The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
Stage 1
|
data/scenario/tenshi/000.cv0.jdiff
|
Tenshi
|
Ach herrjehh...
|
Tenshi
|
Der Schöne Schrein, nach all der großen Mühe, einfach futsch.
Und die kleine Oni kümmert sich dieses mal um den Neubau.
|
Tenshi
|
Ich hab einfach eine Pechsträhne...
|
Yuyuko
|
Hallo, da bin ich.
|
Tenshi
|
Wie?
Was willst du hier?
|
Yuyuko
|
Man hat mich eingeladen.
|
Tenshi
|
Wieso, wer würde dich denn einla-...?@
...oh nein.
|
Yuyuko
|
Genau, heute feiern wir hier die Spatenstich Zeremonie zum Schrein Neubau.
Dazu hat sie mich eingeladen.
|
Tenshi
|
War das etwa diese kleine Oni...?@
Darum war sie heute also nicht beim Schrein,
als ich dort nachgesehen hab.
|
Yuyuko
|
Ich bin vielleicht etwas früh dran.
Bis zur Feier dauert es sicher noch einen guten halben Tag.
|
Tenshi
|
Na schön, wenn's sein muss.
|
Tenshi
|
Oh.
Wenn dir langweilig ist,
schlag dir mit mir doch die Zeit tot.
|
Yuyuko
|
Ich finde, die einzige der es hier langweilig ist,
bist du hier.
|
|
⧼lose⧽
|
Yuyuko
|
Bis zur Feier dauert es noch ein Weilchen.
Was dagegen, wenn ich mich hier ein wenig umsehe?
|
|
⧼win⧽
|
Tenshi
|
Dabei kann man den Himmel gar nicht so einfach betreten.
|
Yuyuko
|
Das macht doch nichts.
Ich bin ja ein Gespenst.
|
Tenshi
|
Der Himmel ist aber der Ort, wo Geister ins Nirvana eintreten.
Willst du ins Nirvana, oder wie?
|
Stage 2
|
data/scenario/tenshi/001.cv0.jdiff
|
Suika
|
Hallööööle~!
|
Tenshi
|
Halt, Moment bitte!
Was erlaubst du dir eigentlich?@
Du hast einfach so einen Gast eingeladen?
|
Suika
|
Hä?
So früh schon? Dabei ham wir noch so viel Zeit.
|
Tenshi
|
Na schön, ich will mal ein Auge zudrücken.
Aber könntest du bitte keine weiteren Leute mehr unerlaubt einladen?
|
Suika
|
Sooo denn,
ich glaub es wird Zeit, dass die Leute eintrommeln.
Dann wart ich einfach hier.
|
Tenshi
|
...Moment, wieviele hast du denn eingeladen?
|
Suika
|
Wenn ich sie rufe, dann sammeln sie sich ganz latürnlich.
Is ja meine Spezialfähigkeit.
|
Suika
|
Soo, wollma sehn wieviel da kommen~.
|
Tenshi
|
Du bist GEMEIN!@
Ist dir etwa so langweilig,
dass du tellkell ALLE deine Freunde eingeladen hast?!
|
|
⧼lose⧽
|
Suika
|
Dir fehlt ja sogar Freizeit, die du totschlagen könntest.
|
Suika
|
Aber macht ja nix, im Himmel gibt's rein gar nix zu tun.
|
|
⧼win⧽
|
Tenshi
|
Ach herrjeeh,
nur wegen dir haben wir jetzt alle Hände voll zu tun!
|
Suika
|
Macht doch überhaupt nix.@
Im Himmel habt ihr soo viel Freizeit,
jetzt könnt ihr die euch zur Abwechslung mal ordentlich totschlagen.
|
Tenshi
|
Was kommt wohl als nächstes...?
|
Stage 3
|
data/scenario/tenshi/002.cv0.jdiff
|
Tenshi
|
Die kleine Oni sagte mir, es bleibt noch ein wenig Zeit.
|
Tenshi
|
Was soll ich jetzt nur machen?
|
Patchouli
|
Juppsala...
|
Tenshi
|
Ach.
Für eine die so untätig ist, kommst du ganz schön früh.
|
Patchouli
|
Ach du bist's.
Ich hab mich das letzte mal bei dir geirrt.
|
Tenshi
|
Das hast du allerdings.
|
Patchouli
|
Du warst die Übeltäterin.
Du hast alle möglichen üblen Taten angestellt.@
Nur bei deiner schwachen Aura kam ich erst vor kurzem dahinter.
|
Tenshi
|
Das hast du davon, du Dickkopf.
|
Tenshi
|
Nur jemand der wirklich stark ist,
würde seine Aura nicht so unsinnig verschütten.
|
Tenshi
|
Wer sich zu auffällig im Kampf verhält,
schaufelt damit sein eigenes Grab.
|
Patchouli
|
Jedenfalls, der Vorfall ist soweit erledigt.@
Aber ich hab da ein ungutes Gefühl im Bauch,
das einfach nicht verschwindet.
|
Tenshi
|
Oh, du willst mich verprügeln?
Dieses mal werde ich aber nicht absichtlich verlieren.@
...verstanden?
|
|
⧼lose⧽
|
Patchouli
|
Du bist nicht mal die Rede wert.
|
Patchouli
|
So denn, auf zum Bankett der Lüfte.
Zu schade, dass Remi nicht dabei sein kann.
|
|
⧼win⧽
|
Tenshi
|
Phuu, keine Rede wert.
|
Patchouli
|
Mugyuu~
|
Tenshi
|
Ich hab sogar meine Kräfte geschont,
weil es hier wohl bald von Besuchern so wimmeln wird.
|
Stage 4
|
data/scenario/tenshi/003.cv0.jdiff
|
Tenshi
|
Phuu, ich glaube, das wird noch ein hartes Brot.
|
Alice
|
Ah, da ist sie ja.
Die Erdbebenhalunkin.
|
Tenshi
|
Ach, das Puppenfrüchtchen.
Die kleine Oni hat sogar dich eingeladen?
|
Alice
|
Genau,
so kann ich dich am besten windelweich prügeln.
|
Tenshi
|
Aber weißt du,
du machst gerade einen gewaltigen Fehler.
|
Alice
|
?
|
Tenshi
|
Ich hab gegen die Miko und
alle anderen nur mit Absicht verloren.
|
Alice
|
Was soll denn die faule Ausrede?
|
Tenshi
|
Für mich gibt's nämlich selten einen Grund,
mich mit so niedrigen Kreaturen anzulegen.
|
Alice
|
Großes Maul, nichts dahinter.
|
|
⧼lose⧽
|
Alice
|
So, darf die Party steigen?
Dein zerfetzter Anblick wird uns herrlich zu Speis und Trunk anreizen.
|
|
⧼win⧽
|
Tenshi
|
Heute gab's schon einen Kampf nach dem anderen,
aber ich bin noch immer topfit.
Vielleicht hätte ich für dich mein Handicap hochschrauben sollen?
|
Alice
|
Ughh... bist du stark.
Ich geb auf~
|
Tenshi
|
Stimmt, ohne guten Grund kann ich nie verlieren...@
Aber nur ohne guten Grund.
|
Stage 5
|
data/scenario/tenshi/004.cv0.jdiff
|
Tenshi
|
Jetzt mal im Ernst,
wieviele Leute kommen da eigentlich noch?
|
Tenshi
|
So ein riesen Getümmel darf es im Himmel doch gar nicht geben...
|
Marisa
|
Tach! Bin die erste!
|
Marisa
|
Mensch, Bergsteigen is echt 'n harter Brocken...
|
Tenshi
|
Entschuldige bitte vielmals,
aber du bist lange nicht die Erste.
|
Marisa
|
Hää?
Aber ich bin doch extra zwei Stunden früher gekommen.
|
Tenshi
|
Die Leute trudeln aber seit heute Morgen herein.
|
Marisa
|
Mann, das gibt's doch nicht, diese Kindsköpfe.@
Einfach früher als verabredet da sein,
sowas macht man nicht.
|
Tenshi
|
Und was ist mit dir?
Wozu bist du so früh hier?
|
Marisa
|
Is' doch klar,
so schlägt man sich am besten die Zeit tot.
|
Tenshi
|
Naja, also...
|
|
⧼lose⧽
|
Marisa
|
Echt jetzt, is' doch noch ordentlich Zeit übrig.@
|
Marisa
|
Wer is' überhaupt alles schon so früh da?
|
|
⧼win⧽
|
Tenshi
|
So, das genügt jetzt.
Auch du hast dich gut geschlagen.
|
Marisa
|
Boah, biste stark...
Die Suika hat mich ganz schön verarscht...
|
Tenshi
|
?
|
Tenshi
|
Das passiert eben, wenn ich mich nicht zurück halte...
Nun denn, alle anderen warten schon dort drüben.
|
Stage 6
|
data/scenario/tenshi/005.cv0.jdiff
|
Tenshi
|
Wirklich,
wen hat diese kleine Oni nur alles eingeladen?
|
Sakuya
|
Uffz und geschafft.
Ich bin etwas früh eingetrudelt.
|
Tenshi
|
Ach sowas,
der Handlanger vom Erdenteufel höchstpersönlich.
|
Sakuya
|
Allerdings, höchstpersönlich.
Kannst du mir verraten, wo das Fest zum Spatenstich geschieht?
|
Tenshi
|
Die warten alle schon dort hinten.
|
Sakuya
|
Ach, so ist das?
Dann bin ich ja genau richtig.
|
Sakuya
|
Aber vor dem Bankett habe ich noch etwas Dringendes
zu erledigen, deshalb bin ich früher hier.
|
Tenshi
|
Oh.
Hier sind aber viele Leute, die noch früher da waren.
|
Sakuya
|
Aha?
Die spinnen wohl alle.
|
Tenshi
|
Ja und, was gibt es so dringendes für dich?
|
Sakuya
|
Hier im Himmel wohnt anscheinend eine ungezügelte kleine Göre.@
Ich möchte sie ein wenig bestrafen.
|
Tenshi
|
Und jetzt?@
Soll ich sagen: "Die bin ich nicht", oder wie?
|
|
⧼lose⧽
|
Sakuya
|
Haah, das hat vielleicht gut getan.
|
Sakuya
|
Also tschüüüss.
|
|
⧼win⧽
|
Tenshi
|
Ich glaub, ich werde so langsam müde hier.
|
Tenshi
|
Du bist ganz schön stark, muss ich sagen.
Aber das passt zu dir, als Handlanger vom Teufel.
|
Sakuya
|
Du bist außerordentlich kräftig.
Meine Messer prallen nur von dir ab.
|
Tenshi
|
Das Essen im Himmel stählt eben den Leib.
Und es schmeckt natürlich auch vorzüglich.
|
Stage 7
|
data/scenario/tenshi/006.cv0.jdiff
|
Tenshi
|
Wie auch immer, die Bude füllt sich immer mehr.
|
Tenshi
|
Diese miese, kleine Oni!@
Zum Himmel auch, wieviele Leute hat sie genau eingeladen?
|
Youmu
|
Ssso, und da sind wir!@
Ah, werte Himmelsdame,
haben Sie vielleicht meine Yuyuko-sama irgendwo gesehen?
|
Tenshi
|
Yuyuko-sama?@
Aah, du meinst das Gepsenst?
|
Tenshi
|
Die war heute als schon erste hier.
|
Youmu
|
Sie ist also doch vor mir losgegangen.@
Sie könnte sich wenigstens von mir verabschieden...
|
Tenshi
|
Sie wollte eben insgeheim ins Nirvana, hmhmm.
|
Youmu
|
Ach so, na gut...@
...he, WAAAS?! (Face:youmu,普 dann Face:youmu,驚)
|
Tenshi
|
Möchtest du auch ins Nirvana?
|
Youmu
|
Ich kann nicht ins Nirvana.
Es gibt so viele Dinge, die ich getan habe.
|
Tenshi
|
Nun,
warum kümmern wir uns dann nicht um deine Problemchen?
Und zwar mit meinem blutroten Schwert.
|
Youmu
|
Aber gern doch.
Ich bin sowieso hier, um Sie zu verhauen.
|
|
⧼lose⧽
|
Youmu
|
Nicht doch, das Nirvana ist nicht mein Ziel.
|
Youmu
|
Und das von meiner Yuyuko-sama hoffentlich auch nicht.
Ist sie da drinnen?
|
|
⧼win⧽
|
Tenshi
|
Dein Schwert...@
|
Tenshi
|
Damit kannst du den Zweifel von Phantomen trennen,
stimmt's?\
|
Youmu
|
Ja, allerdings.
|
Tenshi
|
Hmmm...
wer hat dieses Schwert nur geschmiedet.
|
Stage 8
|
data/scenario/tenshi/007.cv0.jdiff
|
Tenshi
|
Eine gewaltige Menge hat sich hier schon versammelt.
Nur das Schreinmädchen ist noch nicht aufgetaucht.
|
Tenshi
|
Aber für eine Spatenstich Zeremonie vom Schrein Neubau
darf ein Schrienmädchen doch nicht fehlen.
|
Tenshi
|
Hmm, vielleicht hat sie ja keine Zeit dafür...?@
|
Tenshi
|
Oder hat die kleine Oni sie gar nicht eingeladen?\
|
Tenshi
|
...
|
Tenshi
|
Ich glaube, ich gehe mal nachsehen.
|
Tenshi
|
Hmm?
Wo kann sie denn nur stecken~?
|
Reimu
|
Wer ist da?!@
...ach, nur du.\
Was willst du?
Willst du mir doch den Schrein klauen?\(Face:reimu,怒 dann Face:reimu,汗)
|
Tenshi
|
Nein, nicht doch.
Kommst du denn gar nicht zur Spatenstich Zeremonie?
|
Reimu
|
Was für 'ne Zeremonie?
|
Tenshi
|
Es versammeln sich gerade alle in Bhava-Agra,
weißt du das nicht?
|
Reimu
|
Ähmmm?
Ahh, die Versammlung von der Suika geredet hat?
|
Tenshi
|
Es sind schon fast alle dort, außer dir.
|
Reimu
|
Ahh.@
Ahh, DAS meinst du!
|
Reimu
|
Aach, bist du extra hier, um mich abzuholen?
|
Tenshi
|
Ja schon, ist was dabei?
|
Reimu
|
Also weißt du,@
Suika hat mir erzählt diese "Spatenstich Zeremonie"
nennt sich auch "Folter-Fest der Himmlischen".
|
Tenshi
|
!?
|
Reimu
|
Aber ich hab dich sowieso schon verhauen.
Also hab ich ihr gesagt, ich hab keine Lust darauf.
|
Tenshi
|
...
|
Tenshi
|
Ach soo war das,
darum waren also alle so aus dem Häuschen?
|
Tenshi
|
Hi hi hi.
Ein wirklich lustiger Einfall.
|
Reimu
|
Und, wie war's so?
Es war ein einziges Prügelfest, was?
|
Tenshi
|
Natürlich, alle waren sie war an der Reihe.
Und nach kurzer Zeit war alles vorbei.
|
Reimu
|
Hee, das ist ja ein Ding.@
Aber es waren doch alle der Reihe nach dran, oder?
|
Tenshi
|
Anders wäre es doch kein richtiger Kampf.@
Nur beim ersten Mal hab ich ja gegen alle
absichtlich verloren, auch gegen dich.(Face:tenshi,驚 dann Face:tenshi,余)
|
Reimu
|
Ahaa,
den Eindruck hatte ich damals gar nicht, weißt du?
|
Reimu
|
Also... Trotz allem,@
ich verspüre plötzlich die Lust, bei dem Fest doch teilzunehmen.
|
Tenshi
|
Wie wunderbar,
ohne dich fehlt nämlich jemand sehr wichtiges beim Fest.
|
Reimu
|
Nur der Weg zum Himmel dauert so lange...@
|
Reimu
|
Dann fangen wir die Party eben hier an!
|
Tenshi
|
Das wünsche ich mir auch!@
Wenn alle besiegt sind,
darf ich mich am verdutzten Gesicht dieser miesen kleinen Oni erfreuen!(Face:tenshi,嬉 dann Face:tenshi,決)
|
|
⧼lose⧽
|
Reimu
|
Oje, bist du etwa schon müde?
|
Reimu
|
Wieviel Leute waren vor mir überhaupt dran?
|