Th14/Reimu B's Extra/fr: Difference between revisions

Revision as of 16:54, 26 October 2013

	`st07b.msg.jdiff`

Benben	`#2@38`Désolée, mais nous devons t'empêcher d'aller plus loin.
Yatsuhashi	`#2@122`Que la performance du repos des âmes commence !
	Benben Tsukumo and Yatsuhashi Tsukumo defeated
Reimu	`#0@34`Est-ce que cette tempête bizarre ferait aussi partie des effets secondaires du maillet porte-bonheur ?
Reimu	`#0@42`Quel est ce pouvoir menaçant...?
	Raiko Horikawa enters
???	`#0@110`La prêtresse du temple Hakurei montre enfin le bout de son nez !
???	`#0@148`Cependant, tu arrives trop tard.
Reimu	`#0@156`Trop tard ?... Trop tard pour quoi ?
	<Boss title>
Raiko	`#0@164`J'ai obtenue la magie que je cherchais pour devenir indépendante.
Raiko	`#0@172`
Reimu	`#0@180`
Raiko	`#0@188`
Reimu	`#0@196`
Reimu	`#0@204`
	♪ Pulsation Primordiale – Pulsation Immaculée
Raiko	`#0@212`Les rumeurs s'avèrent être justes.
Raiko	`#0@220`La prêtresse attaque vraiment les yokais sans se poser de question.
Raiko	`#0@228`
Raiko	`#0@236`
	Raiko Horikawa defeated
Raiko	`#1@30`
Reimu	`#1@38`
Reimu	`#1@46`
Raiko	`#1@54`
Reimu	`#1@62`
Reimu	`#1@70`
Raiko	`#1@78`... C'est vrai. Pauvres outils.
Reimu	`#1@86`Tu n'en es pas un, toi aussi ?
Raiko	`#1@94`Bien sûr que si, j'en "étais" un.
Reimu	`#1@102`
Reimu	`#1@110`
Reimu	`#1@118`
Raiko	`#1@126`
Reimu	`#1@134`
Raiko	`#1@142`Oh, mais...
Reimu	`#1@150`Quoi ?
Raiko	`#1@158`Laisse-moi au moins me déchaîner pendant des concerts !
Raiko	`#1@166`
Raiko	`#1@174`
Reimu	`#1@182`

@@ Line 15: / Line 15: @@
 Trop tard pour quoi ?}}
 {{dt|h1|tl=<Boss title>}}
-{{dt|side=1|char=Raiko|code=#0@164|tl=J'ai obtenue la magie pour
+{{dt|side=1|char=Raiko|code=#0@164|tl=J'ai obtenue la magie que je cherchais
-devenir indépendante.}}
+pour devenir indépendante.}}
 {{dt|side=1|char=Raiko|code=#0@172|tl=}}
 {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@180|tl=}}