Th14/Reimu B's Extra/fr: Difference between revisions

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "Nous ne dépendons plus de qui que ce soit. Nous sommes libres !")
(Created page with "Ce pouvoir m'inquiète un peu, mais peu importe.")
Line 22: Line 22:
{{dt|side=1|char=Raiko|code=#0@188|tl=Nous ne dépendons plus de qui que ce soit.
{{dt|side=1|char=Raiko|code=#0@188|tl=Nous ne dépendons plus de qui que ce soit.
Nous sommes libres !}}
Nous sommes libres !}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@196|tl=}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@196|tl=Ce pouvoir m'inquiète un peu,
mais peu importe.}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@204|tl=}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@204|tl=}}
{{dt/bgm|th14_15}}
{{dt/bgm|th14_15}}

Revision as of 17:05, 26 October 2013


Gnome-colors-gtk-edit.svg st07b.msg.jdiff

Benben

#2@38Désolée, mais nous devons t'empêcher d'aller plus loin.

Yatsuhashi

#2@122Que la performance du repos des âmes commence !

Benben Tsukumo and Yatsuhashi Tsukumo defeated

Reimu

#0@34Est-ce que cette tempête bizarre ferait aussi partie des effets secondaires du maillet porte-bonheur ?

Reimu

#0@42Quel est ce pouvoir menaçant...?

Raiko Horikawa enters

???

#0@110La prêtresse du temple Hakurei montre enfin le bout de son nez !

???

#0@148Cependant, tu arrives trop tard.

Reimu

#0@156Trop tard ?... Trop tard pour quoi ?

<Boss title>

Raiko

#0@164J'ai obtenue la magie que je cherchais pour devenir indépendante.

Raiko

#0@172Le pouvoir du maillet porte-bonheur ne m'est plus d'aucune utilité.

Reimu

#0@180De quoi tu parles ?

Raiko

#0@188Nous ne dépendons plus de qui que ce soit. Nous sommes libres !

Reimu

#0@196Ce pouvoir m'inquiète un peu, mais peu importe.

Reimu

#0@204

Pulsation Primordiale – Pulsation Immaculée

Raiko

#0@212Les rumeurs s'avèrent être justes.

Raiko

#0@220La prêtresse attaque vraiment les yokais sans se poser de question.

Raiko

#0@228

Raiko

#0@236

Raiko Horikawa defeated

Raiko

#1@30

Reimu

#1@38

Reimu

#1@46

Raiko

#1@54

Reimu

#1@62

Reimu

#1@70

Raiko

#1@78... C'est vrai. Pauvres outils.

Reimu

#1@86Tu n'en es pas un, toi aussi ?

Raiko

#1@94Bien sûr que si, j'en "étais" un.

Reimu

#1@102

Reimu

#1@110

Reimu

#1@118

Raiko

#1@126

Reimu

#1@134

Raiko

#1@142Oh, mais...

Reimu

#1@150Quoi ?

Raiko

#1@158Laisse-moi au moins me déchaîner pendant des concerts !

Raiko

#1@166

Raiko

#1@174

Reimu

#1@182