Th145/Mamizou's Scenario/fr: Difference between revisions
(Created page with "Ne suis-je donc pas jolie ?") |
(Created page with "Oh, j’ai déjà entendu cette réplique quelque part. Kuchisake-onna, c’est ça ?") |
||
Line 76: | Line 76: | ||
pourquoi cette question inattendue ?}} | pourquoi cette question inattendue ?}} | ||
{{tt|side=1|char=kokoro|tl=Ne suis-je donc pas jolie ?}} | {{tt|side=1|char=kokoro|tl=Ne suis-je donc pas jolie ?}} | ||
{{tt|side=0|char=mamizou|tl=}} | {{tt|side=0|char=mamizou|tl=Oh, j’ai déjà entendu cette réplique quelque part. | ||
Kuchisake-onna, c’est ça ?}} | |||
{{tt|side=0|char=mamizou|tl=}} | {{tt|side=0|char=mamizou|tl=}} | ||
{{tt|side=0|char=mamizou|tl=}} | {{tt|side=0|char=mamizou|tl=}} |
Revision as of 20:40, 27 May 2017
Traduction réalisée par Fouri et Neshima de l'équipe de Touhou Online.
Niveau 1
data/event/script/mamizou/stage1.pl.jdiff
|
⧼main_1⧽ | |
---|---|
Mamizou |
|
Mamizou |
|
Marisa |
|
Mamizou |
|
Marisa |
|
Mamizou |
|
Marisa |
|
Mamizou |
|
Marisa |
|
⧼lose⧽ | |
Marisa |
|
⧼win⧽ | |
Marisa |
|
Mamizou |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Niveau 2
data/event/script/mamizou/stage2.pl.jdiff
|
⧼main_1⧽ | |
---|---|
Reimu |
|
Reimu |
|
Mamizou |
|
Reimu |
|
Mamizou |
|
Reimu |
|
Mamizou |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Mamizou |
|
Mamizou |
|
⧼lose⧽ | |
Reimu |
|
⧼win⧽ | |
Reimu |
|
Mamizou |
|
Reimu |
|
Mamizou |
|
Niveau 3
data/event/script/mamizou/stage3.pl.jdiff
|
⧼main_1⧽ | |
---|---|
Mamizou |
|
Mamizou |
|
Mamizou |
|
Kokoro |
|
Mamizou |
|
Kokoro |
|
Mamizou |
|
Mamizou |
|
Mamizou |
|
Kokoro |
|
⧼lose⧽ | |
Kokoro |
|
⧼win⧽ | |
Mamizou |
|
Kokoro |
|
Mamizou |
|
Mamizou |
data/event/script/mamizou/stage4.pl.jdiff
|
⧼main_1⧽ | |
---|---|
Mamizou |
|
Mamizou |
|
Mamizou |
|
Mamizou |
|
Kasen |
|
Mamizou |
|
Kasen |
|
Kasen |
|
Mamizou |
|
Mamizou |
|
Kasen |
|
⧼lose⧽ | |
Kasen |
|
⧼win⧽ | |
Mamizou |
|
Mamizou |
|
Kasen |
|
Mamizou |
|
Kasen |
|
Mamizou |
|
Mamizou |
|
Kasen |
|
Mamizou |
|
Mamizou |
|
Kasen |
|
Mamizou |
|
Kasen |
|
Kasen |
|
Mamizou |
|
Kasen |
|
Mamizou |
|
Mamizou |
|
Mamizou |
|
Mamizou |
data/event/script/mamizou/stage5.pl.jdiff
|
⧼main_1⧽ | |
---|---|
Mamizou |
|
Mamizou |
|
Mamizou |
|
Mamizou |
|
Usami |
|
Usami |
|
Mamizou |
|
Mamizou |
|
Mamizou |
|
Usami |
|
Mamizou |
|
Usami |
|
Usami |
|
Mamizou |
|
Usami |
|
Usami |
|
Mamizou |
|
Mamizou |
|
Mamizou |
|
Usami |
|
Mamizou |
|
Usami |
|
Mamizou |
|
Mamizou |
|
Mamizou |
|
Mamizou |
|
Mamizou |
|
Usami |
|
Usami |
|
Mamizou |
|
Mamizou |
|
Usami |
|
Mamizou |
|
Usami |
|
Usami |
|
⧼lose⧽ | |
Usami |