Th18/Reimu's Endings/es-hourai: Difference between revisions
(Updating to match new version of source page) |
No edit summary |
||
(20 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 7: | Line 7: | ||
{{dt/color|c0c0d0}}{{dt|nochar|code=#0@0|tl= El Santuario Hakurei}} | {{dt/color|c0c0d0}}{{dt|nochar|code=#0@0|tl= El Santuario Hakurei}} | ||
{{dt|nochar|code=#0@1|tl= Es un santuario localizado en la periferia de Gensokyo.}} | {{dt|nochar|code=#0@1|tl= Es un santuario localizado en la periferia de Gensokyo.}} | ||
{{dt|nochar|code=#0@2|tl= Es el tan afamado "Santuario Youkai" en donde los youkai van más seguido que los humanos}} | {{dt|nochar|code=#0@2|tl= Es el tan afamado "Santuario Youkai" en donde los youkai van más seguido que los humanos.}} | ||
{{dt|h1}} | {{dt|h1}} | ||
{{dt/color|a0d0d0}}{{dt|tabchar|char=Misumaru|code=#0@3|tl="...El Orbe Yin-Yang."}} | {{dt/color|a0d0d0}}{{dt|tabchar|char=Misumaru|code=#0@3|tl="...El Orbe Yin-Yang."}} | ||
{{dt/color|f0a0a0}}{{dt|tabchar|char=Reimu|code=#0@4|tl="Así que dices que tú creaste mi Orbe Yin-Yang}} | {{dt/color|f0a0a0}}{{dt|tabchar|char=Reimu|code=#0@4|tl="Así que dices que tú creaste mi Orbe Yin-Yang.}} | ||
{{dt|tabchar|code=#0@5|tl=¿En serio?"}} | {{dt|tabchar|code=#0@5|tl=¿En serio?"}} | ||
{{dt|h1}} | {{dt|h1}} | ||
Line 20: | Line 20: | ||
{{dt/color|f0a0a0}}{{dt|tabchar|char=Reimu|code=#0@10|tl="Juuh, un trabajo aburrido, ¿no?"}} | {{dt/color|f0a0a0}}{{dt|tabchar|char=Reimu|code=#0@10|tl="Juuh, un trabajo aburrido, ¿no?"}} | ||
{{dt|h1}} | {{dt|h1}} | ||
{{dt|tabchar|char=Reimu|code=#0@11|tl="¿Y | {{dt|tabchar|char=Reimu|code=#0@11|tl="¿Y los materiales para crear el Orbe Yin-Yang y las Cartas de Habilidad son los mismos?"}} | ||
{{dt/color|a0d0d0}}{{dt|tabchar|char=Misumaru|code=#0@12|tl="Se puede decir que sí, en un sentido amplio.}} | {{dt/color|a0d0d0}}{{dt|tabchar|char=Misumaru|code=#0@12|tl="Se puede decir que sí, en un sentido amplio.}} | ||
{{dt|tabchar|code=#0@13|tl=O sea que están hechos a partir de la sustancia de Izanagi."}} | {{dt|tabchar|code=#0@13|tl=O sea que están hechos a partir de la sustancia de Izanagi."}} | ||
Line 29: | Line 29: | ||
{{dt|h1}} | {{dt|h1}} | ||
{{dt|tabchar|char=Misumaru|code=#0@17|tl="Así, esos materiales poseen un poder igual a un dios de dicha sustancia.}} | {{dt|tabchar|char=Misumaru|code=#0@17|tl="Así, esos materiales poseen un poder igual a un dios de dicha sustancia.}} | ||
{{dt|tabchar|code=#0@18|tl=Aunque actualmente es mejor llamarlos | {{dt|tabchar|code=#0@18|tl=Aunque actualmente es mejor llamarlos objetos mágicos."}} | ||
{{dt/color|f0a0a0}}{{dt|tabchar|char=Reimu|code=#0@19|tl="Ya veo, he oído algo así antes."}} | {{dt/color|f0a0a0}}{{dt|tabchar|char=Reimu|code=#0@19|tl="Ya veo, he oído algo así antes."}} | ||
{{dt|h1}} | {{dt|h1}} | ||
{{dt/color|a0d0d0}}{{dt|tabchar|char=Misumaru|code=#0@20|tl=" | {{dt/color|a0d0d0}}{{dt|tabchar|char=Misumaru|code=#0@20|tl="A muchas de estas sustancias se le han puesto nombre o sobreescrito con otro significado,}} | ||
{{dt|tabchar|code=#0@21|tl= | {{dt|tabchar|code=#0@21|tl=volviéndola una sustancia ordinaria, pero}} | ||
{{dt|tabchar|code=#0@22|tl=al parecer hay más de lo que te imaginas dentro de las montañas."}} | {{dt|tabchar|code=#0@22|tl=al parecer hay más de lo que te imaginas dentro de las montañas."}} | ||
{{dt|h1}} | {{dt|h1}} | ||
{{dt/color|f0a0a0}}{{dt|tabchar|char=Reimu|code=#0@23|tl="Dentro de la montaña... | {{dt/color|f0a0a0}}{{dt|tabchar|char=Reimu|code=#0@23|tl="Dentro de la montaña... ¡Ah, cierto!}} | ||
{{dt|tabchar|code=#0@24|tl=¿No hay problema con minar esa sustancia?"}} | {{dt|tabchar|code=#0@24|tl=¿No hay problema con minar esa sustancia?"}} | ||
{{dt|h1}} | {{dt|h1}} | ||
Line 47: | Line 47: | ||
{{dt/color|f0a0a0}}{{dt|tabchar|char=Reimu|code=#0@30|tl="¿Eh?"}} | {{dt/color|f0a0a0}}{{dt|tabchar|char=Reimu|code=#0@30|tl="¿Eh?"}} | ||
{{dt|h1}} | {{dt|h1}} | ||
{{dt/color|a0d0d0}}{{dt|tabchar|char=Misumaru|code=#0@31|tl="Yo fui a investigar si la Cueva del Dragón Arcoíris guardaba | {{dt/color|a0d0d0}}{{dt|tabchar|char=Misumaru|code=#0@31|tl="Yo fui a investigar si la Cueva del Dragón Arcoíris guardaba algún peligro.}} | ||
{{dt|tabchar|code=#0@32|tl=Se podría decir que teníamos el mismo objetivo.}} | {{dt|tabchar|code=#0@32|tl=Se podría decir que teníamos el mismo objetivo.}} | ||
{{dt|tabchar|code=#0@33|tl=Tuvimos suerte que lo único que salió de allí fue la Perla de Dragón."}} | {{dt|tabchar|code=#0@33|tl=Tuvimos suerte que lo único que salió de allí fue la Perla de Dragón."}} | ||
{{dt|h1}} | {{dt|h1}} | ||
{{dt/color|f0a0a0}}{{dt|tabchar|char=Reimu|code=#0@34|tl="Si es el caso, supongo que sí.}} | {{dt/color|f0a0a0}}{{dt|tabchar|char=Reimu|code=#0@34|tl="Si es el caso, supongo que sí.}} | ||
{{dt|tabchar|code=#0@35|tl= | {{dt|tabchar|code=#0@35|tl=De cualquier modo, el poder de las Cartas de Habilidad | ||
es limitado y no parece haber peligros."}} | es limitado y no parece haber peligros."}} | ||
{{dt|h1}} | {{dt|h1}} | ||
Line 67: | Line 67: | ||
{{dt|nochar|code=#0@42|tl= para aumentar la fe en la Diosa del Comercio.}} | {{dt|nochar|code=#0@42|tl= para aumentar la fe en la Diosa del Comercio.}} | ||
{{dt|h1}} | {{dt|h1}} | ||
{{dt/color|60f000}}{{dt|nochar|code=#0@43|tl= | {{dt/color|60f000}}{{dt|nochar|code=#0@43|tl= Final N°01 Juego de Dioses}} | ||
{{dt|nochar|code=#0@44|tl= ¡Felicitaciones! | {{dt|nochar|code=#0@44|tl= ¡Felicitaciones! | ||
¡Felicidades por completar el juego sin <continues>!}} | ¡Felicidades por completar el juego sin <continues>!}} | ||
Line 98: | Line 98: | ||
{{dt|h1}} | {{dt|h1}} | ||
{{dt/color|f0a0a0}}{{dt|tabchar|char=Reimu|code=#0@15|tl="¡Ya tuve suficiente con el mercado!}} | {{dt/color|f0a0a0}}{{dt|tabchar|char=Reimu|code=#0@15|tl="¡Ya tuve suficiente con el mercado!}} | ||
{{dt|tabchar|code=#0@16|tl=¡Dejando eso a un lado! Sobre las | {{dt|tabchar|code=#0@16|tl=¡Dejando eso a un lado! Sobre las Cartas de Habilidad...}} | ||
{{dt|tabchar|code=#0@17|tl=Al final, ¿qué eran después de todo?"}} | {{dt|tabchar|code=#0@17|tl=Al final, ¿qué eran después de todo?"}} | ||
{{dt|h1}} | {{dt|h1}} | ||
{{dt/color|e0a0e0}}{{dt|tabchar|char=Chimata|code=#0@18|tl="Las | {{dt/color|e0a0e0}}{{dt|tabchar|char=Chimata|code=#0@18|tl="Las Cartas de Habilidad son una obra maestra que creé junto a los Tengu.}} | ||
{{dt|tabchar|code=#0@19|tl=Ellos minan las Perlas del Dragón, mientras que yo creo, duplico y distribuyo las cartas.}} | {{dt|tabchar|code=#0@19|tl=Ellos minan las Perlas del Dragón, mientras que yo creo, duplico y distribuyo las cartas.}} | ||
{{dt|tabchar|code=#0@20|tl=Son solo para entretenimiento con un fuerte elemento de intercambio!"}} | {{dt|tabchar|code=#0@20|tl=Son solo para entretenimiento con un fuerte elemento de intercambio!"}} | ||
Line 119: | Line 119: | ||
{{dt/color|f0a0a0}}{{dt|tabchar|char=Reimu|code=#0@29|tl="Bueno, ciertamente tenía esa sensación juguetona y todo pero...}} | {{dt/color|f0a0a0}}{{dt|tabchar|char=Reimu|code=#0@29|tl="Bueno, ciertamente tenía esa sensación juguetona y todo pero...}} | ||
{{dt|tabchar|code=#0@30|tl=¿No crees que te excediste solo un poquito?"}} | {{dt|tabchar|code=#0@30|tl=¿No crees que te excediste solo un poquito?"}} | ||
{{dt/color|e0a0e0}}{{dt|tabchar|char=Chimata|code=#0@31|tl=" | {{dt/color|e0a0e0}}{{dt|tabchar|char=Chimata|code=#0@31|tl="Je, je, je."}} | ||
{{dt|h1}} | {{dt|h1}} | ||
{{dt/color|c0c0d0}}{{dt|nochar|code=#0@32|tl= Chimata dijo que las cartas fueron creadas para entretenerse.}} | {{dt/color|c0c0d0}}{{dt|nochar|code=#0@32|tl= Chimata dijo que las cartas fueron creadas para entretenerse.}} | ||
Line 137: | Line 137: | ||
{{dt|nochar|code=#0@43|tl= El interés de Reimu por el asunto era casi infinito.}} | {{dt|nochar|code=#0@43|tl= El interés de Reimu por el asunto era casi infinito.}} | ||
{{dt|h1}} | {{dt|h1}} | ||
{{dt/color|60f000}}{{dt|nochar|code=#0@44|tl= | {{dt/color|60f000}}{{dt|nochar|code=#0@44|tl= Final N°02 La Diosa del Mercado}} | ||
{{dt|nochar|code=#0@45|tl= ¡Felicitaciones! | {{dt|nochar|code=#0@45|tl= ¡Felicitaciones! | ||
¡Felicidades por completar el juego sin <continues>!}} | ¡Felicidades por completar el juego sin <continues>!}} | ||
Line 146: | Line 146: | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{dt/color|c0c0d0}}{{dt|nochar|code=#0@0|tl= El Santuario Hakurei}} | {{dt/color|c0c0d0}}{{dt|nochar|code=#0@0|tl= El Santuario Hakurei}} | ||
{{dt|nochar|code=#0@1|tl= La montaña más alta de Gensokyo}} | {{dt|nochar|code=#0@1|tl= La montaña más alta de Gensokyo.}} | ||
{{dt|nochar|code=#0@2|tl= Dominada principalmente por youkai como los tengu.}} | {{dt|nochar|code=#0@2|tl= Dominada principalmente por youkai como los tengu.}} | ||
{{dt|h1}} | {{dt|h1}} | ||
Line 158: | Line 158: | ||
{{dt/color|c0c0d0}}{{dt|nochar|code=#0@8|tl= Reimu fue cargada al Santuario Hakurei mientras los tengu se reían de ella.}} | {{dt/color|c0c0d0}}{{dt|nochar|code=#0@8|tl= Reimu fue cargada al Santuario Hakurei mientras los tengu se reían de ella.}} | ||
{{dt|nochar|code=#0@9|tl= Sin duda fue muy vergonzoso.}} | {{dt|nochar|code=#0@9|tl= Sin duda fue muy vergonzoso.}} | ||
{{dt/color|60f000}}{{dt|nochar|code=#0@10|tl= Final MALO | {{dt/color|60f000}}{{dt|nochar|code=#0@10|tl= Final MALO Nº09 ¡Intenta no depender de los <continues>!}} | ||
{{dt|h1}} | {{dt|h1}} | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
{{SubpageCategory}} | {{SubpageCategory}} | ||
{{LanguageCategory|endings}} | {{LanguageCategory|endings}} |
Revision as of 22:47, 9 May 2021
dab
e01.msg.jdiff
|
| |
| |
| |
Misumaru |
|
---|---|
Reimu |
|
|
|
Misumaru |
|
Reimu |
|
Misumaru |
|
|
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Misumaru |
|
|
|
Reimu |
|
Misumaru |
|
|
|
Misumaru |
|
|
|
Reimu |
|
Misumaru |
|
|
|
|
|
Reimu |
|
|
|
Misumaru |
|
|
|
Reimu |
|
Misumaru |
|
|
|
Reimu |
|
Misumaru |
|
|
|
|
|
Reimu |
|
|
|
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
e02.msg.jdiff
|
| |
| |
| |
Chimata |
|
---|---|
Reimu |
|
Chimata |
|
|
|
Reimu |
|
|
|
Chimata |
|
|
|
Reimu |
|
Chimata |
|
|
|
|
|
Reimu |
|
|
|
|
|
Chimata |
|
|
|
|
|
Reimu |
|
Chimata |
|
|
|
Chimata |
|
|
|
Chimata |
|
|
|
|
|
Reimu |
|
|
|
Chimata |
|
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
e09.msg.jdiff
|
| |
| |
| |
Aya |
|
---|---|
|
|
Aya |
|
|
|
|
|
| |
| |
| |
[[Category:MediaWiki:Cat endings/es-hourai]][[Category:MediaWiki:Cat lang/es-hourai]]