Phantasmagoria of Flower View/Скрипт Лирики

From Touhou Patch Center
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of a page Th09/Lyrica's Script and the translation is 98% complete.

Other languages:German 98% • ‎English 98% • ‎British English 16% • ‎Google Translate English 98% • ‎Spanish 11% • ‎French 98% • ‎Hindi 98% • ‎Indonesian 5% • ‎Japanese 100% • ‎Korean 100% • ‎Brazilian Portuguese 100% • ‎Russian 98% • ‎Swedish 100% • ‎Thai 98% • ‎Ukrainian 98% • ‎Simplified Chinese 100%
Gnome-colors-gtk-edit.svg pl06_match.msg.jdiff



Versus Reimu Hakurei

Message #1

Lyrica

#0@50Всё-таки в храме мёртвых звуков совсем немного.

Versus Marisa Kirisame

Message #1

Lyrica

#10@50А ты знала, что если прислушаться в волшебном лесу, то можно услышать, как растут грибы?

Versus Sakuya Izayoi

Message #1

Lyrica

#20@50Алый цвет - это самый низкий звук этого мира. Ниже него только иллюзорные звуки. Мои звуки.

Versus Youmu Konpaku

Message #1

Lyrica

#30@50Интересно, как же всё-таки звучат призраки?

Versus Reisen Udongein Inaba

Message #1

Lyrica

#40@50Если ты умеешь управлять волнами, то ты всё равно, что синтезатор.

Versus Cirno

Message #1

Lyrica

#50@50Если заморозить вещь, то замораживается и её звук. Поэтому звук ломающегося льда слышен, когда тает звук воды.

Versus Lyrica Prismriver

Message #1

Lyrica

#60@50Мне твои клавиши нравятся больше...

Versus Merlin Prismriver

Message #1

Lyrica

#140@50Видишь, я из нас троих лучшая.

Versus Lunasa Prismriver

Message #1

Lyrica

#150@50Видишь, я из нас троих лучшая.

Versus Mystia Lorelei

Message #1

Lyrica

#70@50Разве у тебя не было полного избытка песен?

Versus Tewi Inaba

Message #1

Lyrica

#80@50Слышала ли ты когда-нибудь звук прыганья кроликов? Может быть, это иллюзорный звук?

Versus Aya Shameimaru

Message #1

Lyrica

#100@50Газеты не издают звуков... Думаю, если они зазвучат, все сразу же на них подпишутся.

Versus Medicine Melancholy

Message #1

Lyrica

#110@50Да-да. Я уже видела куклу, которая может издавать звуки.

Lyrica

#110@51Но эта была шимпанзе.

Versus Yuuka Kazami

Message #1

Lyrica

#90@50Я видела сон, где цветы танцевали под музыку.

Versus Komachi Onozuka

Message #1

Lyrica

#120@50Кстати говоря, во внешнем мире звон монет в последнее время можно услышать всё реже и реже.

Versus Eiki Shiki, Yamaxanadu

Message #1

Lyrica

#130@50А-а, звук моралей тоже становится иллюзорным...

Lyrica

#130@51Количество читающих морали также уменьшается, знаешь?

Versus <anyone>

Message #1

Lyrica

#210@50Душа этих клавиш уже полна мёртвых звуков.

Message #2

Lyrica

#211@50Интересно, есть ли кто-нибудь, кто может издать звук поражения?