Th14/Sakuya's Endings/zh-hans

内容来自THBWiki

e05.msg.jdiff

Good Ending No. 05 (咲夜 A)

	#0@0　　红魔馆。
	#0@1　　这是位于湖畔的吸血鬼栖息的洋馆。
Sakuya	#0@2　　「……这把妖剑原来是一寸法师的东西啊」
	#0@3
	#0@3　　妖剑闪耀着妖异的光芒。
	#0@4
Sakuya	#0@4　　「不行不行。有些不好的念头冒出来了」
Sakuya	#0@5　　「……。
	#0@6　　　　　 有什么可以试着砍一砍的东西呢？
	#0@7　　　　　 妖精什么的应该不错」
Remilia	#0@8「哎呀哎呀你在干什么？」
Sakuya	#0@9　　「这把妖剑有点渴望鲜血 　　　　　 所以想试着砍点什么……」
Remilia	#0@10「是吗～」
Remilia	#0@11「说起来，在湖里大闹的那家伙怎么样了？」
Sakuya	#0@12　　「那家伙早就被我退治了。
	#0@13　　　　　 除此之外的敌人也全部被退治了」
Remilia	#0@14「是吗，原来如此」
Sakuya	#0@15　　「怎么样？
	#0@16　　　　　 您要不要尝尝这把妖剑有多锋利呢？」
Remilia	#0@17「好玩吗？」
Sakuya	#0@18　　「应该是的。这把剑会很开心的」
Remilia	#0@19「哎呀哎呀，咲夜变得强悍了呢……。好高兴」
	#0@20　　会自己砍向敌人的妖剑，原本归一寸法师所有。
	#0@21　　咲夜并没有把剑还给对方，直接把它带了回去。
	#0@22　　咲夜尽管知道这把剑释放者妖异的魔力， 　　但就算这样也无法忍心放手。
	#0@23　　一段时间内她还会遵照妖剑的意志去砍妖怪吧。
	#0@24　　但是她那粗暴的样子，似乎深得红魔馆主人的欢心。
	#0@25
	#0@25　　$Ending No. 05　　细心而潇洒的狂气
	#0@26　　　　　　恭喜全部通关！　真酷！



e06.msg.jdiff

Good Ending No. 06 (咲夜 B)

	#0@0　　博丽神社。
	#0@1　　坐落于幻想乡东部边境的神社。
Sakuya	#0@2　「……就是这样」
Reimu	#0@3　「让道具拥有力量来以下克上……」
Marisa	#0@4「原、原来如此。是这样一回事啊」
Sakuya	#0@5　「哎呀，想到什么了么？」
Reimu	#0@6　「什、什么都没有哦」
Marisa	#0@6「什、什么都没有」
Sakuya	#0@7　「可能要注意一下不被卷入其中才好。
	#0@8　　　　 对方手里可是有万宝槌的」
Reimu	#0@9　「万宝槌……」
Marisa	#0@9「你说万宝槌？」
Sakuya	#0@10　「只要瞥一眼就能明白那东西是带来灾祸的 　　　　 魔法道具的代表之物」
Marisa	#0@11「要说万宝槌的话，那是鬼的道具之一。
	#0@12　　　　 用了那种东西可不知道会发生什么」
Sakuya	#0@13　「因此才要提高警惕」
Reimu	#0@14　「稍等一下，这种事情为什么要告诉我们？」
Sakuya	#0@15　「那是因为……。
	#0@16　　　　 不让你们加入起义者一方。
	#0@17　　　　 被道具的魔力所侵蚀」
Reimu	#0@18　「那、那种事情怎么可能发生啊」
Marisa	#0@19「就、就是啊」
	#0@20　　咲夜在听说起义军时脑海中第一个冒出来的， 　　便是灵梦与魔理沙。
	#0@21　　她们若是倒戈自己的地位便会受到威胁。
	#0@22　　所以才来看看二人的样子。
	#0@23　　幻想乡的秩序是依照强者的理论维持的。
	#0@24　　弱者只会受到凌虐。但是，这其中却不包括人类。
	#0@25　　人类的存在究竟会造成怎样的影响呢……。
	#0@26　　Ending No. 06　　虽然在那之前万宝槌的魔力就会耗尽的
	#0@27　　　　　　恭喜全部通关！　真酷！



e11.msg.jdiff

Bad Ending No. 11 (咲夜 A)

	#0@0　　红魔馆。
	#0@1　　咲夜的内心动摇着。
Sakuya	#0@2「嗯～。好想再去砍点什么啊。
	#0@3　　　 用万宝槌的力量就可以实现这个愿望……吗？」
	#0@4　　她已完全被妖剑的魔力侵蚀了。
	#0@5　　距离丢下现在的主人，跳槽到一寸法师手下的日子也不远了吗！？
	#0@6
	#0@6　　Ending No. 11　　醒醒啊女仆长！
	#0@7　　以不续关通关为目标努力吧！



e12.msg.jdiff

Bad Ending No. 12 (咲夜 B)

	#0@0　　红魔馆。
	#0@1　　咲夜的心碎了一地。
Sakuya	#0@2「万宝槌的力量真是超乎想象。
	#0@3　　　 是应该早点告诉大小姐呢……还是说……」
	#0@4　　咲夜想到了万一的可能性，决定不去传达。
	#0@5　　毕竟，万宝槌是不管什么愿望都能实现的……
	#0@6
	#0@6　　Ending No. 12　　偶尔看看别人的玩法也……
	#0@7　　以不续关通关为目标努力吧！