Th145/魔理沙剧情

翻译来自THBWiki

Stage 1

data/event/script/marisa/stage1.pl.jdiff

	⧼main_1⧽
Marisa	然后呢，怎么了？
Marisa	那个散发着神秘气息的 影之人
Reimu	唔
Reimu	我记不太清了
Marisa	什么啊 你确定不是在做梦？
Reimu	呃？
Marisa	不过真可惜啊 是我就把那家伙活捉了
Reimu	啊？
Marisa	总之 把我的珠子还给我
Reimu	什么 珠子的事……
Marisa	别装傻 影之人不就是受 那个珠子的影响才出现的吗！
Marisa	我可是调查过了
	⧼lose⧽
Reimu	自从遇到影之人之后 我的记忆就很暧昧
	⧼win⧽
Marisa	奇怪啊
Marisa	我还以为 那七个珠子全都在你手里
Reimu	并没有啊 这么一说我从你那里抢来的珠子 不知不觉间也不见了
Marisa	唔…… 到底是怎么回事

Stage 2

data/event/script/marisa/stage2.pl.jdiff

	⧼main_1⧽
Marisa	我的鼻子告诉我 这里有灵异珠
Marisa	……除了珠子之外 还有财宝的味道 不愧是宝船
Ichirin	有什么事吗？
Marisa	哎哟 碍事的出来了
Ichirin	果然是职业小偷吗
Marisa	……嗯？ 你的气氛是不是变了？
Ichirin	哎呀，佛陀的风度已经从我身上 洋溢而出了吗？
Marisa	并不是 你身上有种诡异的光芒 你全身一股灵异的气息
	⧼lose⧽
Ichirin	最近好像有新的入道附身
	⧼win⧽
Marisa	果然你有 珠子啊
Ichirin	痛痛痛痛
Ichirin	我还以为是被什么东西附身了 刚才那个珠子到底是什么？
Marisa	别在意 我也不知道

Stage 3

data/event/script/marisa/stage3.pl.jdiff

	⧼main_1⧽
Marisa	地面大体上已经搜了一遍了 剩下的可能在地底世界
Koishi	喂喂
Marisa	不过，都市传说 会已经在地下传开了吗
Koishi	喂喂 你猜猜我在哪里？
Marisa	没有人类来来往往 传闻也不会散播吧……
Marisa	毕竟对于地底那帮家伙来说 都市传说这么时髦的东西 和他们太不配了
Koishi	喂喂
Marisa	<balloon$a15x3> 从刚才开始就能听见什么东西 什么声音？
Marisa	难道说这也是 都市传说的一种吗？
Koishi	喂喂 我现在啊
Koishi	就在你面前哦
	⧼main_2⧽
Koishi	文章A
	⧼lose⧽
Koishi	话说你来干什么？
	⧼win⧽
Marisa	啊 吓死我了 别突然出现啊
Marisa	要光是妖怪还行 现在这时候可不知道会发生什么
Koishi	刚才的珠子是什么？
Marisa	你不用在意 我也不知道
Marisa	这样就已经攒了七个了…… 会发生什么？
Koishi	我什么时候 得到的那种东西啊

Stage 4

data/event/script/marisa/stage4.pl.jdiff

	⧼main_1⧽
Marisa	还没搞清怎么用 就到晚上了
Marisa	和预想的不一样啊 根据传言 (• 　• 　• 　•) 我还以为只要集齐七个 就会发生什么
Marisa	果然需要咒文之类的吗
Marisa	灵异之神啊 请实现我的愿望吧！
Marisa	……
Kasen	大晚上的在干什么
Marisa	啊，不，怎么说呢
Marisa	因为集齐了珠子 什么也没发生 我就想要不要念念咒文之类的
Kasen	等下，难道你 集齐了所有的灵异珠？
Marisa	是、是啊 但我不知道该怎么用
Kasen	怎么可能
Kasen	灵梦被干掉不过 才一两天
Kasen	难道说你有分辨 灵异珠的能力？
Marisa	我鼻子很好使的
Kasen	……
Kasen	<balloon$a15x3> 虽说计划已经被打乱了但还是开始吧
Marisa	啊？
Kasen	『以贤者××××之名下令 　解除130年的禁忌』
Kasen	来吧，倒计时已经开始了
Kasen	不至于愚蠢到 该干什么都不懂吧
Marisa	不懂不懂 到底发生了什么？
Kasen	如果你不打算去理解 就算是你我也可以毫不留情地除掉 (• 　•)
	⧼main_2⧽
Marisa	你是认真的？ 虽然不知道是怎么回事
Kasen	这是试炼 如果你很弱你就会死
Marisa	明白了 那我就没什么好怕的了
Marisa	我至少明白 现在该做什么
	⧼lose⧽
Kasen	也就只有这种水平吗 那只好我去了
	⧼win⧽
Kasen	这么看来 你来是完全没问题的
Marisa	喂，给我说明一下 到底发生了什么？
Kasen	你掉进了陷阱 而且是昨天刚刚完成的陷阱
Marisa	你是说灵异珠？
Kasen	根据调查结果，灵异珠是 用来解除结界的钥匙一样的东西 是科学而人工的物质
Kasen	由外界的物质所构成 拥有外界的能量
Marisa	唔、唔 那集齐了会怎么样？
Kasen	集齐了全部珠子的人 会成为从内侧破坏结界的新的钥匙 一边破坏结界一边前往外界
Kasen	收集珠子的传言 是某个人散播的禁忌的谣言
Marisa	哦哦 等下你说什么？
Kasen	你掉进了 那个陷阱
Kasen	珠子是未知的力量 凭我一个人的力量无可奈何
Marisa	……也就是说，我马上就要和 幻想乡说再见了吗？
Marisa	所以从刚才开始视野才会变得模糊……
Kasen	没错 别担心
Kasen	我刚才事先 测试你的强弱也是因为此
Marisa	也就是说？
Kasen	在我们彻底掉进陷阱 结界被破坏之前 将你送到外界去！
Kasen	你自己去发现敌人打倒敌人！ 你要记住失败了就是死路一条！

Stage 5

data/event/script/marisa/stage5.pl.jdiff

	⧼main_1⧽
Usami	毕竟这才没几天 现在还什么都没发生吧？
Usami	昨天真是吓了一跳 没想到突然被巫女 攻击了……
Marisa	疼疼疼疼疼
Marisa	闪得我眼睛好痛
Marisa	记得她说能呆在外界 (这　边) 的时间 也就只有半小时……嗯？
Usami	哇，钓到了钓到了！
Usami	能在天上飞就说明 你不是人类吧
Marisa	我可是地地道道的人类
Usami	人类……？
Marisa	你才是……什么家伙？ 你是外界的人类吧？
Marisa	不如说就是你吧 把我诱进陷阱里的人
Usami	正是
Usami	自我介绍有些晚了
Usami	东深见高中一年级，宇佐见堇子 是让小儿也不敢啼哭的真正的超能力者
Marisa	高、高中指的是不是就是那个 学校吧
Usami	对啊？ 原来如此 那边没有吗？
Marisa	学校里是不是有怪谈之类的？ 我好兴奋啊
Usami	有是有…… 但是相比之下 我更想听听你的故事
Usami	正因为想知道幻想乡的事情 才去叫你的
Marisa	去、叫我？
Usami	我啊 能够稍微进入 那边的世界
Usami	真是美丽的世界
Usami	所以我想揭穿那边的秘密 不论遇到什么样的艰难险阻
Marisa	……原来如此，结界 还受着来自外面的威胁
Marisa	我虽然有很多事情想问 但我已经没有时间了
Marisa	我是雾雨魔理沙 真正的魔法使
Marisa	我先把我的工作 做完
Usami	……我是知道的 幻想乡的妖怪的工作
Marisa	我是人类
Usami	你的工作 就是这种事吧？
Marisa	没错，你很聪明
Marisa	只不过和普通的人类对打 感觉不太公平……
Usami	你啊，才是应该注意一下 如今可是女高中生 都能制作武器的时代……
Marisa	女高中生是什么？
Usami	由我来告诉 来自异世界的你吧
Usami	<balloon$b15x3> 女高中生就是外面世界独一无二的 最强无敌的种族！
	⧼lose⧽
Usami	那么 我们先从朋友开始吧？