Th155/Futo's Scenario/es: Difference between revisions

Revision as of 16:45, 30 May 2018

Other languages:

Basada en la traducción al inglés que se halla en esta página.

Nivel 1

	`data/event/script/futo/stage1.pl.jdiff`

	⧼main_1⧽
Futo	¡Hola! Me gustaría retarte en una pelea de posesión perfecta.
Shinmyoumaru	¡Seguramente si! Pero me encontraste antes de poder poseer a nadie, Entonces, ¿Podrías aguantar un poco?
Futo	No, pero ¿Ya no estás poseído?
Shinmyoumaru	¿Qué?
Koishi	¡Tada! La posesión aleatoria era ¡UN! ¡Enorme! ¡Éxito!
Futo	Posesión obligatoria, ¿Eh? No importa, ¡Pelea!
	⧼lose⧽
Shinmyoumaru	¡Aterrador! ¿Cuándo me poseí?
	⧼win⧽
Shinmyoumaru	¡Perdí! No solo me siento poseído por un bicho raro que realmente no sé, sino que luego pierdo. Qué desgracia.
Futo	Tu combinación fue la peor. Necesitas más entrenamiento.
Shinmyoumaru	Entonces no solo me alisto con alguien que no quería, sino que luego me dan una conferencia. Qué desgracia.
Ichirin	¡Oyee! ¡Ya es hora de que cambiemos como prometiste!
Futo	Ah, ¿Entonces es así? Mis disculpas.

Nivel 2

	`data/event/script/futo/stage2.pl.jdiff`

	⧼main_1⧽
Ichirin	¡Todo bien! ¡Siguiente soy la maestra! ¡Eh, tú! ¡Tengamos un duelo de la posesión perfecta!
Mokou	Buen tiempo. Estaba pensando en hacer algo de entrenamiento por parte del maestro.
Udonge	¿Una monja y una ermitaña? Pensé que eran rivales. Estoy sorprendida de verlas juntas.
Ichirin	Este era el plan de la Señorita Hijiri. Estamos investigando la posesión perfecta juntas.
Mokou	¿A quien le importa? ¡Mientras no seas débil!
	⧼lose⧽
Mokou	Sí, imagino que no sería bueno para ser el maestro.
	⧼win⧽
Ichirin	Tu trabajo en equipo está mal. No estás acostumbrado a trabajar en equipo.
Mokou	Personalmente estoy bien con ser el esclavo. Mientras pueda volverme loco cuando sea mi turno.
Ichirin	Oh, ¿En serio? Siempre pensé que todos preferirían tomar el papel principal.
Mokou	Pero, ¿No es más fácil concentrarse en la lucha cuando puedes dejar el momento de los cambios a otra persona?
Ichirin	Si prefieres ser el esclavo, siempre está el método de posesión obligatoria.
Mokou	¿Te refieres a esa cosa en la que puedes poseer a personas que tienen sus guardias bajas meditando profundamente?
Ichirin	Si, eso. Oh, vaya, es hora de que cambiemos, pero...
Ichirin	No puedo contactar a Futo. ¿Qué hago ahora?
Mokou	¿Estás tomando turnos para ser el maestro? Qué pareja tan interesante.
Ichirin	Es porque tuvimos esta gran pelea sobre quién sería el maestro.
Ichirin	¡Oh, lo sé! Dado que no hay contacto con Futo, tal vez aproveche esta oportunidad para probar un experimento con posesión obligatoria.

Nivel 3

	`data/event/script/futo/stage3.pl.jdiff`

	⧼main_1⧽
Futo	Hmm, qué lugar más extraño.
Ichirin	Parece la posesión obligatoria fue un éxito, pero...
Ichirin	Oye tú, ¿Dónde está esto?
Futo	Ni idea. Ni siquiera sé cuándo llegué aquí.
Doremy	Esto es una sorpresa.
Doremy	¿Entonces alguien en el Mundo de los Sueños está siendo poseído perfectamente?
Futo	¿No dijiste Mundo de los Sueños?
Doremy	Normalmente, no puedes poseer personas en el Mundo de los Sueños.
Doremy	Pero en tu caso, el maestro tenía algo así como el consentimiento para ser poseído.
Doremy	Un maestro que puede dar su consentimiento mientras está medio dormido es extremadamente raro.
Ichirin	Espera, ¿Entonces estás durmiendo?
Futo	Eh... ¿No? ¿Que esta pasando?
Futo	Más importante aún, podemos continuar la investigación. Mira, ¿No está poseída la persona antes que nosotros?
Futo	¡Este es un experimento de la posesión perfecta!
Doremy	¡Es una pelea entonces!
Doremy
Doremy
	⧼lose⧽
Doremy
	⧼win⧽
Futo
Futo
Doremy
Doremy
Doremy
Futo
Doremy
Doremy
Futo
Futo
Doremy
Doremy
Doremy

	`data/event/script/futo/stage4.pl.jdiff`

	⧼main_1⧽
Ichirin
Futo
Ichirin
Ichirin
Kasen
Reimu
Reimu
Kasen
Kasen
Ichirin
Ichirin
Kasen
Kasen
Ichirin
Kasen
Kasen
	⧼lose⧽
Kasen
	⧼win⧽
Ichirin
Futo
Futo
Kasen
Kasen
Ichirin
Futo
Reimu

	`data/event/script/futo/stage5.pl.jdiff`

	⧼main_1⧽
Hijiri
Futo
Hijiri
Futo
Futo
Hijiri
Futo
Futo
Futo
Miko
Miko
Futo
Miko
Hijiri
Ichirin
Miko
Miko
Hijiri
Hijiri
	⧼lose⧽
Hijiri
	⧼demo_1⧽
Hijiri
Futo
Hijiri
Hijiri
	⧼win⧽

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />
 Basada en la traducción al inglés que se halla en esta página.
+==Nivel 1==
 {{thcrap Patch File|data/event/script/futo/stage1.pl}}
 {{dt/Header}}
 {{dt/status_iw|status=main_1}}
-{{tt|side=0|char=futo|tl=}}
+{{tt|side=0|char=futo|tl=¡Hola! Me gustaría retarte en
-{{tt|side=1|char=sinmyoumaru|tl=}}
+una pelea de posesión perfecta.}}
-{{tt|side=0|char=futo|tl=}}
+{{tt|side=1|char=sinmyoumaru|tl=¡Seguramente si!
-{{tt|side=1|char=sinmyoumaru|tl=}}
+Pero me encontraste antes de poder poseer a nadie,
-{{tt|side=1|char=koishi|tl=}}
+Entonces, ¿Podrías aguantar un poco?}}
-{{tt|side=0|char=futo|tl=}}
+{{tt|side=0|char=futo|tl=No, pero ¿Ya no
+estás poseído?}}
+{{tt|side=1|char=sinmyoumaru|tl=¿Qué?}}
+{{tt|side=1|char=koishi|tl=¡Tada!
+La posesión aleatoria era
+¡UN! ¡Enorme! ¡Éxito!}}
+{{tt|side=0|char=futo|tl=Posesión obligatoria, ¿Eh?
+No importa, ¡Pelea!}}
 {{dt/status_iw|status=lose}}
-{{tt|side=1|char=sinmyoumaru|tl=}}
+{{tt|side=1|char=sinmyoumaru|tl=¡Aterrador!
+¿Cuándo me poseí?}}
 {{dt/status_iw|status=win}}
-{{tt|side=1|char=sinmyoumaru|tl=}}
+{{tt|side=1|char=sinmyoumaru|tl=¡Perdí! No solo me siento poseído por
-{{tt|side=0|char=futo|tl=}}
+un bicho raro que realmente no sé,
-{{tt|side=1|char=sinmyoumaru|tl=}}
+sino que luego pierdo. Qué desgracia.}}
-{{tt|side=0|char=ichirin|tl=}}
+{{tt|side=0|char=futo|tl=Tu combinación fue la peor.
-{{tt|side=0|char=futo|tl=}}
+Necesitas más entrenamiento.}}
+{{tt|side=1|char=sinmyoumaru|tl=Entonces no solo me alisto con alguien
+que no quería, sino que luego me dan
+una conferencia. Qué desgracia.}}
+{{tt|side=0|char=ichirin|tl=¡Oyee! ¡Ya es hora de que cambiemos como prometiste!}}
+{{tt|side=0|char=futo|tl=Ah, ¿Entonces es así?
+Mis disculpas.}}
 {{dt/Footer}}
+==Nivel 2==
 {{thcrap Patch File|data/event/script/futo/stage2.pl}}
 {{dt/Header}}
 {{dt/status_iw|status=main_1}}
-{{tt|side=0|char=ichirin|tl=}}
+{{tt|side=0|char=ichirin|tl=¡Todo bien! ¡Siguiente soy la maestra!
-{{tt|side=1|char=mokou|tl=}}
+¡Eh, tú!
-{{tt|side=1|char=udonge|tl=}}
+¡Tengamos un duelo de la posesión perfecta!}}
-{{tt|side=0|char=ichirin|tl=}}
+{{tt|side=1|char=mokou|tl=Buen tiempo. Estaba pensando
-{{tt|side=1|char=mokou|tl=}}
+en hacer algo de entrenamiento
+por parte del maestro.}}
+{{tt|side=1|char=udonge|tl=¿Una monja y una ermitaña? Pensé que
+eran rivales. Estoy sorprendida
+de verlas juntas.}}
+{{tt|side=0|char=ichirin|tl=Este era el plan de la Señorita Hijiri.
+Estamos investigando la posesión perfecta juntas.}}
+{{tt|side=1|char=mokou|tl=¿A quien le importa?
+¡Mientras no seas débil!}}
 {{dt/status_iw|status=lose}}
-{{tt|side=1|char=mokou|tl=}}
+{{tt|side=1|char=mokou|tl=Sí, imagino que no sería
+bueno para ser el maestro.}}
 {{dt/status_iw|status=win}}
-{{tt|side=0|char=ichirin|tl=}}
+{{tt|side=0|char=ichirin|tl=Tu trabajo en equipo está mal. No estás
-{{tt|side=1|char=mokou|tl=}}
+acostumbrado a trabajar en equipo.}}
-{{tt|side=0|char=ichirin|tl=}}
+{{tt|side=1|char=mokou|tl=Personalmente estoy bien con ser
-{{tt|side=1|char=mokou|tl=}}
+el esclavo. Mientras pueda
-{{tt|side=0|char=ichirin|tl=}}
+volverme loco cuando sea mi turno.}}
-{{tt|side=1|char=mokou|tl=}}
+{{tt|side=0|char=ichirin|tl=Oh, ¿En serio?
-{{tt|side=0|char=ichirin|tl=}}
+Siempre pensé que todos
-{{tt|side=0|char=ichirin|tl=}}
+preferirían tomar el papel principal.}}
-{{tt|side=1|char=mokou|tl=}}
+{{tt|side=1|char=mokou|tl=Pero, ¿No es más fácil concentrarse en
-{{tt|side=0|char=ichirin|tl=}}
+la lucha cuando puedes dejar el momento
-{{tt|side=0|char=ichirin|tl=}}
+de los cambios a otra persona?}}
+{{tt|side=0|char=ichirin|tl=Si prefieres ser el esclavo,
+siempre está el
+método de posesión obligatoria.}}
+{{tt|side=1|char=mokou|tl=¿Te refieres a esa cosa en la que puedes
+poseer a personas que tienen sus guardias
+bajas meditando profundamente?}}
+{{tt|side=0|char=ichirin|tl=Si, eso.
+Oh, vaya, es hora de que
+cambiemos, pero...}}
+{{tt|side=0|char=ichirin|tl=No puedo contactar a Futo.
+¿Qué hago ahora?}}
+{{tt|side=1|char=mokou|tl=¿Estás tomando turnos para ser el maestro?
+Qué pareja tan interesante.}}
+{{tt|side=0|char=ichirin|tl=Es porque tuvimos esta gran pelea
+sobre quién sería el maestro.}}
+{{tt|side=0|char=ichirin|tl=¡Oh, lo sé! Dado que no hay contacto
+con Futo, tal vez aproveche esta oportunidad para
+probar un experimento con posesión obligatoria.}}
 {{dt/Footer}}
+==Nivel 3==
 {{thcrap Patch File|data/event/script/futo/stage3.pl}}
 {{dt/Header}}
 {{dt/status_iw|status=main_1}}
-{{tt|side=0|char=futo|tl=}}
+{{tt|side=0|char=futo|tl=Hmm, qué lugar más extraño.}}
-{{tt|side=0|char=ichirin|tl=}}
+{{tt|side=0|char=ichirin|tl=Parece la posesión obligatoria
-{{tt|side=0|char=ichirin|tl=}}
+fue un éxito, pero...}}
-{{tt|side=0|char=futo|tl=}}
+{{tt|side=0|char=ichirin|tl=Oye tú, ¿Dónde está esto?}}
-{{tt|side=1|char=doremy|tl=}}
+{{tt|side=0|char=futo|tl=Ni idea. Ni siquiera
-{{tt|side=1|char=doremy|tl=}}
+sé cuándo llegué aquí.}}
-{{tt|side=0|char=futo|tl=}}
+{{tt|side=1|char=doremy|tl=Esto es una sorpresa.}}
-{{tt|side=1|char=doremy|tl=}}
+{{tt|side=1|char=doremy|tl=¿Entonces alguien en el Mundo de los
-{{tt|side=1|char=doremy|tl=}}
+Sueños está siendo poseído perfectamente?}}
-{{tt|side=1|char=doremy|tl=}}
+{{tt|side=0|char=futo|tl=¿No dijiste Mundo de los Sueños?}}
-{{tt|side=0|char=ichirin|tl=}}
+{{tt|side=1|char=doremy|tl=Normalmente, no puedes poseer
-{{tt|side=0|char=futo|tl=}}
+personas en el Mundo de los Sueños.}}
-{{tt|side=0|char=futo|tl=}}
+{{tt|side=1|char=doremy|tl=Pero en tu caso, el maestro tenía
-{{tt|side=0|char=futo|tl=}}
+algo así como el consentimiento
-{{tt|side=1|char=doremy|tl=}}
+para ser poseído.}}
+{{tt|side=1|char=doremy|tl=Un maestro que puede dar su
+consentimiento mientras está
+medio dormido es extremadamente raro.}}
+{{tt|side=0|char=ichirin|tl=Espera, ¿Entonces estás durmiendo?}}
+{{tt|side=0|char=futo|tl=Eh... ¿No?
+¿Que esta pasando?}}
+{{tt|side=0|char=futo|tl=Más importante aún, podemos continuar
+la investigación. Mira, ¿No está poseída
+la persona antes que nosotros?}}
+{{tt|side=0|char=futo|tl=¡Este es un experimento de la posesión perfecta!}}
+{{tt|side=1|char=doremy|tl=¡Es una pelea entonces!}}
 {{tt|side=1|char=doremy|tl=}}
 {{tt|side=1|char=doremy|tl=}}

Th155/Futo's Scenario/es: Difference between revisions

Revision as of 16:45, 30 May 2018

Nivel 1

Nivel 2

Nivel 3

Navigation menu