Th16/Reimu's Scenario/pt: Difference between revisions
Space Banana (talk | contribs) (Created page with "Minha nossa. Eu perdi!") |
Space Banana (talk | contribs) (Created page with "Pare de entrar no meu caminho. Desse jeito, vou perder de vista aquela estranha que estava aqui agora há pouco. Quit getting in my way. At this rate, I'll lose sight of tha...") |
||
Line 173: | Line 173: | ||
{{dt|side=1|char=Narumi|code=#1@34|tl=Minha nossa. | {{dt|side=1|char=Narumi|code=#1@34|tl=Minha nossa. | ||
Eu perdi!}} | Eu perdi!}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@42|tl=}} | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@42|tl=Pare de entrar no meu caminho. Desse jeito, vou perder de vista | ||
aquela estranha que estava aqui agora há pouco. | |||
Quit getting in my way. | |||
At this rate, I'll lose sight of that weirdo who was just here. | |||
Para de entrar no meu caminho. A esta alura, | |||
eu vou perder de vista aquela esquisita que estava aqui há pouco.}} | |||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@50|tl=}} | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@50|tl=}} | ||
{{dt|side=1|char=Narumi|code=#1@58|tl=}} | {{dt|side=1|char=Narumi|code=#1@58|tl=}} |
Revision as of 18:38, 22 May 2020
Tradução feita por Space Banana. Baseado nas traduções EN e PT-BR
st01a.msg.jdiff
|
Nível 1
Reimu |
|
---|---|
Reimu |
|
Eternity Larva enters | |
Eternity |
|
| |
Eternity |
|
Eternity |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
♪ Sonhos da Fada dos Dias de Cão | |
Eternity |
|
Eternity |
|
Eternity Larva defeated | |
Eternity |
|
Reimu |
|
Eternity |
|
Eternity |
|
Eternity |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
st02a.msg.jdiff
|
Nível 2
Nemuno |
|
---|---|
Nemuno |
|
Reimu |
|
| |
Nemuno |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
♪ Encontro a Fundo da Montanha | |
Nemuno |
|
Nemuno |
|
Nemuno Sakata defeated | |
Nemuno |
|
Reimu |
|
Nemuno |
|
Nemuno |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Nemuno |
|
Nemuno |
|
Nemuno |
|
Reimu |
|
st03a.msg.jdiff
|
Nível 3
Reimu |
|
---|---|
Reimu |
|
Reimu |
|
Aunn Komano enters | |
Aunn |
|
| |
Aunn |
|
Aunn |
|
Aunn |
|
Reimu |
|
Aunn |
|
Reimu |
|
Aunn |
|
Aunn |
|
Aunn |
|
♪ Um Par de Divinos Animais | |
Reimu |
|
Reimu |
|
Aunn Komano defeated | |
Aunn |
|
Aunn |
|
Reimu |
|
Aunn |
|
Aunn |
|
Reimu |
|
Aunn |
|
Aunn |
|
Aunn |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Aunn |
|
Aunn |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
st04a.msg.jdiff
|
Nível 4
Mai |
|
---|---|
Mai |
|
Reimu |
|
Narumi Yatadera enters | |
Narumi |
|
| |
Narumi |
|
Narumi |
|
Mai |
|
Narumi Yatadera enters | |
Mai |
|
Reimu |
|
Narumi |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
♪ Jizo Mágico do Chapéu de Palha | |
Narumi |
|
Narumi |
|
Narumi |
|
Narumi Yatadera defeated | |
Narumi |
|
Reimu |
aquela estranha que estava aqui agora há pouco. Quit getting in my way. At this rate, I'll lose sight of that weirdo who was just here. Para de entrar no meu caminho. A esta alura, eu vou perder de vista aquela esquisita que estava aqui há pouco. |
Reimu |
|
Narumi |
|
Reimu |
|
Narumi |
|
Narumi |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Narumi |
|
Narumi |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Narumi |
|
Reimu |
|
st05a.msg.jdiff
|
Reimu |
|
---|---|
Mai |
|
Mai |
|
Satono Nishida enters | |
Satono |
|
Satono |
|
Mai |
|
Mai |
|
Reimu |
|
| |
Mai |
|
Satono |
|
Mai |
|
♪ Loucas Dançarinas de Backup | |
Mai |
|
Reimu |
|
Satono |
|
Mai |
|
Satono |
|
Satono Nishida and Mai Teireida defeated | |
Reimu |
|
Mai |
|
Satono |
|
Mai |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Mai |
|
Mai |
|
Reimu |
|
Satono |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Satono |
|
Mai |
|
Mai |
|
Satono |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Satono |
|
Mai |
|
Mai |
|
st06a.msg.jdiff
|
Reimu |
|
---|---|
Reimu |
|
Reimu |
|
Okina Matara enters | |
Okina |
|
Okina |
|
Reimu |
|
Okina |
|
Okina |
|
Okina |
|
Reimu |
|
Okina |
|
Okina |
|
| |
Okina |
|
Okina |
|
Okina |
|
Okina |
|
Okina |
|
Reimu |
|
Okina |
|
Okina |
|
Okina |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
♪ As Ocultas Quatro Estações | |
Okina |
|
Okina |
|
Okina |
|
Reimu |
|
Okina |
|
Okina |
|
Okina Matara defeated |