Th17/Extra Marisy (Wilk)

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
This page is a translated version of the page Th17/Marisa A's Extra and the translation is 100% complete.

Tłumaczenie: Critz

Poziom Ekstra

Gnome-colors-gtk-edit.svg st07d.msg.jdiff

Kutaka

#2@108Najpotężniejszy zwierzęcy duch poleciał dalej tą drogą.

Kutaka

#2@232Pilnujemy linii frontu, aby nie mogli wydostać się na powierzchnię.

Kutaka

#2@356Proszę natychmiast zawrócić!

Kutaka Niwatari defeated

Marisa

#0@34Komu chce się robić rozróbę przy takich piekielnych wichurach?

Marisa(Wolf)

#0@42...

Marisa(Wolf)

#0@50Hehehe.

Saki Kurokoma enters

???

#0@118Ahahahaha! Nie mogę przestać się śmiać!

Saki

#0@156Odkąd Kicchou pokonała Keiki, możemy robić co dusza zapragnie.

Saki

#0@164Doskonała robota. Udawanie, że jesteś po stronie Kicchou było warte zachodu, wilczy duchu!

Marisa(Wolf)

#0@172...Ha! Nie zasługuje na takie pochwały od Ciebie, panno Kurokoma.

Marisa

#0@180C-czekaj! Nie znam Cię!

Saki

#0@188...Więc nie mówiłaś tej dziewczynie o mnie?

<Boss title>

Saki

#0@196Wybacz mi. Jestem Saki Kurokoma z klanu Keiga.

Marisa

#0@204Klan Keiga...?

Marisa(Wolf)

#0@212To moja szefowa.

Marisa(Wolf)

#0@220Klan Keiga to bestie dumne z potęgi swoich silnych rąk, szybkich nóg i swojej wielkiej odwagi.

Marisa(Wolf)

#0@228Najpotężniejszy klan w Krainie Zwierząt.

Marisa

#0@236Twoja szefowa, tak? Dobra.

Saki

#0@244Nasze przymierze z Kicchou w celu pokonania Keiki właśnie się skończyło.

Saki

#0@252Dzięki temu, że pokonałaś Keiki, Kraina Zwierząt znów będzie miejscem walk o władzę.

Saki

#0@260A gdy to się stanie, cały świat stanie pod naszymi stopami. Najsilniejszego, najszybszego klanu Keiga.

Saki

#0@268I już niedługo klan Keiga będzie kontrolować Krainę Zwierząt.

Saki

#0@276A może nie tylko Krainę Zwierząt, lecz także świat ludzi i piekło? Mam wielkie ambicje.

Marisa

#0@284Chyba rozumiem. Cieszę się.

Marisa

#0@292W końcu nie muszę się zastanawiać czy trafiłam na najeźdźcę!

Marisa

#0@300To Ty próbowałaś napaść na powierzchnię!

Marisa

#0@308I teraz za to oberwiesz!

Pegaz Księcia Shoutoku ~ Mroczny Pegaz

Saki

#0@316Hehehe, to chciałam usłyszeć.

Saki

#0@324Nie jesteś jak ta paskudna Kicchou. Wiesz co to znaczy radość z walki!

Marisa(Wolf)

#0@332...

Saki

#0@340Zrozumiałeś, wilczy duchu? Współpracuj z nią i uderzcie we mnie wszystkim co macie.

Saki

#0@348Jeśli nie wydobędziesz tej samej siły, z którą pokonałaś Keiki, to nie będzie żadna zabawa.

Saki

#0@356Pokaż więc temu kruczoczarnemu pegazowi jak człowiek mógł pokonać złego boga!

Saki Kurokoma defeated

Saki

#1@34...Haa, haa.

Saki

#1@42Siła, szybkość, odwaga i wiedza! Wszystko w idealnej równowadze!

Saki

#1@50P-poruszyłaś mnie!

Marisa

#1@58Skoro zrozumiałaś moją siłę, to przerwij inwazję!

Saki

#1@66Dobra. Na razie się wycofam.

Saki

#1@74Jakiekolwiek myślenie o podbiciu ludzi będzie musiało poczekać aż nie przejmiemy Krainy Zwierząt.

Marisa

#1@82Podbicie Krainy Zwierząt... Chyba mogę was zostawić w spokoju?

Marisa(Wolf)

#1@90Nasz klan, Keiga, i tak jest najsilniejszy w całej Krainie Zwierząt.

Marisa(Wolf)

#1@98Odkąd pokonałaś Keiki, nikt nie stoi nam na drodze.

Marisa

#1@106Hmmm, ale...

Saki

#1@114Co jest?

Marisa

#1@122Mam dziwne przeczucie, że wcale nie pokonałam tej całej Keiki na dobre.

Marisa

#1@130Pewnie ma coś jeszcze w zanadrzu.

Saki

#1@138Spokojnie, spokojnie. Mam przeczucie że nie musimy się jej więcej obawiać.

Saki

#1@146Kicchou na pewno będzie czegoś próbowała.

Saki

#1@154Ale my jesteśmy nie do zatrzymania gdy już zdecydujemy się zaatakować.

Marisa

#1@162Ej, wilczy duchu... Czy Twoja szefowa nie jest trochę... tępa?

Marisa(Wolf)

#1@170Tak. Proszę nam wybaczyć.

Marisa(Wolf)

#1@178Dobrze zgadłaś. Nasza siła fizyczna jest wielka, ale nasz intelekt jest nieco...

Marisa

#1@186Nie mam pojęcia jak wygląda polityka w Krainie Zwierząt, ale...

Marisa

#1@194Nie potrafię sobie wyobrazić tego waszego klanu u władzy. Na pewno macię siłę, ale...

Saki

#1@202Ale co?

Marisa

#1@210Ta cała Keiki nadal jest największym zagrożeniem. Mam przeczucie że wróci i znowu was zniszzcy.

Saki

#1@218Jeśli tak się stanie, po prostu pokonamy ją gdy przyjdzie czas.

Marisa

#1@226Widzisz? O tym mówiłam. Nawet nie próbujecie używać mózgu.