Th145/华扇剧情

翻译来自THBWiki

Stage 1

data/event/script/kasen/stage1.pl.jdiff

	⧼main_1⧽
Kasen	原来如此 那个神秘的人物 在你反应过来的时候已经消失了
Reimu	难道说 是梦吗
Kasen	话说回来 灵异珠呢？
Reimu	从你和魔理沙那里 抢来的那些？
Reimu	这么一说好像不见了 好不容易想集齐七个的
Kasen	收集就算了 ……这次就老老实实呆着吧 现在还不妙
Reimu	？
Kasen	总之你现在手里的 灵异珠 也交给我保管吧
	⧼lose⧽
Reimu	还是先集齐七个再说
	⧼win⧽
Reimu	也好 这些诡异的珠子就交给你了
Kasen	我给你一个忠告 决不要集齐七个
Reimu	咦？ 为什么？
Kasen	因为只会徒增 你的工作

Stage 2

data/event/script/kasen/stage2.pl.jdiff

	⧼main_1⧽
Kasen	不妙啊 四处都找不到魔理沙
Kasen	魔理沙肯定又开始 收集珠子了
Futo	哎呀，稀客稀客 您是山里的仙人大人吧
Futo	有何贵干？
Kasen	我正在找人……嗯？ 你身上有灵异光芒？
Kasen	最近，你有没有接触什么 怪谈之类的东西？
Futo	没有啊 最近每天都忙着数盘子 没时间干别的事情
Futo	怎么数都少了一个 只能找到九个盘子
Kasen	就是这个
	⧼lose⧽
Futo	果然还是少了一个
	⧼win⧽
Kasen	竟然是阿菊 这还真是够古朴
Futo	什么？ 到底发生了什么？
Kasen	你不必在意 这是我的工作

Stage 3

data/event/script/kasen/stage3.pl.jdiff

	⧼main_1⧽
Kasen	看来大家都不知不觉间 得到了珠子
Kasen	看来需要重新考虑 珠子持有者的条件了
Kasen	在这里搜集一下情报吧
Kasen	不过只要在我手里 有两个珠子的情况下 还不用担心有人集齐七个
Kokoro	喂喂那个， 我漂亮吗？
Kasen	你是 曾几何时见过的能乐师……
Kokoro	我漂亮吗？ 问你话呢
Kasen	呃 不坏吧？
Kokoro	呵呵呵 这样你还说我漂亮吗！
	⧼lose⧽
Kokoro	啊下巴好痛
	⧼win⧽
Kasen	想不到这种地方 还有珠子
Kokoro	我不漂亮……
Kasen	这种事情嘴巴裂开了 也不要说出来比较好

Stage 4

data/event/script/kasen/stage4.pl.jdiff

	⧼main_1⧽
Kasen	原来如此失败了
Kasen	还在找魔理沙在哪里 不知不觉间她竟然已经凑齐 七个珠子了
Kasen	我没想到 珠子有七个以上存在
Kasen	听说集齐七个 还以为珠子只有七个
Mamizou	什么啊 这是
Kasen	糟了 被发现了
Mamizou	你啊 是想干什么
Kasen	……
Mamizou	沉默不语就说明 你在图谋不轨吧
Kasen	当然
Kasen	既然被看到了那就没办法了 我来强制让你老实下来吧
	⧼lose⧽
Mamizou	呆在这里 能感受到令人怀念的风
	⧼win⧽
Mamizou	服了服了 我认输
Kasen	只要你保持沉默 我就不会拿你怎么样
Mamizou	这种空间的感觉我可知道 这是来自外界的风
Mamizou	你在结界上 开了一个洞吧
Kasen	哦…… 你是不打算闭嘴了？
Mamizou	哎哟 你不要那么激动
Mamizou	我虽然了解幻想乡的规则 但老朽是来自外界的妖怪
Mamizou	你去哪个世界 我也不会有什么意见
Kasen	我即将赶赴外界 ……当然理由需要保密
Mamizou	是吗是吗 怎样都好 我来帮你收拾一下神社吧
Kasen	我去去就回 应该无需三日
Mamizou	我等着你带回来的礼物 如果是佐渡的红藻就好喽

Stage 5

data/event/script/kasen/stage5.pl.jdiff

	⧼main_1⧽
Kasen	一如既往 这边还是适应不了
Kasen	呆久了衣服就脏了 赶紧把事情办完吧
Kasen	谁？ 魔理沙吗？
Usami	哎哟 终于有非人类的家伙 出现了
Usami	太棒了！ 成功了
Kasen	在外界居然有 会飞的家伙
Usami	嘛，我算是特别的
Kasen	是吗 你就是投放了灵异珠的 罪魁祸首吗？
Kasen	你居然想要用那种东西 破坏幻想乡的结界 还真是无知者无畏
Usami	果然还是立刻露馅了 不过效果颇佳
Usami	只要有人根据传闻 收集七颗珠子
Usami	就能制作出能够 自由来往那个世界的大门 这就是灵异珠的用途
Kasen	……你居然知道 这种事情…… 你到底是什么人？
Usami	初次见面 我是东深见高中一年级，宇佐见堇子 <balloon$a11x2> 是让小儿也不敢啼哭的 真正的超能力者
Kasen	难道说你是…… 人类？
Kasen	外界的人类想要 破坏幻想乡的结界 我可是想都没想过
Usami	你不要小瞧 最近的人类
Usami	在网上一搜 什么都能出来
Kasen	不过 我好像比魔理沙还要更早 找到了答案
Kasen	我是因为另一件事情 来这边的……
Kasen	但还是顺便挽救一下 幻想乡的危机吧
Usami	哎哟我可是知道的 幻想乡的妖怪的事情
Usami	有什么问题都要用火力解决对吧
Kasen	唔 你都知道这些了居然还不跑
Usami	你觉得过时的古董妖怪 能敌得过拥有集体智慧的 现代的人类吗？
Kasen	人类还真是变得愚蠢了
Kasen	你们忘记了妖怪 那种不明所以的恐怖了吗
Kasen	你们忘记了夜晚 令人魂飞魄散的黑暗了吗
Usami	人们不再恐惧不可思议的事物 如今可是小孩子们都在 收集妖怪的时代
Usami	尝一尝人类的睿智吧 然后——
Usami	为一直蛰居在狭小的世界中 感到后悔吧！
	⧼lose⧽
Usami	咦？ 大门怎么还不打开