Th145/Koishi's Scenario/vi: Difference between revisions
(Created page with "Xin chào, xin chào!") |
(Created page with "Xin chào, xin chào! Cô có nghe thấy tôi hông?") |
||
Line 110: | Line 110: | ||
{{tt|side=0|char=koishi|tl=Xin chào, xin chào!}} | {{tt|side=0|char=koishi|tl=Xin chào, xin chào!}} | ||
{{tt|side=1|char=usami|tl=}} | {{tt|side=1|char=usami|tl=}} | ||
{{tt|side=0|char=koishi|tl=}} | {{tt|side=0|char=koishi|tl=Xin chào, xin chào! | ||
Cô có nghe thấy tôi hông?}} | |||
{{tt|side=1|char=usami|tl=}} | {{tt|side=1|char=usami|tl=}} | ||
{{tt|side=1|char=usami|tl=}} | {{tt|side=1|char=usami|tl=}} |
Revision as of 22:22, 9 March 2017
Dịch từ bản tiếng Anh của Touhouwiki và bản gốc tiếng Nhật.
Chú ý: Urban Legend dịch là Truyền thuyết hiện đại, Occult Ball dịch là Khối cầu thần bí
Màn 1
data/event/script/koishi/stage1.pl.jdiff
|
⧼main_1⧽ | |
---|---|
Koishi |
|
Reimu |
|
Koishi |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Koishi |
|
⧼lose⧽ | |
Reimu |
|
⧼win⧽ | |
Koishi |
|
Reimu |
|
Koishi |
|
Màn 2
data/event/script/koishi/stage2.pl.jdiff
|
⧼main_1⧽ | |
---|---|
Koishi |
|
Koishi |
|
Koishi |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Koishi |
|
⧼lose⧽ | |
Marisa |
|
⧼win⧽ | |
Koishi |
|
Marisa |
nói rằng Cô Mary không nổi tiếng cho lắm nên không ai sợ hãi hết. |
Koishi |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Koishi |
|
Màn 3
data/event/script/koishi/stage3.pl.jdiff
|
⧼main_1⧽ | |
---|---|
Koishi |
|
Koishi |
|
Kasen |
|
Koishi |
|
Kasen |
|
Koishi |
|
Kasen |
|
Kasen |
|
Kasen |
|
Kasen |
|
Koishi |
|
Kasen |
|
Koishi |
|
Koishi |
|
Koishi |
|
⧼lose⧽ | |
Kasen |
|
⧼win⧽ | |
Kasen |
|
Koishi |
|
Kasen |
|
Koishi |
Tôi cũng không phải từ bỏ Cô Mary nữa rồi! |
Kasen |
|
Koishi |
|
Màn 4
data/event/script/koishi/stage4.pl.jdiff
|
⧼main_1⧽ | |
---|---|
Usami |
|
Usami |
|
Usami |
|
Usami |
|
Koishi |
|
Usami |
|
Koishi |
|
Usami |
|
Usami |
|
Usami |
|
Koishi |
|
Usami |
|
Usami |
|
Usami |
|
Koishi |
|
Koishi |
|
Usami |
|
⧼lose⧽ | |
Usami |