Hardcoded ASCII strings/pl: Difference between revisions

Revision as of 13:51, 19 February 2017

Other languages:

Te ciągi są renderowane z glifami w ascii.anm i są z tego powodu limitowane do angielskiego alfabetu (A-Z), 0-9 i znaków specjalnych. Serwerowy parser gwarantuje ten limit i próbuje transliterować znaki, przy których jest to możliwe.

Gdy jest możliwe przesłać niestandardowe ascii.png dla twojego języka, który zamieniałby niepotrzebne glify z własnymi literami, nie jest to zalecane - może to zadziałać także na nazwę gracza w liście wyników i powtórek.

A także musisz używać "twardych spacji" ( ) by zabezpieczyć te ciągi ze spacjami na początku lub końcu.

Special font

ID	Text
`th13_ascii_spell_score`	WYNIK %8d0 %4d/%4d
`th13_ascii_spell_unknown`	WYNIK 00 ----/----
`th13_ascii_spell_game`	TRYB GRY %4d/%4d
`th14_ascii_bonus`	BONUS %.1f
`th14_ascii_no_bonus`	BEZ BONUSU

Default font

Stages

ID	Text
`th10_ascii_stage_1`	Etap 1
`th10_ascii_stage_2`	Etap 2
`th10_ascii_stage_3`	Etap 2
`th10_ascii_stage_4`	Etap 4
`th10_ascii_stage_5`	Etap 5
`th10_ascii_stage_6`	Etap 6
`th10_ascii_stage_clear`	Sukces

High scores

ID	Text
`th10_ascii_score_empty`	%2d %s %9ld%d ----/--/-- --:-- Etap - ---%
`th10_ascii_ranking`
`th13_ascii_credit`

@@ Line 50: / Line 50: @@
 |ascii=y
 |id=th10_ascii_score_empty
-|tl=}}
+|tl=%2d  %s  %9ld%d  ----/--/-- --:--  Etap -  ---%}}
 {{StringDef
 |ascii=y