Ten Desires/Story/Reimu's Extra

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
This page is a translated version of the page Th13/Reimu's Extra and the translation is 96% complete.
Outdated translations are marked like this.

Extra

Gnome-colors-gtk-edit.svg st07a.msg.jdiff

<Boss title>

Nue

#2@34Αχ, όλοι αυτοί οι αλήτες αναστήθηκαν! Ο κόσμος των Youkai είναι έξαλλος αυτή τη στιγμή!

Nue

#2@42Γι' αυτό κάλεσα το ατού των Youkai!

Nue Houjuu enters

Nue

#2@50Εσύ όμως έχεις ήδη τελειώσει!

Nue Houjuu defeated

Boss battle

Reimu

#0@34Έχω ένα κακό προαίσθημα...

Reimu

#0@42Μυρίζει σαν Youkai εδώ πέρα. Ή καλύτερα, σαν άγρια ζώα.

???

#0@50Λοιπόν...

Mamizou Futatsuiwa enters

???

#0@118Δεν είσαι εσύ η ιέρεια των Hakurei;

Reimu

#0@126Ποια είσαι εσύ;

<Boss title>

Mamizou

#0@134Ω, με συγχωρείς. Είμαι η Futatsuiwa από τo Sado.

Mamizou

#0@142Όλοι με φωνάζουν Mamizou.

Reimu

#0@150Mamizou; Τι περίεργο όνομα!

Mamizou

#0@158Η Nue με κάλεσε εδώ, ξέρεις.

Mamizou

#0@166Είπε ότι τα Youkai ήταν σε δύσκολη θέση, και ότι χρειαζόταν τη βοήθειά μου.

Reimu

#0@174Λοιπόν, υποθέτω πως το είπε επειδή θα τα εξολοθρεύσω όλα.

Mamizou

#0@182Εμ, άκουσα κάτι για μια σφραγισμένη αγία που απελευθερώθηκε;

Reimu

#0@190Ω, μα τη κέρδισα. Ήταν παιχνιδάκι.

Mamizou

#0@198Οχοχοχο. Θεέ μου, ακούγεσαι σίγουρη.

Η Futatsuiwa από το Sado

Mamizou

#0@206Τώρα που έφτασα όμως, πρέπει να σε βάλω πίσω στη θέση σου.

Mamizou

#0@214Η μεταμορφωτικές μου δυνάμεις είναι ακόμη στο απόγειό τους.

Mamizou

#0@222Τώρα, να αρχίσουμε ένα παιχνίδι δέκα γύρων με μεταμορφώσεις danmaku;

Mamizou Futatsuiwa defeated

Mamizou

#1@30*κουχ*,*κουχ*

Mamizou

#1@38Παρακαλώ, θα μπορούσα να έχω λίγη ώρα για ξεκούραση;

Reimu

#1@46Δεν έκανες ήδη δέκα μεταμορφώσεις;

Mamizou

#1@54Μία, δύο, τρεις...

Mamizou

#1@62Ω, όντως έκανα. Νόμιζα πως ήμασταν στην έβδομη ή την όγδοη.

Reimu

#1@70Εξ' άλλου, ακόμη και το να κάνεις περισσότερες δε θα σε κάνει να με κερδίσεις.

Mamizou

#1@78Χμμ, ίσως αυτό να είναι αλήθεια. Τότε δεν έχει νόημα να συνεχίσω.

Mamizou

#1@86Ακόμη, τι κρίμα που το μεγάλο μου ταξίδι στη θάλασσα από το Sado χαραμίστηκε.

Reimu

#1@94Στη θάλασσα;

Mamizou

#1@102Ω, θα γινόταν να μην ήξερες για τη θάλασσα;

Reimu

#1@110Όχι, λοιπόν, την είδα μια φορά. Στο φεγγάρι.

Mamizou

#1@118Αχά! Μόνο μια φορά; Τι κρίμα.

Reimu

#1@126Γιατί;

Mamizou

#1@134Απέραντη είναι η θάλασσα. Εκατοντάδες φορές το μέγεθος του Gensokyo.

Mamizou

#1@142Δεν υπάρχει νόημα στο να πιστεύεις ότι είσαι δυνατή αν ξέρεις τόσα λίγα για τον κόσμο.

Reimu

#1@150Ω, ποια είναι η διαφορά;

Reimu

#1@158Μπορώ να φανταστώ πως είναι απλά ακούγοντας ιστορίες εδώ πέρα! Εξ' άλλου, ήσουν πολύ επιθετική!

Mamizou

#1@166Οχοχοχοχο. Ο βάτραχος στο πηγάδι δεν ξέρει θάλασσα, όπως λένε.

Mamizou

#1@174Αν πραγματικά πιστεύεις ότι είσαι δυνατή...

Mamizou

#1@182Δεν πρέπει να φοβηθείς να πηδήξεις στα βάθη της ανοιχτής θάλασσας!

 

#1@190Συγχαρητήρια! Κέρδισες την επιπλέον πίστα!

 

#1@198Παρεπιμπτόντως, αν κερδίσεις ξανά το παιχνίδι με 3 ή περισσότερες βόμβες στο στοκ με ένα χαρακτήρα που έχει κερδίσει από πριν το παιχνίδι

 

#1@206θα δεις ένα διαφορετικό τέλος από πριν! (Διαθέσιμο μόνο σε 1cc και επίπεδα δυσκολίας πάνω από το Normal)