Th13/Reimu's Extra/uk: Difference between revisions

Latest revision as of 19:30, 15 October 2023

Other languages:

Екстра рівень

	`st07a.msg.jdiff`

	<Boss title>
Nue	`#2@34`Ааа, через нас вони воскресли! Тепер серед йокаїв безлад!
Nue	`#2@42`Тому я покликала сюди козирну карту йокаїв.
	Nue Houjuu enters
Nue	`#2@50`А для тебе тут все скінчиться!
	Nue Houjuu defeated

Boss battle

Reimu	`#0@34`Не подобається мені все це...
Reimu	`#0@42`Я відчуваю що поблизу йокаї, чи чудовиська...
???	`#0@50`Подивись-но.
	Mamizou Futatsuiwa enters
???	`#0@118`Це ж жриця Хакурей!
Reimu	`#0@126`Ти хто?
	<Boss title>
Mamizou	`#0@134`А, вибач. Я Футацуйва з Садо.
Mamizou	`#0@142`Всі звуть мене Мамідзо.
Reimu	`#0@150`Мамідзо? Дивне ім’я.
Mamizou	`#0@158`Мене покликала Нуе.
Mamizou	`#0@166`Сказала, що в йокаїв проблеми, і потрібна моя допомога...
Reimu	`#0@174`Напевно тому, що я їх постійно виганяю.
Mamizou	`#0@182`Хм, мені сказали, що воскресла якась запечатана свята?
Reimu	`#0@190`Я її перемогла. Це було легше легкого!
Mamizou	`#0@198`Хо-хо-хо. Ти виглядаєш дуже впевненою.
	♪ Футацуйва з Садо
Mamizou	`#0@206`Але якщо я прибула сюди, доведеться поставити тебе на місце.
Mamizou	`#0@214`Я ще не втратила здібностей до трансформації.
Mamizou	`#0@222`А тепер влаштуємо данмаку-дуель з десятьма варіаціями! Вперед!
	Mamizou Futatsuiwa defeated
Mamizou	`#1@30`кх, кх
Mamizou	`#1@38`Можна трохи перепочити?
Reimu	`#1@46`Ти вже показала всі десять варіацій?
Mamizou	`#1@54`Раз, два, три......
Mamizou	`#1@62`І дійсно показала. А мені здалося, що сім чи вісім.
Reimu	`#1@70`Да й взагалі, показуй скільки завгодно, тобі мене не здолати.
Mamizou	`#1@78`Гм, можливо й так. Тоді нічого не поробиш.
Mamizou	`#1@86`Я перетнула моря на шляху сюди і все марно...
Reimu	`#1@94`Море?
Mamizou	`#1@102`Так, а що таке? Не чула про море?
Reimu	`#1@110`Ну, один раз бачила. На Місяці.
Mamizou	`#1@118`Ти ба, тільки раз? Багато втратила.
Reimu	`#1@126`Чому?
Mamizou	`#1@134`Море велике, в сотні разів більше за Ґенсокьо.
Mamizou	`#1@142`Якщо ти не знаєш світ, безглуздо вважати себе сильною.
Reimu	`#1@150`Та яка різниця?
Reimu	`#1@158`Я можу уявити його за твоїми розповідями! І все одно я тебе перемогла!
Mamizou	`#1@166`Хе-хе-хе. Жабка в колодязі моря не знає.
Mamizou	`#1@174`Якщо ти насправді вважаєш себе сильною,
Mamizou	`#1@182`не варто боятися стрибати у відкрите море!
	`#1@190`Вітаємо! Ви пройшли екстра-рівень!
	`#1@198`Доречі, якщо ви пройдете гру персонажем, яким пройшли гру без продовжень з 3 чи більше бомбами,
	`#1@206`ви побачите трохи іншу кінцівку. (Тільки без продовжень на Нормі та вище)

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />
 <!-- Будь ласка, коментуйте свої правки. -->
-{{MsgParse|file=st07a.msg}}
 ==Екстра рівень==
+{{MsgParse|file=st07a.msg}}
 {{dt/Header}}
 {{dt|h1|tl=<Boss title>}}
@@ Line 36: / Line 36: @@
 Це було легше легкого!}}
 {{dt|side=1|char=Mamizou|code=#0@198|tl=Хо-хо-хо.
-Ты виглядаєш дуже впевненою.}}
+Ти виглядаєш дуже впевненою.}}
 {{dt/bgm|th13_15}}
 {{dt|side=1|char=Mamizou|code=#0@206|tl=Але якщо я прибула сюди,

Th13/Reimu's Extra/uk: Difference between revisions

Latest revision as of 19:30, 15 October 2023

Екстра рівень

Boss battle

Navigation menu