Th14/Reimu A's Extra/vi: Difference between revisions
Another Oni (talk | contribs) No edit summary |
Another Oni (talk | contribs) No edit summary |
||
(4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 19: | Line 19: | ||
ngươi sẽ trở lại thành một công cụ bính thường sớm thôi.}} | ngươi sẽ trở lại thành một công cụ bính thường sớm thôi.}} | ||
{{dt|h1|tl=<Boss title>}} | {{dt|h1|tl=<Boss title>}} | ||
{{dt|side=1|char=Raiko|code=#0@180|tl=Một câu nói ngu xuẩn | {{dt|side=1|char=Raiko|code=#0@180|tl=Một câu nói ngu xuẩn từ mồm một vu nữ.}} | ||
từ một vu nữ.}} | |||
{{dt|side=1|char=Raiko|code=#0@188|tl=Dù không có ma lực từ chiếc Vồ, | {{dt|side=1|char=Raiko|code=#0@188|tl=Dù không có ma lực từ chiếc Vồ, | ||
ta không trở lại thành một công cụ đâu.}} | ta không trở lại thành một công cụ đâu.}} | ||
Line 28: | Line 27: | ||
{{dt|side=1|char=Raiko|code=#0@212|tl=Nếu chỉ chấp nhận nó, | {{dt|side=1|char=Raiko|code=#0@212|tl=Nếu chỉ chấp nhận nó, | ||
ta sẽ không hoàn toàn tự chủ.}} | ta sẽ không hoàn toàn tự chủ.}} | ||
{{dt|side=1|char=Raiko|code=#0@220|tl=Nên ta nghĩ rằng | {{dt|side=1|char=Raiko|code=#0@220|tl=Nên ta nghĩ rằng,}} | ||
{{dt|side=1|char=Raiko|code=#0@228|tl= | {{dt|side=1|char=Raiko|code=#0@228|tl=nếu ta từ bỏ ma lực của Vồ Thần Kỳ | ||
và thay thế bằng một ma lực khác...}} | và thay thế bằng một ma lực khác...}} | ||
{{dt|side=1|char=Raiko|code=#0@236|tl=Bởi vì mọi phó tang thần đều được dạy như thế.}} | {{dt|side=1|char=Raiko|code=#0@236|tl=Bởi vì mọi phó tang thần đều được dạy như thế.}} | ||
Line 46: | Line 45: | ||
{{dt|side=1|char=Raiko|code=#1@30|tl=Oái oái oái! | {{dt|side=1|char=Raiko|code=#1@30|tl=Oái oái oái! | ||
Ta đầu hàng!}} | Ta đầu hàng!}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@38|tl= | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@38|tl=Không quá tệ với một công cụ.}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@46|tl=Nhưng cô còn một chặng đường dài | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@46|tl=Nhưng cô còn một chặng đường dài | ||
trước khi thành yêu quái hoàn chỉnh.}} | trước khi thành yêu quái hoàn chỉnh.}} | ||
{{dt|side=1|char=Raiko|code=#1@54|tl=Có lẽ ta không thể chiến đấu | {{dt|side=1|char=Raiko|code=#1@54|tl=Có lẽ ta không thể chiến đấu | ||
với ma lực từ thế giới bên ngoài không | với chỉ ma lực từ thế giới bên ngoài không.}} | ||
{{dt|side=1|char=Raiko|code=#1@62|tl=Mà thôi, | {{dt|side=1|char=Raiko|code=#1@62|tl=Mà thôi, | ||
ta hiểu rằng ngươi đã trải qua rất nhiều chiến trận.}} | ta hiểu rằng ngươi đã trải qua rất nhiều chiến trận.}} |
Latest revision as of 01:26, 23 April 2018
Dịch từ bản tiếng Anh của Touhouwiki và nguyên bản tiếng Nhật, chỉnh sửa từ bản dịch của Waya.
st07a.msg.jdiff
|
Benben |
|
---|---|
Yatsuhashi |
|
Benben Tsukumo and Yatsuhashi Tsukumo defeated | |
Reimu |
|
Reimu |
|
Raiko Horikawa enters | |
??? |
|
??? |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
| |
Raiko |
|
Raiko |
|
Reimu |
|
Raiko |
|
Raiko |
|
Raiko |
|
Raiko |
|
Raiko |
|
Reimu |
|
♪ Nhịp đập nguyên thuỷ ~ Tiếng trống thái cổ | |
Raiko |
|
Raiko |
|
Raiko |
|
Raiko |
|
Raiko Horikawa defeated | |
Raiko |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Raiko |
|
Raiko |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Raiko |
|
Raiko |
|
Reimu |
|
Raiko |
|
Raiko |
|
Raiko |
|
Raiko |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Raiko |
|
Reimu |
|