Th143/Музика

Music titles translation

No. 1 Підняти прапор шахрайства!
@ 　 Тема головного меню. Оскільки в цій грі гравець проводить багато часу в меню, я зробив цю тему більш піднесеною. Хоча, якщо дивитися по співвідношенню проведеного часу, її варто було б назвати темою вибору рівня.

No. 2 Трюк супротив неможливого данмаку
@ 　 Тема початкових рівнів. В цій грі музичні теми не пов’язані з персонажами, отже ця тема схожа на звичайну бойову композицію. Оскільки всі рівні в грі призначені для безкінечного перепроходження, довжина трека не співпадає з довжиною кожного рівня.

No. 3 Опівнічна чарокартка
@ 　 Тема ранніх рівнів. Події тут відбуваються уночі, отже я зробив тему більш "нічною". В неї є почуття швидкого руху і вона повинна змушувати гравців не затримуватися.

No. 4 Романтична втеча
@ 　 Тема пізніх рівнів. Раптова зміна до радісної музики. Тут вже рівні так просто не проходяться, так?

No. 5 Одвічний володар на три дні
@ 　 Тема останніх рівнів. Під кінець я створив спокійну тему. Але данмаку вже схожі на пекло. Таке відчуття, що ця тема має викликати відчай. Чи дійсно ці картки неможливі?

No. 6 Русалка з невідомого краю
@ 　 Вперше використана в Double Dealing Character.

No. 7 Зворотня ідеологія
@ 　 Вперше використана в Double Dealing Character.

No. 8 Ілюзійний джьорурі
@ 　 Вперше використана в Double Dealing Character.

No. 9 Гора Йокаїв ~ Таємнича гора
@ 　 Вперше використана в Mountain of Faith.

[[Category:MediaWiki:Cat music/uk]]