|
#0@0 La casa de Marisa.
|
|
#0@1 Ubicada en el corazón de Gensokyo, el Bosque Mágico repleto de impurezas.
|
Marisa
|
#0@2 Uff... Qué bueno que salí viva.
|
|
#0@3 Había muchos enemigos poderosos en la Capital Lunar.
|
|
#0@4 Aun así, parece que la capital se salvó gracias a mí.
|
Marisa
|
#0@5 Resulta que los selenitas solo me estaban usando.
De solo pensarlo me molesta.
|
Marisa
|
#0@6 Pero Sagume me dijo algo importante.
|
|
#0@7 La materialización de las leyendas urbanas es real.
|
|
#0@8 Ocurre gracias a su propia fuerza.
|
Marisa
|
#0@9 Esa piedra de poder de la Capital Lunar...
|
|
#0@10 Qué bueno que tomé la que estaba mezclada entre las Esferas Ocultas.
|
|
#0@11 No tenía idea de que almacenara tanto poder como para generar una catástrofe en Gensokyo.
|
Yukari
|
#0@12 Hola.
|
Marisa
|
#0@13 ¡Ah! ¡Me asustaste! No aparezcas así de repente.
|
Yukari
|
#0@14 ¿Así que estuviste en la Capital Lunar?
|
Marisa
|
#0@15 Eh, sí. Fui y la salvé
|
Yukari
|
#0@16 Ah, espléndido. Eso te hace una superhéroe, ¿no?
|
Marisa
|
#0@17 Una heroína. ¿Qué quieres?
|
Yukari
|
#0@18 Esa piedra lunar, muéstramela por favor.
|
Marisa
|
#0@19 Ah, supongo que quieres confiscarla y destruirla.
|
Yukari
|
#0@20 No, de ninguna manera. Es muy bonita, ¿cómo crees que haría algo así?
|
Marisa
|
#0@21 Bueno, es un objeto muy peligroso que puede materializar las leyendas urbanas.
|
|
#0@22 Podría sumir a Gensokyo en el caos.
|
Yukari
|
#0@23 ¿Qué cosas dices? No tiene ni de lejos el poder para hacer eso.
|
Yukari
|
#0@24 Más bien, ¿no te parece que somos afortunadas al obtener tal información y poder?
|
|
#0@25 Esto podría traer cambios para Gensokyo.
|
Marisa
|
#0@26 ¿Cómo? Tú no sueles decir esas cosas...
|
Marisa
|
#0@27 Estaba segura de que tu estilo era proteger la barrera y rechazar cualquier cambio.
|
Yukari
|
#0@28 Jajaja, ¿eso crees?
|
|
#0@29 En todo caso, ¿conociste a la creadora de la piedra?
|
Marisa
|
#0@30 Eh... sí.
|
Yukari
|
#0@31 Tal como lo imaginé, asegúrate de valorar esa relación con ella.
|
|
#0@32 Oh, vaya... es un deleite estar tan ocupada.
|
|
#0@33 Marisa no podía leer los pensamientos de Yukari y se sintió presionada durante la conversación.
|
|
#0@34 Al final, ella desapareció sin la piedra en sus manos.
|
|
#0@35 Yukari habló acerca de un cambio en Gensokyo, ¿pero por qué motivo decidió aparecerse?
|
|
#0@36 Marisa pensó.
|
|
#0@37 El propósito de Yukari es proteger Gensokyo.
|
|
#0@38 ¿Pero eso significa que para dicho propósito, ella pueda
considerar invadir el mundo exterior o la Capital Lunar?
|
|
#0@39 A pesar de que ella misma pensó que era imposible, la idea le provocó un escalofrío.
|
|
#0@40 Final No.3: "Legado lunar"
|
|
#0@41 ¡Has completado el juego! ¡Felicidades!
|
|
#0@42 ¡Modo pointdevice completado o terminaste el juego sin fallar!
|