Th15/Reimu's Extra/es-suzunaan: Difference between revisions
(Created page with "Respecto a eso...") |
No edit summary |
||
(18 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 68: | Line 68: | ||
¿qué tal si jugamos un ratito?}} | ¿qué tal si jugamos un ratito?}} | ||
{{dt|side=1|char=Hecatia|code=#0@612|tl=Normalmente evito pelear contra humanos, pero...}} | {{dt|side=1|char=Hecatia|code=#0@612|tl=Normalmente evito pelear contra humanos, pero...}} | ||
{{dt|side=1|char=Hecatia|code=#0@620|tl=''Has sido bastante maleducada conmigo''.}} | {{dt|side=1|char=Hecatia|code=#0@620|tl=''Has sido bastante maleducada conmigo''. | ||
Por ese motivo, irás derecha al infierno.}} | |||
{{dt|side=1|char=Hecatia|code=#0@628|tl=¡Esa será mi excusa! | {{dt|side=1|char=Hecatia|code=#0@628|tl=¡Esa será mi excusa! | ||
¡Y ahora, sufre incluso muerta!}} | ¡Y ahora, sufre incluso muerta!}} | ||
Line 92: | Line 93: | ||
de haber salvado a los selenitas.}} | de haber salvado a los selenitas.}} | ||
{{dt|side=1|char=Hecatia|code=#1@122|tl=Respecto a eso...}} | {{dt|side=1|char=Hecatia|code=#1@122|tl=Respecto a eso...}} | ||
{{dt|side=1|char=Junko|code=#1@130|tl=}} | {{dt|side=1|char=Junko|code=#1@130|tl=Los selenitas son astutos y crueles.}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@138|tl=}} | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@138|tl=¿Mmm?}} | ||
{{dt|side=1|char=Junko|code=#1@146|tl=}} | {{dt|side=1|char=Junko|code=#1@146|tl=Lo que han hecho ha sido tomar Gensokyo como rehén, ¿no?}} | ||
{{dt|side=1|char=Junko|code=#1@154|tl=}} | {{dt|side=1|char=Junko|code=#1@154|tl="Si quieres libre a Gensokyo, deja la luna". | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@162|tl=}} | Qué estrategia tan inhumana.}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@170|tl=}} | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@162|tl=Ah, lo supongo.}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@178|tl=}} | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@170|tl=Cuando lo pienso me molesta un poco.}} | ||
{{dt|side=1|char=Junko|code=#1@186|tl=}} | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@178|tl=La próxima vez que me encuentre con Eirin, | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@194|tl=}} | tendré que darle un puñetazo.}} | ||
{{dt|side=1|char=Junko|code=#1@202|tl=}} | {{dt|side=1|char=Junko|code=#1@186|tl=¿Eirin? | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@210|tl=}} | ¿Es ese el nombre de la sabia lunar que vive en la Tierra?}} | ||
{{dt|side=1|char=Junko|code=#1@218|tl=}} | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@194|tl=Eh... Pueees...}} | ||
{{dt|side=1|char=Hecatia|code=#1@226|tl=}} | {{dt|side=1|char=Junko|code=#1@202|tl=¿Podrías guiarme hacia donde vive?}} | ||
{{dt|side=1|char=Hecatia|code=#1@234|tl=}} | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@210|tl=Eh, um... | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@242|tl=}} | ¿Segura? ¿La conoces?}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|shout=y|code=#1@250|tl=}} | {{dt|side=1|char=Junko|code=#1@218|tl=No tengo ningún interés en pelear contra ella. | ||
{{dt|side=1|char=Hecatia|code=#1@258|tl=}} | Por ahora.}} | ||
{{dt|side=1|char=Hecatia|code=#1@226|tl=¡Suena bien! ¡Llévame también!}} | |||
{{dt|side=1|char=Hecatia|code=#1@234|tl=Gracias a esa sabia he conocido a alguien como tú.}} | |||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@242|tl=Bueeno, está bien. | |||
Pero recordad una cosa:}} | |||
{{dt|side=0|char=Reimu|shout=y|code=#1@250|tl=¡si causáis algún problema en Gensokyo os daré una paliza!}} | |||
{{dt|side=1|char=Hecatia|code=#1@258|tl=Entendiiido.}} | |||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
{{SubpageCategory}} | {{SubpageCategory}} | ||
{{LanguageCategory|story}} | {{LanguageCategory|story}} |
Latest revision as of 00:31, 22 March 2018
Traducción basada en la versión japonesa.
st07a.msg.jdiff
|
Doremy Sweet enters | |
---|---|
Doremy |
|
Doremy |
|
Doremy |
|
Doremy Sweet defeated | |
Junko enters | |
Junko |
|
Junko |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Junko |
|
Junko |
|
Junko |
|
Junko |
|
Junko |
|
Hecatia Lapislazuli enters | |
| |
Hecatia |
|
Reimu |
|
Hecatia |
|
Junko |
|
Hecatia |
|
Hecatia |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Hecatia |
|
Hecatia |
|
Junko |
|
Junko |
|
Hecatia |
|
Junko |
|
Hecatia |
|
Reimu |
|
Hecatia |
|
Hecatia |
|
Hecatia |
|
Hecatia |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
♪ Pandemonic Planet | |
Hecatia |
|
Hecatia |
|
Hecatia |
|
Hecatia |
|
Hecatia Lapislazuli defeated | |
Reimu |
|
Hecatia |
|
Hecatia |
|
Hecatia |
|
Reimu |
|
Hecatia |
|
Junko |
|
Junko |
|
Hecatia |
|
Hecatia |
|
Reimu |
|
Hecatia |
|
Junko |
|
Reimu |
|
Junko |
|
Junko |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Junko |
|
Reimu |
|
Junko |
|
Reimu |
|
Junko |
|
Hecatia |
|
Hecatia |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Hecatia |
|
[[Category:MediaWiki:Cat story/es-suzunaan]][[Category:MediaWiki:Cat lang/es-suzunaan]]