Th08/Sınır Takımı'nın Sonları

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Th08/Boundary Team's Endings and the translation is 100% complete.

Kötü Son No. 9 (Sınır Takımı)

Gnome-colors-gtk-edit.svg end00a.end.jdiff

8Sabahleyin Hakurei Tapınağı

10Sonunda sabah oldu, ama hiçbir şey halledilmedi.

  <l$Yukari:$12345678> "Ben metodik bir kişiyim.
  <l$$12345678"> Bütün bu aktivite bana uymuyor. İyi geceler."
  Bununla birlikte kayboldu... bir yere.
Kelimenin tam anlamıyla, bir yere.

16<l$Reimu:$12345678> "Uun, <l$$12345678"> sanırım ay çoktan batmışken bir şey yapılamaz."

19<l$Reimu:$12345678> "Sanırım yarın gece geri gelmem gerekecek."

22Yukari yarın gece geri gelecek (ki şu anda gerçekten bu gecedir). Masum ifadesi aynen söylediği gibi olacak:

25"Aman Tanrım, bu çok kötü! Ay tuhaf duruyor!"

27  Kötü son no. 9   Gidebildiğin kadar aşamaları bitirmeye devam et!

Normal Son No. 5 (Sınır Takımı)

Gnome-colors-gtk-edit.svg end00b.end.jdiff

8Geceleyin Hakurei Tapınağı

10Uzun zamandır beklenen dolunay, kasabayı büyüleyici bir şekilde aydınlatıyordu.

     Soğuk gece, alkolle telafi ediyordu.
Bu gece ayı izlemenin en keyifli olduğu geceydi.

14Dolunayın geri döndüğü doğru, ama yine de... O Ay'ın prensesi yine bir yerlere saklanmıştı.

19<l$Reimu:$12345678> "Merhaba. Ayı mı izliyorsunuz? <l$$12345678"> Aman tanrım, burada toplanmış bir sürü kişi var."

23<l$Marisa:$12345678> "Ah, her zamanki kalabalık. Ayın bu kadar <l$$12345678"> güzel göründüğü tapınaktan başka bir yer yok."

27<l$Reimu:$12345678> "Kiraz çiçekleri için de aynı şeyi söylemedin mi?"

30<l$Alice:$12345678> "Orman da ay ışığında parlıyor. <l$$12345678"> Uzun zamandır beklenen bu dolunayın tadını birlikte çıkarmalıyız."

34<l$Reimu:$12345678> "Hiç sorun yok. <l$$12345678"> Bütün bunları kim temizleyecek?"

39<l$Yukari:$12345678> "Hadi Ran. <l$$12345678"> Ortalıkta hiçbir şey bırakma."

43<l$Ran:$12345678> "Anlaşıldı~. <l$$12345678"> Şu anda hem Ay'ı izliyorum hem de sake içiyorum."

47<l$Yukari:$12345678> "Ay'ı izlemek ve sake içmek, huh? <l$$12345678"> Ay'ın sakene yansımasını bekleyip, sonrasında içmen gerekiyor."

51<l$Reimu:$12345678> "Ay'ı da içmen gerekiyor."

54<l$Yukari:$12345678> "Evet, Ay.

<l$$12345678"> Gerçek şu ki, muazzam bir güç içeriyor.

<l$$12345678"> Ran, sen de bu gücü biraz tatmalısın."

59<l$Ran:$12345678> "İçmek uygun mudur?"

62<l$Reimu:$12345678> "Sadece o Ay değil..."

65<l$Yukari:$12345678> "Haklısın. Bunun hakkında bir şey yapmalıyız."

68<l$Ran:$12345678> "?"

71  Ay, büyüleyici bir şekilde parlıyordu.   Ama, o ışık bir yerlerde hüzün saçıyordu.

74  Evet, şu anki Ay sönük görünüyordu.   Reimu, bir şeyin halen gizli olduğunu düşündü...

77  Normal Son No. 5   Devam kullanmadan tekrar oynamayı dene!

İyi son No. 1 (Sınır Takımı)

Gnome-colors-gtk-edit.svg end00c.end.jdiff

8  Geceleyin Hakurei Tapınağı.

10  Gerçek dolunay Gensokyo'ya geri dönmüştü.

  Önceki Ay, sadece bir kağıt hamurundan yapılmış oyuncaktı.

  Ama tam tersine, bu geceki Ay parlak bir şekilde parlıyordu.

14  Ay'ın asıl gücü, Güneş ışığının saflaşma oranını artırması   ve Gensokyo'nun illüzyonlarını defetmektir.

17  Dolunay gecesi böyle bir şeyin gerçekleşmesi Gensokyo'ya çok benziyor...

21<l$Reimu:$12345678> "Bugün, Ay net olarak görülür durumda~. <l$$12345678"> Hey, bunu der demez bir sürü kişiler toplanmaya başladı yine."

25<l$Marisa:$12345678> "Ah, bu sadece her zamanki gibi. <l$$12345678"> Hadi ama, arada sırada böyle şeyler gerekli oluyor."

29<l$Reimu:$12345678> "Hep 'her zamanki gibi,' 'arada sırada' diyorsun... <l$$12345678"> ...farklı bir bahane üretebilirsin, ya."

33<l$Marisa:$12345678> "Oh pekala, sorun yok. Başka bir şey var mı? <l$$12345678"> Reimu'nun sakesi içilecek kadar iyi değil mi diyorsun?"

37<l$Reimu:$12345678> "Tanrım! Bu tapınağın sakesi, içsen ölmezsin!"

40<l$Alice:$12345678> "Kapa çeneni! <l$$12345678"> Azıcık sakin olup biraz daha sake içmeyecek misin?"

44<l$Marisa:$12345678> "Tüm zamandır uyanığım şimdi. <l$$12345678"> Gürültülü zaman da, gürültüsüz zaman da gürültülü oldu."

48<l$Yukari:$12345678> "Son dolunaydan bu yana epey zaman geçti.. <l$$12345678"> Bu derecede eğlenceyi tarafsızca desteklerim."

52<l$Ran:$12345678> "Bunun yanında, seni biraz daha iyi hissettirir."

55<l$Yukari:$12345678> "Ran gibi youkailerin, insan gibi davranmaları oldukça nadirdir. <l$$12345678"> Ay'ın etkisi yüzünden olmalı.

58<l$$12345678"> Güzel düzenlemeler olsa harika olurdu <l$$12345678"> sarhoşlar için."

61<l$Ran:$12345678> "Yukari-sama tamamıyla iyi görünüyor. Beklediğim gibi!"

64<l$Reimu:$12345678> "İnsani özelliklerle dolu olmak iyi mi kötü mü bilmiyorum..."

67<l$Yukari:$12345678> "Amanın, insanlıkla yanan hayalet çağırıyor."

70<l$Reimu:$12345678> "Yok, cidden hayır. Benim içimde insan sıcaklığı yok."

74<l$Ran:$12345678> "Chen'in, Ay'ın miazmasından etkilenmediğinden emin olmalıyım."

76<l$Chen:$12345678> "Sake tarafından dikkatim dağıldı, <l$$12345678"> Yuvarlak Ay'a bakmak gözlerimi döndürüyor~."

79<l$Yukari:$12345678> "Şey, senin gözlerin de dönüyorsa, sanırım Ay sana uyuyor."

83<l$Reisen:$12345678> "Ay'ın miazması mı? Ay'ı sanki zehirli bir şeymiş gibi konuşuyorsun."

86<l$Kaguya:$12345678> "Amanın. İnsanlara öyle mi dedim?"

89<l$Reisen:$12345678> "Eh?

91<l$$12345678"> Er, benim için kabaydı."

94<l$Eirin:$12345678> "Bununla beraber, prenses sonunda dışarıda tekrar oynuyor.

96<l$$12345678> Bunun iyi bir şeye dönüştüğünü söyleyebilirsin."

99<l$Kaguya:$12345678> "Öyle diyorsun, ana Eirin, onu hapseden de sen değil miydin? Tanrım."

102<l$Eirin:$12345678> "O, baştan hapsedilmişti, her neyse."

105<l$Reimu:$12345678> "Lütfen sakin olun.

107<l$$12345678"> Örnek olarak, eğer Ay'dan elçi bile gelse, <l$$12345678"> Gensokyo hakkında bir şey bilmezdi"

110<l$Yukari:$12345678> "Aynen, burada büyük bariyer var, bu yüzden girmenin yolunu bile bulamazdı."

113<l$Reimu:$12345678> "Gensokyo'da olduğum için mutluyum. Gerçekten de huzurlu."

116<l$Eirin:$12345678> "Ben de mutluyum.

118<l$$12345678"> Bu sefer yerin üstüne bir saklanma yeri koymayı denedim, ama...

120<l$$12345678"> Tüm bu gezegen orijinalde saklanma yeri olarak kullanılmıştı. Diğer değişle hapis."

123<l$Reisen:$12345678> "Bu bir şekilde saçma.

125<l$$12345678"> Bu olmadan, birazcık daha oynayabilirdi. Hey, acaba...

127<l$$12345678"> Peki sizi bugüne kadar saklanmaya iten durumlar nelerdi?"

130<l$Eirin:$12345678> "Oh, onlar hala geçerli.

132<l$$12345678"> Prenses, bin senelerden beridir saklanıyor."

135<l$Kaguya:$12345678> "Ne demeye çalışıyorsun?

137<l$$12345678"> Ben sonsuz bir varlığım. Geçmiş günler sınırsızdır.

139<l$$12345678"> O yüzden şimdi eğlenmezsek bir anlamı olmayacak.

141<l$$12345678"> Bin sene ya da on bin sene, <l$$12345678"> bunlarda bu ana denk gelen hiçbir şey yok."

143<l$Kaguya:$12345678> "Bir saniye önce olsa bile, geçmişin bir anlamı yok."

146<l$Reisen:$12345678> "Hey, o benim köftem~!"

149<l$Kaguya:$12345678> "Ben sonsuz bir varlığım."

152<l$Eirin:$12345678> "Eğer prenses böyle bir şeyi düşünürse, ben de yaparım."

155<l$Reimu:$12345678> "Hey! O benim!"

158<l$Marisa:$12345678> "Kesinlikle bu kişiler Ay'dan olamaz."

161  Ay'ın gücünün daha güçlendiği bir geceydi.

  Youkainin gerçek gücü geri döner dönmez,

  Gensokyo'nun gücü geri geldi.

165  Bu, Gensokyo'nun gücünün dengesidir.

167  İnsanlar, youkailer için bir yemektir.   Ve insanlar youkaileri yok ederler, böylelikle yenmezler.

170  Eğer Ay'ın gücü bozulursa, bu denge bozulur.

172  Reimu, bu olayın o açıdan bir tehdit olduğunu hissetmişti.

174  Gökler, Dünya'ya dışarıdan gelen insanları   yarı-insan olarak tanımlamaya başlayarak dengelerini yeniden sağlamaya başladılar.

177  İyi son no. 1   Oynadığın için teşekkürler! (Yüreklilik testi tam olarak önünde...)

[[Category:MediaWiki:Cat endings/tr]][[Category:MediaWiki:Cat lang/tr]]