Th08/Hudut Takımı'nın Sonları

Lütfen çevirilere ellemeyin. Elleyeceksiniz de bana bildirin. Discord: @bluest

Kötü Son No. 9 (Hudut Takımı)

end00a.end.jdiff

	8Hakurei Tapınağında Sabah.
	10Sonunda sabah olmuş olsa da hiçbir şey hallolmadı. <l$Yukari:$12345678> "Ben melodik birisiyim. <l$$12345678"> Bütün bu aktiviteler bana uymuyor. İyi geceler." Bununla beraber... Bir yere kayboldu. Kelimenin tam anlamıyla, bir yere.
	16<l$Reimu:$12345678> "Aah, <l$$12345678"> ay çoktan battı bile, sanırım bir şey yapamayız artık."
	19<l$Reimu:$12345678> "Sanırım gelecek gece tekrar denemeliyim."
	22Yukari yarınki gece tekrar gelecek. (Ve şu anda da gece). Masum ifadesi aynen şöyle olacak:
	25"Olamaz! Çok kötü! Ay'da bir şeyler ters!"
	27　　Kötü Son No. 9 　　Yapabildiğiniz kadar bölüm bitirmeye devam edin!

Normal Son No. 5 (Hudut Takımı)

end00b.end.jdiff

	8Hakurei Tapınağında Gece.
	10Uzun zamandır beklenen dolunay, kasabayı büyüleyici bir şekilde aydınlatıyordu. Soğuk gece alkolle telafi ediliyordu. Bu gece Ay'ı izlemenin zevki tarif edilemeyecek bir geceydi.
	14Gerçek dolunay geri dönmüştü ancak hala... O Ay'ın prensesi kendisini bir yerlere saklamıştı.
	19<l$Reimu:$12345678> "Merhaba. Ay'ı mı izliyorsun? <l$$12345678"> Aman tanrım, buraya bir sürü kişi toplanmış."
	23<l$Marisa:$12345678> "Ah, her zamanki kalabalık. Ay'ın bu kadar <l$$12345678"> güzel göründüğü başka bir tapınak yok."
	27<l$Reimu:$12345678> "Kiraz çiçekleri için de aynı şeyi söylemedin mi?"
	30<l$Alice:$12345678> "Orman da Ay ışığında parlıyor. <l$$12345678"> Bu uzun zamandır beklediğimiz dolunayın tadını hep beraber çıkarmalıydık."
	34<l$Reimu:$12345678> "Sorun yok. <l$$12345678"> Peki burayı kim temizleyecek?"
	39<l$Yukari:$12345678> "Ran, hadi. <l$$12345678"> Ortalıkta bir şey kalmasın."
	43<l$Ran:$12345678> "Anlaşıldı~. <l$$12345678"> Tam şu anda hem Ay izliyorum hem sake içiyorum."
	47<l$Yukari:$12345678> "Ay'ı izlerken sake içmek, ha? <l$$12345678"> Ay'ın sake'ye yansımasını bekleyip sonra da içmen lazım."
	51<l$Reimu:$12345678> "Ay'ı da içmelisin."
	54<l$Yukari:$12345678> "Evet, Ay. <l$$12345678"> Gerçek şu ki muazzam bir güç içeriyor. <l$$12345678"> Ran, sen de bu gücü biraz tatmalısın."
	59<l$Ran:$12345678> "İçmek uygun mu ki?"
	62<l$Reimu:$12345678> "Yalnızca Ay değil..."
	65<l$Yukari:$12345678> "Haklısın. Bunun hakkında da bir şeyler yapmalıyız."
	68<l$Ran:$12345678> "?"
	71　　Ay, büyüleyici bir şekilde parlıyordu. 　　Fakat o ışık bir yerlerde hüzün saçıyordu.
	74　　Evet, şu anki ay sönük gözüküyor. 　　Reimu, hala bir şeyin saklı olduğunu düşünüyor...
	77　　Normal Son No. 5 　　Devam Et kullanmadan bitirmeyi dene!

İyi Son No. 1 (Hudut Takımı)

end00c.end.jdiff

	8　　Hakurei Tapınağında gece.
	10　　Gerçek dolunay Gensokyo'ya geri dönmüştü. 　　Önceki ay sadece bir kağıt hamuru oyuncağıydı. 　　Ama tam aksine bu gecenin Ay'ı çok güzel parlıyordu.
	14　　Ay'ın asıl gücü güneş ışığının saflık oranını arttırmasıydı... 　　Böylece Gensokyo'daki yansımaların hepsi dağılıyordu.
	17　　Dolunaylı bir gecede böyle bir şeyin yaşanması aynı Gensokyo havası veriyor...
	21<l$Reimu:$12345678> "Bugün Ay çok net şekilde gözüküyor~ <l$$12345678"> Ve böyle dediğim gibi bir sürü insan da toplandı..."
	25<l$Marisa:$12345678> "Ah, her zamanki gibi. <l$$12345678"> Hadi ama, ara sıra böyle şeyler yaşanması gerekiyor işte."
	29<l$Reimu:$12345678> "Hem "sıradan bir şey" hem de "ara sıra" diyorsun... <l$$12345678"> ...farklı bir mazerette söyleyebilirsin bence."
	33<l$Marisa:$12345678> "Ah şey, sorun yok. Başka bir isteğin? <l$$12345678"> Yoksa Reimu'nun sake'si içilemicek kadar kötü falan mı diyorsun?"
	37<l$Reimu:$12345678> "Ya sabır! Tapınağın sake'si bu! İçiver işte!"
	40<l$Alice:$12345678> "Sus be! <l$$12345678"> Sakinleşip az daha sake içemez misin?"
	44<l$Marisa:$12345678> "Bunca zamandır uyanığım. <l$$12345678"> Hem gürültünüz hem gürültüsüsüz zamanınız da sadece boş ses karmaşası oldu!"
	48<l$Yukari:$12345678> "Son dolunayın üzerinden çok zaman geçti... <l$$12345678"> Bu seviyede bir eğlenceyi tarafsızca destekliyorum."
	52<l$Ran:$12345678> "Bir de seni daha iyi hissettirir."
	55<l$Yukari:$12345678> "Ran gibi youkailerin insan gibi davranış göstermesi çok nadirdir. <l$$12345678"> Ay'ın etkisinden dolayı olsa gerek.
	58<l$$12345678"> Sarhoşlar için biraz güzel düzenlemeler olsa <l$$12345678"> epey harika olurdu."
	61<l$Ran:$12345678> "Yukari Efendim her zamanki gibi müthiş gözüküyor!"
	64<l$Reimu:$12345678> "İnsani davranışlarla dolu olmak iyi mi kötü mü emin değilim..."
	67<l$Yukari:$12345678> "Ah canım, insanlıkla ölüp biten hayalet çağırıyor."
	70<l$Reimu:$12345678> "Yok be. İçimde hiç insan sıcaklığı yok benim."
	74<l$Ran:$12345678> "Chen'in de Ay'ın pis havasından etkilenmediğine emin olmalıyım."
	76<l$Chen:$12345678> "Sake dikkatimi dağıtıyor, <l$$12345678"> Yuvarlak Ay'a bakmak gözlerimi döndürüyor~"
	79<l$Yukari:$12345678> "Eh, senin de gözlerin dönüyorsa sanırsam Ay sana uygun."
	83<l$Reisen:$12345678> "Ay'ın pis havası mı? Ay zehirliymiş gibi diyon."
	86<l$Kaguya:$12345678> "Aman aman. İnsanlara öyle mi dedim ki?"
	89<l$Reisen:$12345678> "Ah?"
	91<l$$12345678"> "Eh, bana kaba geldi."
	94<l$Eirin:$12345678> "Ve bu şey sayesinde prensesimiz tekrar dışarda oyun oynayabilir.
	96<l$$12345678> Bu iyi bir şey oldu, bunu kesinlikle diyebilirim."
	99<l$Kaguya:$12345678> "Böyle diyorsun hoş da onu hapseden kişi sen değil miydin, Eirin?"
	102<l$Eirin:$12345678> "En, en başından beri hapsedilmişti zaten. Neyse."
	105<l$Reimu:$12345678> "Lütfen sakin olun.
	107<l$$12345678"> Örneğin aydan bir elçi gelseydi, <l$$12345678"> Gensokyo hakkında hiçbir şey bilmezdi."
	110<l$Yukari:$12345678> "Evet, kocaman bir bariyer de var. Girmesi imkansız."
	113<l$Reimu:$12345678> "Gensokyo'da olduğum için çok mutluyum. Epey huzurlu burası."
	116<l$Eirin:$12345678> "Ben de mutluyum.
	118<l$$12345678"> Bu sefer yeryüzüne bir in yapmaya çalıştım ama...
	120<l$$12345678"> Tüm bu gezegeni bir in ya da hapis olarak kullandık."
	123<l$Reisen:$12345678> "Epey aptalca.
	125<l$$12345678"> Öyle olmasaydı belki biraz daha oynayabilirdik... Ah, acaba...
	127<l$$12345678"> Bugüne kadar sizin saklanmanıza sebep olan sorunlar neydi?"
	130<l$Eirin:$12345678> "Ah, o sorunlar hala geçerli açıkcası.
	132<l$$12345678"> Prensesimiz binlerce yıldır saklanıyor."
	135<l$Kaguya:$12345678> "Nasıl yani?
	137<l$$12345678"> Ben sonsuz bir varlığım. Geçmişe karışacak günlerimin bir sınırı yok.
	139<l$$12345678"> O yüzden şimdi eğlenmezsek sonrasında da anlamı olmayacak.
	141<l$$12345678"> Bin ya da on bin yıl <l$$12345678"> Şu ana eşit hiçbir şey yok."
	143<l$Kaguya:$12345678> "Bir saniye öncesi bile olsa, geçmişin hiçbir anlamı yok."
	146<l$Reisen:$12345678> "O benim köftemdi!"
	149<l$Kaguya:$12345678> "Ben sonsuz bir varlığım."
	152<l$Eirin:$12345678> "Prenses böyle bir şey yapacaksa ben de yaparım."
	155<l$Reimu:$12345678> "Hay! O benim!"
	158<l$Marisa:$12345678> "Kesinlikle bu elemanlar Ay'dan olamazlar."
	161　　Ay'ın gücünün daha da güçlendiği bir geceydi. 　　Youkai'nin asıl gücü geri döndüğünde, 　　Gensokyo'nun gücü de geri gelmişti.
	165　　İşte bu, Gensokyo'nun gücünün dengesizliğidir.
	167　　İnsanlar youkailer için her zaman bir yemektir. 　　Ve insanlar da youkaileri avlar ki yemek olmasınlar.
	170　　Ay'ın gücü bozulursa, bu bahsedilen denge de bozulur.
	172　　Reimu bu olaya bir tehtid gözüyle bakmış ve hissetmişti.
	174　　Gökler, insanları tanıyarak dengesini tekrar kurmaya başladı. 　　Bu tanıdıklarıysa yarı-insan olan, dışarlardan dünyaya gelenlerdi.
	177　　İyi Son No. 1 　　Oynadığın için teşekkürler! (Cesaret testi tam karşında...)

[[Category:MediaWiki:Cat endings/tr]][[Category:MediaWiki:Cat lang/tr]]