Phantasmagoria of Flower View/Story/Aya's Script

From Touhou Patch Center
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of a page Th09/Aya's Script and the translation is 93% complete.

Other languages:German 98% • ‎English 98% • ‎British English 30% • ‎Google Translate English 98% • ‎Spanish 2% • ‎French 98% • ‎Hindi 98% • ‎Indonesian 25% • ‎Japanese 100% • ‎Korean 100% • ‎Luxembourgish 93% • ‎Brazilian Portuguese 100% • ‎Russian 98% • ‎Swedish 100% • ‎Thai 98% • ‎Ukrainian 98% • ‎Simplified Chinese 100%


Gnome-colors-gtk-edit.svg pl10_match.msg.jdiff



Versus Reimu Hakurei

Message #1

Aya

#0@50Natierlech, wann ech fir Artikele festsëtzen, sinn ech op déi vu Mikoën limitéiert. Och no all dat wäert ech spaasseg Aktivitéiten vu der erwaarden.

Versus Marisa Kirisame

Message #1

Aya

#10@50Iwwrégens, egal, wéivill's de klaus, ech fannen kee Feeler an dat.

Aya

#10@51Wëll dat géint d'Zeitung schaffe giff. Du muss ëmmer mat engem objektiven An kucken.

Versus Sakuya Izayoi

Message #1

Aya

#20@50Ech muss ëmmer dëm Scarlet Devil Mansion Dank scholden. T'gëtt keng aner Plaz mat grad sou vill komesch Virfäll.

Versus Youmu Konpaku

Message #1

Aya

#30@50Ech besichen dës Plaz net oft, mee... Ech muss wonneren, ob vläicht interessant Artikel do sinn.

Versus Reisen Udongein Inaba

Message #1

Aya

#40@50Woubäi mer afällt, de Mochi de Mound-Hues gehummert huet wor ee gewéinleche Mochi, oder?

Versus Cirno

Message #1

Aya

#50@50Ech giff gären ee Bericht iwwert Feeën maachen wann eppes Grousses geschitt. Wäert ech d'Chance kréien?

Versus Lyrica Prismriver

Message #1

Aya

#60@50Wëll näischt wierklech geschitt, ass et onméiglech nëmmen iwwert d'Konzerter vu de Prismriver-Schwëstere ze schreiwen.

Versus Merlin Prismriver

Message #1

Aya

#140@50Ahh, d'Trompette héiert sech groussarteg un. Ech giff gären eng Eegenschaft an der Zeitung wi dat zesummebréngen.

Versus Lunasa Prismriver

Message #1

Aya

#150@50Wou wäerts de däi nächsten Optrëtt halen? Ee Sonneblummenfeld?

Versus Mystia Lorelei

Message #1

Aya

#70@50Dat stëmmt. Ech denken och, gegrillten Poulet ass schlecht.

Versus Tewi Inaba

Message #1

Aya

#80@50Souguer wann ech ee Beweis, dass de mech ugeschwindelt hues, an d'Hänn krut, dat an der Zeitung opschreiwen giff...

Versus Aya Shameimaru

Message #1

Aya

#100@50"Léier Klugheet bei Feelere vu anerer." Déi, di fir d'Zeitung schreiwe, musse egal wéi gutt Behuelen demonstréieren.

Versus Medicine Melancholy

Message #1

Aya

#110@50Kéins du... eng Popp sinn? Sécherlech net.

Versus Yuuka Kazami

Message #1

Aya

#90@50Meid d'Erschénung vum Béisen, a meid vermëttelnd Situatioune. Et ass besser fir dech, méi zahm ze sinn.

Versus Komachi Onozuka

Message #1

Aya

#120@50Den Artikel vun enger douder Persoun a eng Schatzkëscht fir Skandal. Mee do ass de Problem, datt et een alen Artikel fir jidderee kéint sinn.

Versus Eiki Shiki, Yamaxanadu

Message #1

Aya

#130@50Ah, dat stëmmt. Kéint ech Daten iwwert Iech bis zur Äquinoktialwoch sammelen?

Aya

#130@51Ech giff gäeren ee Dokumentar-Bericht iwwert "Un d'Häerz goën: Wéi dem Virsëtz féierende Juge vu Gensokyo hiren Alldagsliewen spendt" maachen.

Versus <anyone>

Message #1

Aya

#210@50Extra, Extra! Een Extra vu der Bunbunmaru-Zeitung, di d'Woureecht liwwert, di bescht a Gensokyo!

Message #2

Aya

#211@50Wéi wier et domat? Wäert Der net een Exemplar vu der Bunbunmaru-Zeitung huelen?