Th13魔理沙结局

From Touhou Patch Center
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of a page Th13/Marisa's Endings and the translation is 100% complete.

Other languages:German 100% • ‎English 100% • ‎British English 43% • ‎Google Translate English 100% • ‎Spanish 100% • ‎French 97% • ‎Hindi 97% • ‎Indonesian 100% • ‎Italian 97% • ‎Japanese 100% • ‎Korean 100% • ‎Polish 3% • ‎Brazilian Portuguese 100% • ‎Russian 100% • ‎Swedish 97% • ‎Thai 97% • ‎Ukrainian 100% • ‎Vietnamese 100% • ‎Chinese 100% • ‎Simplified Chinese 100%

内容来自THBWiki

Good Ending No. 03

Gnome-colors-gtk-edit.svg e03.msg.jdiff


#0@0  大祀庙。

#0@1  那里有着希望神子能实现自己愿望的小神灵(=欲)   有非常多。

Marisa 

#0@2「那,你有什么愿望想实现?

  

#0@3什么? 『想吃美食?』 吃蘑菇吧。

  

#0@4『腰疼?』 介绍你个不错的按摩店吧」

Marisa 

#0@5「我说,要怎样才能搞清楚全部的愿望啊」

Miko 

#0@6「所以,不能一次听懂十个愿望的话可是毫无意义的」

Marisa 

#0@7「一次聆听十个愿望……吗」

Marisa 

#0@8「喉咙……睡眠……的时候……梦之……力……

  

#0@9喂混蛋不要一起说啊!」

Miko 

#0@10「人的想法也是会随时代变化的。

  

#0@11按不同顺序来听的话结果也会不同。

  

#0@12所以不同时听的话是看不到真相的」

Marisa 

#0@13「别胡说,喂」

Miko 

#0@14「我倒是觉得很简单」

Marisa 

#0@15「你,不是普通人呢……」

#0@16  神灵是为了接受神子复活的恩惠而自然聚集在一起的东西。

#0@17  人们小小的,但是也是本质的欲望。

#0@18  这就是小神灵的真相。

#0@19  聚集在灵庙里的小神灵是魔理沙也没法处理的东西。

#0@20  她对灵庙失去了兴趣,回到日常生活中去了。

#0@21  你问我这之后小神灵们怎么样了?

#0@22  因为神子出现在村里而突然都消失了。

#0@23  人们一直在谈论能一次听十个人说话,并能理解的神子的传言。

#0@24  虽然魔理沙不清楚小神灵到底去了哪里不过她已经对此毫无兴趣了。

#0@25  小神灵大概,是被神子这个真正的神灵所吸收了吧。

#0@26  

#0@26  Ending No.03  从各式各样的欲望中诞生的信仰的瞬间

#0@27   恭喜全部通关! 真厉害!

Parallel Ending No. 04



Gnome-colors-gtk-edit.svg e04.msg.jdiff


#0@0  魔理沙的家。

#0@1  通气性不好,东西堆得老高光线也不好。

#0@2  那里没有魔理沙的身影。

#0@3  不过,从外面能听到奇怪的声音。

Marisa 

#0@4「咚! 哈!」

Marisa 

#0@5「呼呼,早上的修行真是神清气爽!」

#0@6  让我来说明一下吧!

#0@7  为什么魔理沙一早就穿着奇怪的服饰跳来跳去呢。

#0@8  实际上魔理沙从青娥那里听到了道教的秘密。

#0@9  你问我道教的秘密是什么?

#0@10  那就是不老不死。

#0@11  道教的最终目标正是不老不死。

#0@12  虽然有从茨华仙那里听到一些东西,实际上说的正是神子、布都的事

  以不老不死(被如此传教)的人类为目标

  魔理沙开始热衷于道教!

Marisa 

#0@13「哈呀—!

  

#0@14话说,道教的修行是这样就可以了么?」

Marisa 

#0@15「恩,不错的运动。

  

#0@16这样下去绝对能不老不死」

#0@17  恩,就这种修行想不老不死很难吧。

#0@18  尽管如此,因为早起运动而变健康的魔理沙,大概会延长少许寿命   也说不定。

#0@19  Ending No.04  反正马上就会腻了吧,修行什么的

#0@20   这是平行的结局! 恭喜!

Bad Ending No. 10



Gnome-colors-gtk-edit.svg e10.msg.jdiff


#0@0  神子沉睡的灵庙。

#0@1  虽然艰难取胜,可弄得满身疮痍。

Marisa 

#0@2「这家伙真恐怖。

  

#0@3和以前遇到过的对手气场都不一样ZE。

  

#0@4总之先溜之大吉ZE!」

#0@5  魔理沙感受到神子她们不可言喻的恐怖,就先逃了回来。

#0@6  魔理沙一边劝自己“第一次失败了无可厚非”,一边为下次战斗做着准备。

#0@7  

#0@7  Ending No.10  记住敌人攻击方式好好加油吧。

#0@8  以NO CONTINUE为目标努力吧!

[[Category:MediaWiki:Cat endings/zh]][[Category:MediaWiki:Cat lang/zh]]