Тх12/Еxтра Санае А на српском

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Th12/Sanae A's Extra and the translation is 98% complete.
Outdated translations are marked like this.

Нуе'с со луцкy... Схе цоулд хаве диед афтер геттинг дефеатед бy анy цхарацтер... Бут но оне диес ин Генсокyо, со, wе'ре гоод.

Екстра Ниво

Гноме-цолорс-гтк-едит.свг st07_02a.msg.jdiff
НЛО Романса у Ноћном Небу
Когаса Татара ентерс

Когаса

#2@90Бууу!

Когаса

#2@214Погрешила сам прошлог пута.

Когаса

#2@338Мораш да сачекаш ноћ да би уплашила људе!

Когаса Татара дефеатед

Санае

#0@34Хмм, до сада је била птица, али је сада летеће чудовиште...

Санае

#0@42Шта је оно створење?

Санае

#0@50Возило се у НЛОу, сигурно је било ванземаљац.

Санае

#0@58... Чујем нешто.

Санае

#0@66Звучи као птица, чудовиште, или беба. Као вриштање, или смех...

⧼Балл оф лигхт⧽ ентерс

???

#0@74Честитам на ослобођењу Хиђири!

???

#0@234Никада не бих помислила да људско биће које лови јоукаије би могло да нађе парчиће летећег трезора.

Санае

#0@242Ох, нашла сам тајанствену летећу ствар!

Санае

#0@250Ти си ванземаљац који се возио у НЛОу, да?

⧼Балл оф лигхт⧽ трансформс инто Нуе Хоујуу

???

#0@322Извини, али...

<Босс титле>

Нуе

#0@330Ја сам нуе, јоукаи познат по тајанствености.

Санае

#0@338Ох? I ти причаш јапански?

Нуе

#0@346Да, зато што нисам ванземаљац.

Нуе

#0@354Али, о чему причаш? Да ли су ванземаљци страшнији од мене?

Санае

#0@362Ко си ти?

Нуе

#0@370Види, рекла сам ти, ја сам нуе.

Санае

#0@378Нуе...? Мислим да сам негде чула ту реч.

Нуе

#0@386Шта? Сигурна сам да сам била позната.

Санае

#0@394Па, ако ниси ванземаљац, онда морам да те победим. Чекај, шта је заправо онај НЛО?

Нуе

#0@402НЛО је утисак који је на тебе оставило твоје искуство.

Санае

#0@410Хух? Али, видела сам доста њих.

Санае

#0@418Без сумње је био НЛО. Знаш, онај старомодни.

Нуе

#0@426Твоје срце је старомодно.

Нуе

#0@434Али, зашто старомодна особа не зна за мене? Хмм, каква штета...

Санае

#0@442Па, нема везе. Ако си јоукаи, мораћу да те победим!

Хеиански Ванземаљац

Нуе

#0@450Драго ми је што не знаш моју истиниту природу.

Нуе

#0@458Али, ако ниси уплашена, моје срце ће се осушити.

Санае

#0@466Неће ме уплашити било какав јоукаи!

Нуе

#0@474Ти, људско биће које је заборавило страх од ноћи! Умри у ужасу од овог неидентификованог летећег објекта!

Нуе Хоујуу дефеатед

Нуе

#1@30Н-не могу да верујем да ме је победила тако мала девојчица, чак иако сам толико дуго спавала...

Санае

#1@38Рекла сам ти, неће ме победити било какав јоукаи!

Нуе

#1@46Видим да сам ослабила. Да ли су људи превазишли страх од ноћи?

Нуе

#1@54Ох, у реду, уради ми какву год ужасну ствар хоћеш.

Санае

#1@62Па, нисам те напала јер сам хтела да ти урадим нешто ужасно.

Санае

#1@70Шта је био онај НЛО? Зашто га Бјакурен није видела као НЛО?

Санае

#1@78Хтела сам одговоре на ова питања.

Нуе

#1@86Па, ја сам јоукаи чији је истинити облик непознат.

Нуе

#1@94Ставила сам Семена Непознатог Облика унутар парчића летећег трезора.

Нуе

#1@102Семе има моћ да промени облик предмета у оно о чему посматрач размишља.

Нуе

#1@110Пошто си мислила да нешто непознато лети кроз небо, ти си га видела као НЛО.

Нуе

#1@118Људи који су знали за трезор су га видели као његов парчић.

Санае

#1@126Дакле, НЛО је био само у мојој глави? Зашто си то урадила?

Нуе

#1@134Па, хтела сам да станем Мураси на пут, и тако да уплашим људе.

Нуе

#1@142Али, изгледа као се ниси уопште уплашила.

Нуе

#1@150I поред тога, изгледа да сам ти помогла у тражењу парчића.

Санае

#1@158Па, људи воле НЛОе, знаш?

Санае

#1@166Никада се не бисмо плашили од њих.

Нуе

#1@174Дакле, људе више не плаше неидентификовани летећи објекти?

Санае

#1@182Тако је, у ово доба чак ни летећи кишобран не би уплашио никога.

Нуе

#1@190Ох, можда је у том случају добра идеја да разорим ово место у свом истинитом облику...?

Санае

#1@198Ах, онда ћу стварно морати да те истребим.

[[Цатегорy:МедиаWики:Цат ланг/ср]]