|
♪ НЛО Романса у Ноћном Небу
|
|
Когаса Татара ентерс
|
Когаса
|
#2@90 Бууу!
|
Когаса
|
#2@214 Погрешила сам прошлог пута.
|
Когаса
|
#2@338 Мораш да сачекаш ноћ да би уплашила људе!
|
|
Когаса Татара дефеатед
|
Санае
|
#0@34 Хмм, до сада је била птица,
али је сада летеће чудовиште...
|
Санае
|
#0@42 Шта је оно створење?
|
Санае
|
#0@50 Возило се у НЛОу,
сигурно је било ванземаљац.
|
Санае
|
#0@58 ...
Чујем нешто.
|
Санае
|
#0@66 Звучи као птица, чудовиште, или беба.
Као вриштање, или смех...
|
|
⧼Балл оф лигхт⧽ ентерс
|
???
|
#0@74 Честитам на ослобођењу Хиђири!
|
???
|
#0@234 Никада не бих помислила да људско биће које лови јоукаије
би могло да нађе парчиће летећег трезора.
|
Санае
|
#0@242 Ох, нашла сам тајанствену летећу ствар!
|
Санае
|
#0@250 Ти си ванземаљац који се возио у НЛОу, да?
|
|
⧼Балл оф лигхт⧽ трансформс инто Нуе Хоујуу
|
???
|
#0@322 Извини, али...
|
|
<Босс титле>
|
Нуе
|
#0@330 Ја сам нуе, јоукаи познат по тајанствености.
|
Санае
|
#0@338 Ох? I ти причаш јапански?
|
Нуе
|
#0@346 Да, зато што нисам ванземаљац.
|
Нуе
|
#0@354 Али, о чему причаш?
Да ли су ванземаљци страшнији од мене?
|
Санае
|
#0@362 Ко си ти?
|
Нуе
|
#0@370 Види, рекла сам ти, ја сам нуе.
|
Санае
|
#0@378 Нуе...?
Мислим да сам негде чула ту реч.
|
Нуе
|
#0@386 Шта? Сигурна сам да сам била позната.
|
Санае
|
#0@394 Па, ако ниси ванземаљац, онда морам да те победим.
Чекај, шта је заправо онај НЛО?
|
Нуе
|
#0@402 НЛО је утисак који је на
тебе оставило твоје искуство.
|
Санае
|
#0@410 Хух?
Али, видела сам доста њих.
|
Санае
|
#0@418 Без сумње је био НЛО.
Знаш, онај старомодни.
|
Нуе
|
#0@426 Твоје срце је старомодно.
|
Нуе
|
#0@434 Али, зашто старомодна особа не
зна за мене? Хмм, каква штета...
|
Санае
|
#0@442 Па, нема везе.
Ако си јоукаи, мораћу да те победим!
|
|
♪ Хеиански Ванземаљац
|
Нуе
|
#0@450 Драго ми је што не знаш моју истиниту природу.
|
Нуе
|
#0@458 Али, ако ниси уплашена,
моје срце ће се осушити.
|
Санае
|
#0@466 Неће ме уплашити било какав јоукаи!
|
Нуе
|
#0@474 Ти, људско биће које је заборавило страх од ноћи!
Умри у ужасу од овог неидентификованог летећег објекта!
|
|
Нуе Хоујуу дефеатед
|
Нуе
|
#1@30 Н-не могу да верујем да ме је победила тако мала девојчица,
чак иако сам толико дуго спавала...
|
Санае
|
#1@38 Рекла сам ти, неће ме
победити било какав јоукаи!
|
Нуе
|
#1@46 Видим да сам ослабила.
Да ли су људи превазишли страх од ноћи?
|
Нуе
|
#1@54 Ох, у реду, уради ми какву
год ужасну ствар хоћеш.
|
Санае
|
#1@62 Па, нисам те напала јер сам
хтела да ти урадим нешто ужасно.
|
Санае
|
#1@70 Шта је био онај НЛО?
Зашто га Бјакурен није видела као НЛО?
|
Санае
|
#1@78 Хтела сам одговоре на ова питања.
|
Нуе
|
#1@86 Па, ја сам јоукаи чији је
истинити облик непознат.
|
Нуе
|
#1@94 Ставила сам Семена Непознатог Облика
унутар парчића летећег трезора.
|
Нуе
|
#1@102 Семе има моћ да промени облик предмета
у оно о чему посматрач размишља.
|
Нуе
|
#1@110 Пошто си мислила да нешто непознато лети кроз небо,
ти си га видела као НЛО.
|
Нуе
|
#1@118 Људи који су знали за трезор
су га видели као његов парчић.
|
Санае
|
#1@126 Дакле, НЛО је био само у мојој глави?
Зашто си то урадила?
|
Нуе
|
#1@134 Па, хтела сам да станем Мураси на пут,
и тако да уплашим људе.
|
Нуе
|
#1@142 Али, изгледа као се ниси уопште уплашила.
|
Нуе
|
#1@150 I поред тога, изгледа да сам ти
помогла у тражењу парчића.
|
Санае
|
#1@158 Па, људи воле НЛОе, знаш?
|
Санае
|
#1@166 Никада се не бисмо плашили од њих.
|
Нуе
|
#1@174 Дакле, људе више не плаше
неидентификовани летећи објекти?
|
Санае
|
#1@182 Тако је, у ово доба чак ни летећи
кишобран не би уплашио никога.
|
Нуе
|
#1@190 Ох, можда је у том случају добра идеја да
разорим ово место у свом истинитом облику...?
|
Санае
|
#1@198 Ах, онда ћу стварно морати да те истребим.
|