Th17/Reimu A's Scenario/uk: Difference between revisions
Cann1Bunny (talk | contribs) (Created page with "Але той дух, якого ти шукаєш...") |
(Updating to match new version of source page) |
||
(32 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
<languages /> | <languages /> | ||
<!-- Коментар --> | <!-- Коментар --> | ||
==Рівень 1== | |||
{{thcrap Patch file|st01a.msg}} | {{thcrap Patch file|st01a.msg}} | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@34|tl=Тут скрізь духи тварин.}} | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@34|tl=Тут скрізь духи тварин.}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@42|tl=Але я не маю часу поратися з ними.}} | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@42|tl=Але я не маю часу поратися з ними.}} | ||
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Eika Ebisu}} | {{dt/status_iw|status=story_char_enter|Eika Ebisu}} | ||
{{dt|side= | {{dt|side=1|char=???|code=#0@110|tl=Гей, ти!}} | ||
{{dt|h1|tl=<Boss title>}} | {{dt|h1|tl=<Boss title>}} | ||
{{dt|side=1|char=Eika|code=#0@148|tl=Через те що ти тут розбушувалася, | {{dt|side=1|char=Eika|code=#0@148|tl=Через те що ти тут розбушувалася, | ||
Line 27: | Line 27: | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
==Рівень 2== | |||
{{thcrap Patch file|st02a.msg}} | {{thcrap Patch file|st02a.msg}} | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@34|tl=Коли я вже доберуся до іншого узбережжя?}} | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@34|tl=Коли я вже доберуся до іншого узбережжя?}} | ||
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Urumi Ushizaki}} | {{dt/status_iw|status=story_char_enter|Urumi Ushizaki}} | ||
{{dt|side= | {{dt|side=1|char=???|code=#0@102|tl=Що біля річки Сандзу робить | ||
жива людина з тілом з плоті?..}} | жива людина з тілом з плоті?..}} | ||
{{dt|side=1|char=Urumi|code=#0@140|tl=Ти хочеш, аби тебе сильна риба в воду затягла?}} | {{dt|side=1|char=Urumi|code=#0@140|tl=Ти хочеш, аби тебе сильна риба в воду затягла?}} | ||
Line 55: | Line 55: | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
==Рівень 3== | |||
{{thcrap Patch file|st03a.msg}} | {{thcrap Patch file|st03a.msg}} | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{dt|side= | {{dt|side=1|char=???|code=#2@104|tl=Я отримала наказ від пані Енми.}} | ||
{{dt|side= | {{dt|side=1|char=???|code=#2@224|tl=Наказ безжалісно тебе випробувати!}} | ||
{{dt|side=1|char=Kutaka|code=#0@214|tl=Як для того, хто прямує до Пекла,}} | {{dt|side=1|char=Kutaka|code=#0@214|tl=Як для того, хто прямує до Пекла,}} | ||
{{dt|side=1|char=Kutaka|code=#0@222|tl=у тебе це досить непогано виходить.}} | {{dt|side=1|char=Kutaka|code=#0@222|tl=у тебе це досить непогано виходить.}} | ||
Line 95: | Line 95: | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
==Рівень 4== | |||
{{thcrap Patch file|st04a.msg}} | {{thcrap Patch file|st04a.msg}} | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{dt|side= | {{dt|side=1|char=???|code=#2@104|tl=Бачу, до нас жива людина завітала.}} | ||
{{dt|side= | {{dt|side=1|char=???|code=#2@224|tl=Пекло, скажу тобі, немислимо величезне.}} | ||
{{dt|side= | {{dt|side=1|char=???|code=#2@344|tl=Давай, я тебе проведу.}} | ||
{{dt|side=1|char=Yachie|code=#0@214|tl=Непогано встигаєш}} | {{dt|side=1|char=Yachie|code=#0@214|tl=Непогано встигаєш}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|shout=y|code=#0@222|tl=Уф-ф... | {{dt|side=0|char=Reimu|shout=y|code=#0@222|tl=Уф-ф... | ||
Line 114: | Line 113: | ||
{{dt|side=1|char=Yachie|code=#0@262|tl=Але той дух, якого ти шукаєш...}} | {{dt|side=1|char=Yachie|code=#0@262|tl=Але той дух, якого ти шукаєш...}} | ||
{{dt/bgm|th17_09}} | {{dt/bgm|th17_09}} | ||
{{dt|side=1|char=Yachie|code=#0@270|tl=}} | {{dt|side=1|char=Yachie|code=#0@270|tl=знаходиться не тут.}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@278|tl=}} | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@278|tl=Що?}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@286|tl=}} | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@286|tl=Я... Я нізащо не поведуся | ||
{{dt|side=1|char=Yachie|code=#0@294|tl=}} | на таку очевидну брехню!}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|shout=y|code=#0@302|tl=}} | {{dt|side=1|char=Yachie|code=#0@294|tl=Хе-Хе, а це не жарт. | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|shout=y|code=#0@310|tl=}} | Відвести тебе до твого ворога?}} | ||
{{dt|side=1|char=Yachie|code=#0@318|tl=}} | {{dt|side=0|char=Reimu|shout=y|code=#0@302|tl=Цікаво, звідки в мене це відчуття? | ||
{{dt|side=1|char=Yachie|code=#0@326|tl=}} | Я більш, ніж впевнена, що вона бреше.}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|shout=y|code=#0@310|tl=Але щось мені підказує, | |||
що їй варто довіритись.}} | |||
{{dt|side=1|char=Yachie|code=#0@318|tl=Ось і добре.}} | |||
{{dt|side=1|char=Yachie|code=#0@326|tl=Якщо ти зможеш перемогти мене, | |||
я покажу тоді, де твій справжній ворог.}} | |||
{{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Yachie Kitcho}} | {{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Yachie Kitcho}} | ||
{{dt|side=1|char=Yachie|code=#1@34|tl=}} | {{dt|side=1|char=Yachie|code=#1@34|tl=Н-неймовірно! | ||
{{dt|side=1|char=Yachie|code=#1@42|tl=}} | З такою людиною, як ти, все має пройти бездоганно.}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@50|tl=}} | {{dt|side=1|char=Yachie|code=#1@42|tl=Тепер я відведу тебе до ворога, | ||
{{dt|side=1|char=Yachie|code=#1@58|tl=}} | якого мусиш тебе перемогти.}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@66|tl=}} | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@50|tl=Та хто ти взагалі така?}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@74|tl=}} | {{dt|side=1|char=Yachie|code=#1@58|tl=Я - голова клану Кікецу. | ||
{{dt|side=1|char=Yachie|code=#1@82|tl=}} | Що ще ти бажаєш дізнатися?}} | ||
{{dt|side=1|char=Yachie|code=#1@90|tl=}} | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@66|tl=А... Хм...}} | ||
{{dt|side=1|char=Yachie|code=#1@98|tl=}} | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@74|tl=Якщо помислити, то я наче | ||
{{dt|side=1|char=Yachie|code=#1@106|tl=}} | й не мала ніяких запитань...}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@114|tl=}} | {{dt|side=1|char=Yachie|code=#1@82|tl=Я так і думала.}} | ||
{{dt|side=1|char=Yachie|code=#1@122|tl=}} | {{dt|side=1|char=Yachie|code=#1@90|tl=Ти лише людина, що прийшла зупинити вторгнення духів тварин.}} | ||
{{dt|side=1|char=Yachie|code=#1@130|tl=}} | {{dt|side=1|char=Yachie|code=#1@98|tl=Я тобі розповім, де твій ворог.}} | ||
{{dt|side=1|char=Yachie|code=#1@138|tl=}} | {{dt|side=1|char=Yachie|code=#1@106|tl=Твоя мета - всього лише перемогти його, | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@146|tl=}} | нічого більше...}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@114|tl=Щось мені все це все одно не подобаться... | |||
Ну добре, показуй швидше шлях.}} | |||
{{dt|side=1|char=Yachie|code=#1@122|tl=Духи тварин знаходяться в Світі тварин, | |||
що знаходитися біля Пекла.}} | |||
{{dt|side=1|char=Yachie|code=#1@130|tl=В центрі Світу Тварин знаходиться | |||
одна досить помітна споруда...}} | |||
{{dt|side=1|char=Yachie|code=#1@138|tl=Там і знаходиться ворог.}} | |||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@146|tl=В центрі Світу Тварин!? Зрозуміло! | |||
Я зроблю все, що треба.}} | |||
{{dt|side=1|char=Yachie|code=#1@154|tl=}} | {{dt|side=1|char=Yachie|code=#1@154|tl=}} | ||
{{dt|side=1|char=Yachie|shout=y|code=#1@162|tl=}} | {{dt|side=1|char=Yachie|shout=y|code=#1@162|tl=}} | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
==Рівень 5== | |||
{{thcrap Patch file|st05a.msg}} | {{thcrap Patch file|st05a.msg}} | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@34|tl=}} | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@34|tl=Отже, це Світ Тварин...}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@42|tl=}} | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@42|tl=}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@50|tl=}} | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@50|tl=}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@58|tl=}} | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@58|tl=}} | ||
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Mayumi_Joutouguu}} | {{dt/status_iw|status=story_char_enter|Mayumi_Joutouguu}} | ||
{{dt|side= | {{dt|side=1|char=???|code=#0@126|tl=Людина?}} | ||
{{dt|side=1|char=Mayumi|code=#0@164|tl=}} | {{dt|side=1|char=Mayumi|code=#0@164|tl=}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@172|tl=}} | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@172|tl=}} | ||
Line 191: | Line 204: | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
==Рівень 6== | |||
{{thcrap Patch file|st06a.msg}} | {{thcrap Patch file|st06a.msg}} | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{dt|side= | {{dt|side=1|char=Mayumi|code=#2@104|tl=}} | ||
{{dt|side= | {{dt|side=1|char=Mayumi|code=#2@224|tl=}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@34|tl=}} | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@34|tl=}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@42|tl=}} | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@42|tl=}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu_Wolf|shout=y|code=#0@50|tl=}} | {{dt|side=0|char=Reimu_Wolf|shout=y|code=#0@50|tl=...}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu_Wolf|shout=y|code=#0@58|tl=}} | {{dt|side=0|char=Reimu_Wolf|shout=y|code=#0@58|tl=}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu_Wolf|shout=y|code=#0@66|tl=}} | {{dt|side=0|char=Reimu_Wolf|shout=y|code=#0@66|tl=}} |
Latest revision as of 20:51, 15 October 2023
Рівень 1
st01a.msg.jdiff
|
Reimu |
|
---|---|
Reimu |
|
Eika Ebisu enters | |
??? |
|
| |
Eika |
|
Reimu |
|
Eika |
|
♪ Желейний камінь | |
Eika |
|
Eika Ebisu defeated | |
Eika |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Eika |
|
Eika |
|
Reimu |
|
Рівень 2
st02a.msg.jdiff
|
Reimu |
|
---|---|
Urumi Ushizaki enters | |
??? |
|
Urumi |
|
Reimu |
|
| |
Urumi |
|
Urumi |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Urumi |
|
♪ Кам'яне немовля та підводний бик | |
Urumi |
|
Urumi Ushizaki defeated | |
Urumi |
|
Reimu |
|
Urumi |
|
Urumi |
|
Reimu |
|
Рівень 3
st03a.msg.jdiff
|
??? |
|
---|---|
??? |
|
Kutaka |
|
Kutaka |
|
Reimu |
|
| |
Kutaka |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Kutaka |
|
Kutaka |
|
Kutaka |
|
♪ Ангельське курча | |
Kutaka |
|
Kutaka Niwatari defeated | |
Kutaka |
|
Kutaka |
|
Kutaka |
|
Kutaka |
|
Reimu |
|
Kutaka |
|
Reimu |
|
Kutaka |
|
Kutaka |
|
Kutaka |
|
Рівень 4
st04a.msg.jdiff
|
??? |
|
---|---|
??? |
|
??? |
|
Yachie |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
| |
Yachie |
|
Yachie |
|
♪ Драконочерапаха ~ Щастя та лихо | |
Yachie |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Yachie |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Yachie |
|
Yachie |
|
⧼Yachie Kitcho⧽ defeated | |
Yachie |
|
Yachie |
|
Reimu |
|
Yachie |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Yachie |
|
Yachie |
|
Yachie |
|
Yachie |
|
Reimu |
|
Yachie |
|
Yachie |
|
Yachie |
|
Reimu |
|
Yachie |
|
Yachie |
|
Рівень 5
st05a.msg.jdiff
|
Reimu |
|
---|---|
Reimu |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Mayumi Joutouguu enters | |
??? |
|
Mayumi |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Mayumi |
|
| |
Mayumi |
|
Mayumi |
|
Mayumi |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
♪ Керамічна людина з плетеним мечем | |
Reimu(Wolf) |
|
Reimu(Wolf) |
|
Mayumi |
|
Mayumi |
|
Reimu(Wolf) |
|
Reimu(Wolf) |
|
Reimu(Wolf) |
|
Mayumi Joutouguu defeated | |
Mayumi |
|
Mayumi |
|
Reimu(Wolf) |
|
Reimu(Wolf) |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Reimu(Wolf) |
|
Reimu(Wolf) |
|
Reimu(Wolf) |
|
Reimu(Wolf) |
|
Reimu(Wolf) |
|
Reimu(Wolf) |
|
Mayumi |
|
Mayumi |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Рівень 6
st06a.msg.jdiff
|
Mayumi |
|
---|---|
Mayumi |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Reimu(Wolf) |
|
Reimu(Wolf) |
|
Reimu(Wolf) |
|
Keiki Haniyasushin enters | |
Keiki |
|
Keiki |
|
Reimu(Wolf) |
|
Reimu(Wolf) |
|
Reimu(Wolf) |
|
| |
Keiki |
|
Keiki |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Keiki |
|
Keiki |
|
Keiki |
|
Reimu(Wolf) |
|
Keiki |
|
Reimu(Wolf) |
|
Keiki |
|
Keiki |
|
Reimu |
|
Keiki |
|
Keiki |
|
Reimu |
|
Reimu(Wolf) |
|
Reimu(Wolf) |
|
Reimu(Wolf) |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Keiki |
|
Keiki |
|
Keiki |
|
Reimu(Wolf) |
|
Reimu(Wolf) |
|
♪ Довірте світ ідолам ~ Світ Ідола | |
Keiki Haniyasushin enters | |
Reimu(Wolf) |
|
Keiki |
|
Keiki |
|
Keiki |
|
Keiki |
|
Reimu(Wolf) |
|
Reimu(Wolf) |
|
Keiki Haniyasushin defeated |