Th18/Sakuya's Scenario/fr: Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
Line 189: | Line 189: | ||
{{dt|side=1|char=Misumaru|code=#1@130|tl=Il se trouve que je fabrique de véritables magatamas | {{dt|side=1|char=Misumaru|code=#1@130|tl=Il se trouve que je fabrique de véritables magatamas | ||
à partir de ces gemmes de dragon.}} | à partir de ces gemmes de dragon.}} | ||
{{dt|side=1|char=Misumaru|code=#1@138|tl=Le | {{dt|side=1|char=Misumaru|code=#1@138|tl=Le « tama » de « magatama » fait référence à l'âme d'un humain. | ||
Par conséquent, ils peuvent sceller les capacités des humains en eux...}} | |||
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#1@146|tl=...Vous, parlez vraiment trop. | {{dt|side=0|char=Sakuya|code=#1@146|tl=...Vous, parlez vraiment trop. | ||
Bon sang, je ne comprends plus rien à ce que vous dites...}} | Bon sang, je ne comprends plus rien à ce que vous dites...}} |
Revision as of 20:25, 22 August 2021
st01c.msg.jdiff
|
Sakuya |
|
---|---|
Sakuya |
|
Mike Goutokuji enters | |
??? |
|
| |
Mike |
|
Sakuya |
|
Sakuya |
|
Mike |
|
♪ (untranslated) | |
Mike |
|
Sakuya |
|
Mike |
|
Sakuya |
|
Sakuya |
|
Mike Goutokuji defeated | |
Mike |
|
Mike |
|
Mike |
|
Sakuya |
|
Mike |
|
Mike |
|
Sakuya |
|
Mike |
|
Sakuya |
|
st02c.msg.jdiff
|
Sakuya |
|
---|---|
Sakuya |
|
Takane Yamashiro enters | |
??? |
|
Takane |
|
Sakuya |
|
| |
Takane |
|
Takane |
|
Sakuya |
|
Sakuya |
|
♪ (untranslated) | |
Takane |
|
Takane |
|
Takane |
|
Takane Yamashiro defeated | |
Takane |
|
Takane |
|
Takane |
|
Sakuya |
|
Takane |
|
Takane |
|
Sakuya |
|
Sakuya |
|
Takane |
|
st03c.msg.jdiff
|
Sannyo Komakusa enters | |
---|---|
??? |
|
??? |
|
Sannyo Komakusa defeated | |
Sannyo Komakusa enters | |
Sannyo |
|
Sannyo |
|
Sakuya |
|
| |
Sannyo |
|
Sakuya |
|
Sakuya |
|
Sannyo |
|
Sannyo |
|
Sakuya |
|
Sakuya |
|
Sannyo |
|
Sannyo |
|
♪ (untranslated) | |
Sannyo |
|
Sannyo |
|
Sannyo |
|
Sannyo |
|
Sannyo |
|
Sakuya |
|
Sakuya |
|
Sannyo |
|
Sannyo |
|
Sakuya |
|
Sakuya |
|
Sannyo |
|
Sakuya |
|
Sannyo |
|
Sannyo |
|
st04c.msg.jdiff
|
Sakuya |
|
---|---|
Sakuya |
|
Sakuya |
|
Misumaru Tamatsukuri enters | |
??? |
|
| |
Misumaru |
|
Misumaru |
|
Sakuya |
|
Misumaru |
|
Misumaru |
|
Misumaru |
|
Misumaru |
|
Misumaru |
|
Misumaru |
|
Sakuya |
|
Sakuya |
|
♪ (untranslated) | |
Misumaru |
|
Misumaru |
|
Misumaru |
|
Misumaru Tamatsukuri defeated | |
Misumaru |
|
Misumaru |
|
Misumaru |
|
Sakuya |
|
Sakuya |
|
Misumaru |
|
Misumaru |
|
Sakuya |
|
Sakuya |
|
Misumaru |
|
Misumaru |
|
Misumaru |
|
Misumaru |
|
Misumaru |
|
Sakuya |
|
Misumaru |
|
Misumaru |
|
Misumaru |
|
Misumaru |
|
Misumaru |
|
Misumaru |
|
st05c.msg.jdiff
|
Stage 5
Tsukasa Kudamaki enters | |
---|---|
??? |
|
??? |
|
Tsukasa Kudamaki defeated | |
Sakuya |
|
Sakuya |
|
Sakuya |
|
Sakuya |
|
Megumu Iizunamaru enters | |
??? |
|
Megumu |
|
Sakuya |
|
| |
Megumu |
|
Megumu |
|
Megumu |
|
Sakuya |
|
Sakuya |
|
Sakuya |
|
Megumu |
|
Sakuya |
|
Megumu |
|
Sakuya |
|
Tsukasa Kudamaki enters | |
??? |
|
| |
Tsukasa |
|
Tsukasa |
|
Tsukasa |
|
Tsukasa |
|
♪ (untranslated) | |
Megumu |
|
Megumu |
|
Megumu |
|
Megumu |
|
Megumu Iizunamaru defeated | |
Megumu |
|
Megumu |
|
Sakuya |
|
Megumu |
|
Sakuya |
|
Megumu |
|
Megumu |
|
Megumu |
|
Sakuya |
|
Megumu |
|
Megumu |
|
Sakuya |
|
Sakuya |
|
Megumu |
|
Megumu |
|
Megumu |
|
Megumu |
|
Sakuya |
|
Tsukasa |
|
Megumu |
|
Megumu |
|
Megumu |
|
Megumu |
|
Megumu |
|
Megumu |
|
Tsukasa |
|
Tsukasa |
|
Tsukasa |
|
st06c.msg.jdiff
|
Tsukasa Kudamaki enters | |
---|---|
??? |
|
??? |
|
Tsukasa Kudamaki defeated | |
Sakuya |
|
Sakuya |
|
Sakuya |
|
Chimata Tenkyuu enters | |
??? |
|
Chimata |
|
Sakuya |
|
| |
Chimata |
|
Sakuya |
|
Sakuya |
|
Chimata |
|
Chimata |
|
Chimata |
|
Sakuya |
|
Chimata |
|
Tsukasa Kudamaki enters | |
??? |
|
Tsukasa |
|
Tsukasa |
|
Chimata |
|
Chimata |
|
Tsukasa |
|
Chimata |
|
Chimata |
|
Tsukasa |
|
Tsukasa |
|
Tsukasa |
|
Tsukasa |
|
Tsukasa |
|
Chimata |
|
Sakuya |
|
Chimata |
|
Chimata |
|
Sakuya |
|
Sakuya |
|
Sakuya |
|
Sakuya |
|
Chimata |
|
Chimata |
|
Chimata |
|
Tsukasa |
|
Tsukasa |
|
♪ (untranslated) |
|
|
Chimata |
|
---|---|
Chimata |
|
Chimata |
|
Chimata Tenkyuu defeated |