Fea Milito/Rakonto/Irejo C

This page is a translated version of the page Th128/Route C and the translation is 98% complete.

Outdated translations are marked like this.

Irejo C-1

	`st_c1.msg.jdiff`

	♪ La Postgusto de la Ĉarma Granda Milito
	⧼Lily Black⧽ enters
	⧼Lily Black⧽ defeated
Cirno	`#0@34`Hahaha, frostigi sakurflorojn estas bagatelo por mi!
Cirno	`#0@42`Sed, Kien mi estis iranta? Kaj kion mi volis fari...?
	Star Sapphire enters
???	`#0@50`Mi pensis ke mi perceptis grandan reagon...
???	`#0@118`Estis vi, ĉu.
Cirno	`#0@126`Aĥ, vi! Hmm, mi havis kelkan aferon kun vi...
	<Boss title>
Star	`#0@134`Se vi havas liberan tempon, ĉu vi ne kunagados kun ni?
Cirno	`#0@142`Kunagadi?
Star	`#0@150`Por terori la homan socion. Per la sola forto de ni feinoj.
Cirno	`#0@158`Ĉu vere? Tio sonas tre interese!
Star	`#0@166`Hieraŭ, iu deklaris militon al ni.
Star	`#0@174`Sed, se ni farus surprizatakon la venko estas certigita. Ĉu ne?
Cirno	`#0@182`Haa! Mi ĵus rememoris!
Cirno	`#0@190`Mi estas kiu deklaris militon al vi! Nu mortu!
Star	`#0@198`He? Hal... t...
Cirno	`#0@206`Kiel delonge! Ni finfine renkontiĝas.
	♪ Vetante Onian Vivon je Petolo
Cirno	`#0@214`Vi detruis mian domon. Mi certe devus fari venĝon!
	Star Sapphire defeated
Cirno	`#1@30`Hmmmm, ili estas triopo, ĉu ne?
Cirno	`#1@38`Mi devas strangoli la du alajn ankaŭ. Aŭ ĝi ne estus justa.
Cirno	`#1@46`Mi devas puni kiun ĝenas la fean socion!
	<Stage selection>

	`st_c1_2.msg.jdiff`

	♪ Ĉiujara Pasia Scivolemo
	Lily White enters
	Lily White defeated
Cirno	`#0@34`Mi abunde certas ke estis ĉi tie, ilia rezidejo...
Cirno	`#0@42`Baf, ĉiuj vojoj kondukas al mi. Perdiĝi ne gravas!
	Sunny Milk enters
???	`#0@50`Ha, vi venis ĉi tien.
???	`#0@118`Mi aŭdis de Stelo ke vi atakis ŝin.
???	`#0@126`Kion vi celas?
Cirno	`#0@134`Mi ne celas nenion! Ĉu vi ne estas kiuj detruis mian domon!?
Cirno	`#0@142`Ĉi tio estas milito! Milito estas danmakoj!
	<Boss title>
Sunny	`#0@150`Hm? Ĉu tio ne okazis dum vintro? Kial vi levas tion nun?
Cirno	`#0@158`Mi nur forgesis por iam!
Sunny	`#0@166`Ni nur volas kunigi la forton de la feinoj, kaj, per ĝi, fari grandiozajn petolojn al homoj.
Sunny	`#0@174`Eĉ se vi estas tre forta, vi ne havas ŝancon kontraŭ ni tri.
Sunny	`#0@182`Do kunagados kun ni! Aliĝu sub nia standardo!
Cirno	`#0@190`Baf! Mia domo estis detruita nur ĉar mi ne estis tie!
	♪ Vetante Onian Vivon je Petolo
Cirno	`#0@198`Mi batalis dajmonojn! Mi malsamas ol vi malfortuloj!
	Sunny Milk defeated
Cirno	`#1@30`Kiel vi trovis ĝin? Sufiĉas?!
Sunny	`#1@38`Aj aj aj... Mi retiriĝos por la momento...
Sunny	`#1@46`Venontfoje, ni certe...!
	Sunny Milk exits
Cirno	`#1@54`Vi certe genuiĝos.
Cirno	`#1@62`Nu, kie estas la lasta? Eble, ŝi iris al la lago dum mi estis for...

	`st_c1_3.msg.jdiff`

	♪ Noktomeza Fea Danco
	Luna Child enters
	<Boss title>
Luna	`#2@30`Mi atendis vin.
Luna	`#2@38`Mi aŭdis ke vi zorgis pri Suna kaj Stelo.
Cirno	`#2@46`Hehehe... Pardonu la haston, sed rapide mortu!
Luna	`#2@54`La nokto estas mia dominejo, mi ne estos venkita tiel facile! (Mi ĉiam volis diri tion)
	Luna Child defeated
Luna	`#3@30`Ĉi tio estas peza...
	Luna Child exits
Cirno	`#3@94`Ĉu vi pensas ke mi lasos vin fuĝi?!

Cirno	`#0@34`Vi ĉiam ruze fuĝas! Halt!
	Luna Child enters
Luna	`#0@106`Ĥa, ĉu vi jam atingis min?
Cirno	`#0@114`Mi sendos vin al kie mi sendis viajn kamaradojn!
Luna	`#0@122`Ne necesas. Mi jam estas kun miaj kamaradoj!
Cirno	`#0@130`He? Ĉu?
	Sunny Milk and Star Sapphire enter
Sunny	`#0@202`Ni atendis vin!
Star	`#0@210`Ĉi foje ni frakasos vin!
Cirno	`#0@218`Ho, vi tri vere kuniĝis.
Luna	`#0@226`Ni tri estas kiel unu!
Sunny	`#0@234`Unu sago estas facile rompebla, sed tri kunigitaj sagoj
Star	`#0@242`trioble rapide elĉerpiĝas!
Cirno	`#0@250`Maljuste! Maljuste! Ĉu vi intencas batali unu kontraŭ tri?
Luna	`#0@258`Ja!
Cirno	`#0@266`Se mi ankaŭ estus triopo...
Cirno	`#0@274`mia kaptaĵa porcio estus nur triono? Mi malŝatus tion!
Star	`#0@282`Ne gravas kiom avara vi estas, se vi ne venkas via kompenso estos nul.
Luna	`#0@290`Feinoj estas malfortaj unuope, sed ilia forto estas en nombro!
	♪ Granda Fea Milito ~ Fairy Wars
Cirno	`#0@298`Laŭatende estas en ordo por mi agi sole. Mi estas sufiĉe forta unuope!
Cirno	`#0@306`Rompi tri sagojn samtempe estos pli facile ol rompi ilin unuope!
	Fairies defeated
	If player didn't continue
	Ending #05

	`st_c2_2.msg.jdiff`

	♪ Ĉiujara Pasia Scivolemo
	Daiyousei enters
	Daiyousei defeated
Cirno	`#0@34`Mi havis antaŭsenton, kaj kiam mi revenis, mi trovis ĉi tiun konfuzon.
Cirno	`#0@42`La feinoj ĉi tie estas fervorantaj! Ĝi estas la pruvo ke iu fia estas ĉi tie!
	Luna Child enters
???	`#0@50`Ha, mi trovis vin.
???	`#0@118`Mi aŭdis ke vi atakis Stelon. Kio okazis? Kial vi estas tiel furioza?
Cirno	`#0@126`Hoj mi trovis vin! Mia fea evidentigilo funkcias perfekte!
	<Boss title>
Luna	`#0@134`Nu, kial vi atakis Stelon?
Cirno	`#0@142`Hmm, ek. Vi estas kiuj detruis mian domon la lastan vintron, ĉu ne?
Cirno	`#0@150`Ĉi tio estas mia rankoro pro tio! Nun frostiĝu kaj mortu!!
Luna	`#0@158`Vintro? Domo? Hmmmmm...
Luna	`#0@166`Tiel malnova afero... Estas jam la sakura sezono. Ĉu?
Cirno	`#0@174`M-mi certe povus ataki vin dum vintro...
Cirno	`#0@182`Sed tio estus tro maljusta!
	♪ Vetante Onian Vivon je Petolo
Cirno	`#0@190`Vintro estas mia dominejo! Ankaŭ printempo ĉiuokaze!
	Luna Child defeated
Cirno	`#1@30`Vi ne havas rebaton, ĉu?
Luna	`#1@38`Ĉi tio estas peza...
Luna	`#1@46`Por la momento, ni poluru la strategion.
Cirno	`#1@54`Ĉiuokaze, mi neniam batalis feon kiu kapablis ĝisatingi min!
Cirno	`#1@62`Ruk, mi finu turmenti la tri, kaj mi preparu por fari florvidadon.

	`st_c2_3.msg.jdiff`

	♪ Noktomeza Fea Danco
	Sunny Milk enters
	<Boss title>
Sunny	`#2@30`Vi alvenis tute nezorgeme! Mi faros venĝon por la du aliaj!
Cirno	`#2@38`Oho, vere! Vi rememoris ke vi loĝas en la arbaro!
Sunny	`#2@46`Ĝuu tiun malzorgemon ĝis vi povas!
Cirno	`#2@54`Vi estas la lasta! Nu, ni batalu!
	Sunny Milk defeated
Sunny	`#3@30`Aŭ! Per Jovo!
	Sunny Milk exits
Cirno	`#3@94`Ĉu vi pensas ke mi lasos vin fuĝi?!

Cirno	`#0@34`Estas tempo por vi kapitulaci!
Cirno	`#0@42`Malkaŝiĝu! Vi sunluma feinoj (Mi forgesis viajn nomojn) !
	Sunny Milk enters
Sunny	`#0@114`Kiel mi povus imagi ke vi koleriĝus tiele pro via detruita domo...
Cirno	`#0@122`La domo vere ne gravas tiom al mi.
Cirno	`#0@130`La motivo estas ke mi ne ŝatas esti subtaksita de vi!
Cirno	`#0@138`Ĉi tiun rankoron, mi returnos trioble!
	Luna Child and Star Sapphire enter
Luna	`#0@210`Atendon.
Star	`#0@218`Nu nu, ni batalu!
Cirno	`#0@226`T-trioble...?
Sunny	`#0@234`Se vi returnos trioble...
Luna	`#0@242`Ne estas problemo ĉu ni triopiĝas.
Star	`#0@250`Alikaze la maĉo ne estus egale.
Cirno	`#0@258`K-konsentite...
Cirno	`#0@266`Mi supozas ke la fortoj estas finfine egaligitaj.
Sunny	`#0@274`Ja. Nun ni povas batali laŭplaĉe.
Cirno	`#0@282`Laŭplaĉe batali ja. Tio validas por ambaŭ la flankoj!
	♪ Granda Fea Milito ~ Fairy Wars
Cirno	`#0@290`Mi regis min ĝis nun, sed nun mi povas senbridiĝi!
Cirno	`#0@298`Je printempan nokton kiam la malvarmo revenas, la sakeo elĉerpiĝu kaj vi frostmortu!
	Fairies defeated
	If player didn't continue
	Ending #06