Th10/Marisa's Endings/es: Difference between revisions
(Created page with " ") |
(Updating to match new version of source page) |
||
(4 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
Line 2: | Line 2: | ||
Basada en la traducción al inglés que se halla en esta pagina. | Basada en la traducción al inglés que se halla en esta pagina. | ||
==Final bueno No. 04 (Marisa A)== | ==Final bueno No. 04 (Marisa A)== | ||
{{thcrap Patch file|e09.msg}}{{dt/Header}}{{dt/color|404060}} | {{thcrap Patch file|e09.msg}} | ||
{{dt|nochar|code=#0@0|tl=La montaña youkai.}} | {{dt/Header}} | ||
{{dt/color|404060}}{{dt|nochar|code=#0@0|tl=La montaña youkai.}} | |||
{{dt|nochar|code=#0@1|tl=Los youkai más fuertes, como los tengu y los kappa, viven aquí.}} | {{dt|nochar|code=#0@1|tl=Los youkai más fuertes, como los tengu y los kappa, viven aquí.}} | ||
{{dt|nochar|code=#0@2|tl=Los youkai de la montaña no atacan humanos,}} | {{dt|nochar|code=#0@2|tl=Los youkai de la montaña no atacan humanos,}} | ||
Line 43: | Line 44: | ||
{{dt|nochar|code=#0@31|tl=¿Significa esto que los humanos tenían fe en los youkai?}} | {{dt|nochar|code=#0@31|tl=¿Significa esto que los humanos tenían fe en los youkai?}} | ||
{{dt|nochar|code=#0@32|tl=Marisa regresó al santuario, y los youkai tuvieron su fiesta.}} | {{dt|nochar|code=#0@32|tl=Marisa regresó al santuario, y los youkai tuvieron su fiesta.}} | ||
{{dt/color|308000}}{{dt|nochar|code=#0@33|tl=}} | {{dt/color|308000}}{{dt|nochar|code=#0@33|tl= }} | ||
{{dt|nochar|code=#0@33|tl=<c$Final No.04 — Los youkai de la montaña hacen lo que quieren.$>}} | {{dt|nochar|code=#0@33|tl=<c$Final No.04 — Los youkai de la montaña hacen lo que quieren.$>}} | ||
{{dt|tabchar|code=#0@34|tl=<c$¡Completado! ¡Felicitaciones! ¡Sabia que podrías!$>}} | {{dt|tabchar|code=#0@34|tl=<c$¡Completado! ¡Felicitaciones! ¡Sabia que podrías!$>}} | ||
Line 49: | Line 50: | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
==Final bueno No. 05 (Marisa B)== | ==Final bueno No. 05 (Marisa B)== | ||
{{thcrap Patch file|e10.msg}} | |||
{{dt|nochar|code=#0@0|tl=El Bosque de Magia.}} | {{dt/Header}} | ||
{{dt/color|404060}}{{dt|nochar|code=#0@0|tl=El Bosque de Magia.}} | |||
{{dt|nochar|code=#0@1|tl=Un bosque envuelto en niebla que es evitado por todos.}} | {{dt|nochar|code=#0@1|tl=Un bosque envuelto en niebla que es evitado por todos.}} | ||
{{dt|nochar|code=#0@2|tl=Aqui es donde vive Marisa.}} | {{dt|nochar|code=#0@2|tl=Aqui es donde vive Marisa.}} | ||
Line 101: | Line 103: | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
==Final bueno No. 06 (Marisa C)== | ==Final bueno No. 06 (Marisa C)== | ||
{{thcrap Patch file|e11.msg}} | |||
{{dt|nochar|code=#0@0|tl=El santuario Hakurei.}} | {{dt/Header}} | ||
{{dt/color|404060}}{{dt|nochar|code=#0@0|tl=El santuario Hakurei.}} | |||
{{dt|nochar|code=#0@1|tl=El santuario que estaba en la frontera oriental de Gensokyo.}} | {{dt|nochar|code=#0@1|tl=El santuario que estaba en la frontera oriental de Gensokyo.}} | ||
{{dt|nochar|code=#0@2|tl=Los arboles del santuario lo pintaban de rojo con sus hojas.}} | {{dt|nochar|code=#0@2|tl=Los arboles del santuario lo pintaban de rojo con sus hojas.}} | ||
Line 150: | Line 153: | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
==Final malo No. 10 (Marisa A)== | ==Final malo No. 10 (Marisa A)== | ||
{{thcrap Patch file|e03.msg}} | |||
{{dt|nochar|code=#0@0|tl=Una mañana en el santuario Hakurei.}} | {{dt/Header}} | ||
{{dt/color|404060}}{{dt|nochar|code=#0@0|tl=Una mañana en el santuario Hakurei.}} | |||
{{dt|nochar|code=#0@1|tl=Después de haber perdido contra la diosa, Marisa se escabulló}} | {{dt|nochar|code=#0@1|tl=Después de haber perdido contra la diosa, Marisa se escabulló}} | ||
{{dt|nochar|code=#0@2|tl=fuera de la montaña así los tengu no la veían irse.}} | {{dt|nochar|code=#0@2|tl=fuera de la montaña así los tengu no la veían irse.}} | ||
Line 167: | Line 171: | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
==Final malo No. 11 (Marisa B)== | ==Final malo No. 11 (Marisa B)== | ||
{{thcrap Patch file|e04.msg}} | |||
{{dt|nochar|code=#0@0|tl=Una mañana en el santuario Hakurei.}} | {{dt/Header}} | ||
{{dt/color|404060}}{{dt|nochar|code=#0@0|tl=Una mañana en el santuario Hakurei.}} | |||
{{dt|nochar|code=#0@1|tl=Después de haber perdido contra la diosa, Marisa se escabulló}} | {{dt|nochar|code=#0@1|tl=Después de haber perdido contra la diosa, Marisa se escabulló}} | ||
{{dt|nochar|code=#0@2|tl=fuera de la montaña, pretendiendo estar extraviada.}} | {{dt|nochar|code=#0@2|tl=fuera de la montaña, pretendiendo estar extraviada.}} | ||
Line 184: | Line 189: | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
==Final malo No. 12 (Marisa C)== | ==Final malo No. 12 (Marisa C)== | ||
{{thcrap Patch file|e05.msg}} | |||
{{dt|nochar|code=#0@0|tl=Una mañana en el santuario Hakurei.}} | {{dt/Header}} | ||
{{dt/color|404060}}{{dt|nochar|code=#0@0|tl=Una mañana en el santuario Hakurei.}} | |||
{{dt|nochar|code=#0@1|tl=Después de haber perdido contra la diosa, Marisa se escabulló}} | {{dt|nochar|code=#0@1|tl=Después de haber perdido contra la diosa, Marisa se escabulló}} | ||
{{dt|nochar|code=#0@2|tl=fuera de la montaña, actuando ser cadáver si había tengu cerca.}} | {{dt|nochar|code=#0@2|tl=fuera de la montaña, actuando ser cadáver si había tengu cerca.}} |
Latest revision as of 22:06, 15 October 2023
Basada en la traducción al inglés que se halla en esta pagina.
Final bueno No. 04 (Marisa A)
e09.msg.jdiff
|
| |
| |
| |
| |
| |
Nitori |
|
---|---|
Marisa |
|
|
|
Nitori |
|
|
|
Marisa |
|
Nitori |
|
|
|
Marisa |
|
Nitori |
|
Marisa |
|
Nitori |
|
|
|
Marisa |
|
Nitori |
|
Marisa |
|
Nitori |
|
|
|
Nitori |
|
|
|
|
|
Marisa |
|
Nitori |
|
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
|
|
Final bueno No. 05 (Marisa B)
e10.msg.jdiff
|
| |
| |
| |
| |
Marisa |
|
---|---|
|
|
|
|
Marisa |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kanako |
|
Marisa |
|
Kanako |
|
Marisa |
|
Kanako |
|
|
|
Marisa |
|
Kanako |
|
Marisa |
|
|
|
Kanako |
|
Marisa |
|
|
|
Kanako |
|
|
|
|
|
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
|
|
Final bueno No. 06 (Marisa C)
e11.msg.jdiff
|
| |
| |
| |
| |
Marisa |
|
---|---|
Kanako |
|
Sanae |
|
Reimu |
|
Marisa |
|
|
|
|
|
Kanako |
|
Reimu |
|
Kanako |
|
|
|
|
|
Sanae |
|
Marisa |
|
Kanako |
|
Sanae |
|
Reimu |
|
|
|
Marisa |
|
Kanako |
|
Reimu |
|
|
|
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
|
|
Final malo No. 10 (Marisa A)
e03.msg.jdiff
|
| |
| |
| |
Reimu |
|
---|---|
Marisa |
|
|
|
| |
| |
| |
| |
| |
Final malo No. 11 (Marisa B)
e04.msg.jdiff
|
| |
| |
| |
Reimu |
|
---|---|
Marisa |
|
|
|
| |
| |
| |
| |
| |
Final malo No. 12 (Marisa C)
e05.msg.jdiff
|
| |
| |
| |
Reimu |
|
---|---|
Marisa |
|
|
|
| |
| |
| |
| |
| |