|
#0@0 El santuario Moriya, que se encuentra en la montaña.
|
|
#0@1 Las flores de cerezo crecían a los pies de esa montaña, pero la cima seguía fría y cubierta de
|
|
#0@2 un poco de nieve. Pocos humanos llegaban hasta aquí, aun cuando no había nieve.
|
|
|
Kanako
|
#0@3 "Parece que fue muy duro.
|
|
#0@4 La cacería de youkai es un trabajo difícil."
|
Sanae
|
#0@5 "Si, lo fue.
|
|
#0@6 Comencé a perseguir un barco, y antes de darme cuenta
estaba en un mundo del que no podía escapar."
|
|
|
Sanae
|
#0@7 "Así que le pedí ayuda a una humana de allí y pude volver a casa de algún modo."
|
Kanako
|
#0@8 "Hmmm.
|
|
#0@9 Entonces esto es para devolverle el favor, ¿O no?"
|
|
|
Kanako
|
#0@10 " 'Se busca ayuda para la construcción del Templo Myouren,
necesitamos trabajadores de arcilla y madera' "
|
Sanae
|
#0@11 "Bueno, uh, ella dijo que quería construir un templo,
así que pensé que sería bueno darle algo de ayuda.
|
|
#0@12 Mire, necesitan personas con los mismo talentos que usted y Lady Suwako."
|
|
|
Kanako
|
#0@13 "¿No te parece que esto es demasiado? Solo te dio un paseo en barco."
|
Sanae
|
#0@14 "Pero, no tenia ninguna otra forma de volver a casa."
|
Kanako
|
#0@15 "Bueno, no importa... Ah, ¿Cómo dijiste que se llamaba?"
|
Sanae
|
#0@16 "Byakuren. Byakuren Hijiri."
|
Kanako
|
#0@17 "Que sospechoso."
|
|
|
Kanako
|
#0@18 "Dijiste que estuvo sellada bajo tierra por un largo tiempo,
¿Pero lo primero que ella quiere hacer es construir un templo?"
|
Sanae
|
#0@19 "Hm, ese es un buen punto.
|
|
#0@20 Estaba tan preocupada por no saber cómo salir de Makai que se me olvido."
|
|
|
Kanako
|
#0@21 "No importa, yo digo que vayamos a ayudarla.
|
|
#0@22 Eso nos permitirá medir a la tal Byakuren."
|
Sanae
|
#0@23 "Oh, ¡Muchas gracias!"
|
Kanako
|
#0@24 "Y tú también vas a ayudar."
|
Sanae
|
#0@25 "Bueno, uh, no soy tan buena con la labor manual…"
|
|
|
|
#0@26 Y entonces el Templo Myouren fue construido por Kanako y Suwako.
|
|
#0@27 Fue completada en un flash. Suwako hizo que el suelo sea llano,
luego hizo que el barco aterrizara, y eso fue todo.
|
|
#0@28 Kanako observo con atención a Byakuren y a los youkai que la rodeaban.
|
|
|
|
#0@29 Byakuren era venerada por los youkai.
|
|
#0@30 Kanako pensaba que era raro que una monja que construiría un
templo como ese fuera tan venerada por los youkai.
|
|
#0@31 Byakuren siempre trató a youkai y humanos con sinceridad.
|
|
|
|
#0@32 Ella fue hacia la dudosa Kanako y le agradeció profundamente.
|
|
#0@33 "Tú eres la diosa de la montaña, ¿Verdad? Lo noté con solo mirarte."
|
|
#0@34 Dicho eso, ella comenzó a explicar sus circunstancias.
|
|
|
|
#0@35 El lugar donde nació,
|
|
#0@36 la clase de vida que ella vivió,
|
|
#0@37 y la razón por la que fue sellada.
|
|
#0@38 Kanako no sintió ni una pizca de falsedad en su historia.
|
|
|
|
#0@39 "Esta monja es ciertamente alguien no ordinario."
|
|
#0@40 Kanako estaba aun mas convencida de que iban a tener que tener cuidado.
|
|
#0@41
|
|
#0@41 <c$Final No.05 — Byakuren es una persona muy amable$>
|
|
#0@42 <c$¡Completado! ¡Felicitaciones! ¡Sabia que podrías!$>
|
|
|