|
Benben
|
#2@38Прости, но мы вынуждены остановить тебя здесь.
|
|
Yatsuhashi
|
#2@122Сыграем же за упокоение души!
|
|
|
Benben Tsukumo and Yatsuhashi Tsukumo defeated
|
|
Marisa
|
#0@34Ну и зловещая же буря.
|
|
Marisa
|
#0@42Однако здесь чувствуется
и особо сильная магия.
|
|
|
Raiko Horikawa enters
|
|
???
|
#0@110Человеческая волшебница, наконец, здесь!
|
|
???
|
#0@148Если ты пришла чтобы меня запечатать, то ты опоздала.
|
|
Marisa
|
#0@156Опоздала, да?
|
|
Marisa
|
#0@164Ну и ладно, всё равно сила Волшебной колотушки на исходе.
|
|
|
|
|
Raiko
|
#0@172Ха-ха-ха, я получила независимую магическую силу,
к которой стремилась.
|
|
Raiko
|
#0@180Мне больше не нужна магия Волшебной колотушки
|
|
Marisa
|
#0@188Что?
Теперь тобой движет другая магия?
|
|
Marisa
|
#0@196Вот как, значит, теперь я
тебя не отпущу.
|
|
Raiko
|
#0@204Вот как?
|
|
Marisa
|
#0@212Я усвоила кое-какой урок после этого
инцидента с моим мини-хаккеро.
|
|
Marisa
|
#0@220Когда инструменты начинают себя
вести по-своему, это проблема!
|
|
Marisa
|
#0@228Стало быть, если я оставлю вас
всех в покое, это приведет к беде!
|
|
|
♪ Изначальный ритм ~ Pristine Beat
|
|
Raiko
|
#0@236И что ты будешь делать?
|
|
Raiko
|
#0@244Разве я не сказала,
что запечатывать меня уже поздно?
|
|
Marisa
|
#0@252Не знаю, что за магия тобой движет,
побить ёкая никогда не поздно!
|
|
Raiko
|
#0@260Интересно, заберёшь ли ты свои слова
обратно, когда услышишь мои ритмы?
|
|
Raiko
|
#0@268Итак, пользователь из внешнего мира!
Сегодня ночью с помощью неведомых ритмов, заставь недруга отступить!
|
|
|
Raiko Horikawa defeated
|
|
Raiko
|
#1@30Ой-ой-ой!
Я признаю поражение!
|
|
Marisa
|
#1@38А ты оказала достойное сопротивление.
|
|
Marisa
|
#1@46Страшно подумать, что что-то вроде тебя
может произойти от обычного инструмента.
|
|
Raiko
|
#1@54Возможно, я ещё не до конца
освоила магию внешнего мира.
|
|
Marisa
|
#1@62...Магию внешнего мира, говоришь?
Ну, и я её освоила не до конца.
|
|
Marisa
|
#1@70В любом случае, я не
буду тебя уничтожать.
|
|
Marisa
|
#1@78...ведь магия внешнего мира
— это твоя цель?
|
|
Raiko
|
#1@86Вот как?
Рада получить свободу.
|
|
Raiko
|
#1@94В конце концов, мы, цукумогами,
пришли не для того, чтобы причинять вред.
|
|
Raiko
|
#1@102Хотя мы и можем атаковать тех хозяев,
на кого мы затаили обиду...
|
|
Raiko
|
#1@110Но я не помню, чтобы ты
когда-либо мною пользовалась.
|
|
Marisa
|
#1@118Атаковать из-за обиды?..
|
|
Raiko
|
#1@126Что такое?
Я напомнила тебе чего-то?
|
|
Marisa
|
#1@134А-а, да нет, просто...
|
|
Marisa
|
#1@142Мне реально стоит быть поосторожнее с моим мини-хаккеро.
|
