Th09/Marisa's Scenario/ar: Difference between revisions

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
Line 181: Line 181:
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#3@171|tl=ألم تكتشفي ماذا يحدث بعد؟
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#3@171|tl=ألم تكتشفي ماذا يحدث بعد؟
.كنت تتجولين قبل قليل أيضا}}
.كنت تتجولين قبل قليل أيضا}}
{{dt|side=1|char=Reimu|code=#3@172|tl=لدي فضول كبير!
{{dt|side=1|char=Reimu|code=#3@172|tl=!لدي فضول كبير
.حادثة الزهرة تحدث في كل مكان}}
.حادثة الأزهار تحدث في كل مكان}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#3@173|tl=.هذا سيء... أنا على وشك الإنتهاء من الأماكن للتحقق}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#3@173|tl=.هذا سيء... أنا على وشك الإنتهاء من الأماكن للتحقق}}
{{dt/bgm|th09_02}}
{{dt/bgm|th09_02}}

Revision as of 10:47, 24 March 2024

Other languages:


Gnome-colors-gtk-edit.svg pl01.msg.jdiff

ماريسا ضد تشيرنو (حلقة ١ أو ٢)

♪ التل حيث تعكس الأزهار

Marisa

#50@140.إنه بالفعل فصل الربيع، لكنه ما زال بارداً قليلاً

???

#50@140~عندما تأكلين الكثير من المثلجات

Cirno enters

<Boss title>

Cirno

#50@170~سيؤلم معدتكِ فا، ما الخطب؟...

Marisa

#50@171!إذا أنتِ السبب إنه بارد بشدة هنا

♪ مغامرة الفتاة المسترجلة المفتونة

Cirno

#50@172هل نسيتِ إرتداء سترتكِ؟

  • Marisa wins

Marisa

#51@50،بما أن الجو بارد جدًا فوق البحيرة، على أية حال .لا تخرجِ إلا في الصيف

  • Marisa loses

Cirno

#52@50.لا يمكنكِ القتال لو معدتكِ تؤلم

= ماريسا ضد ميستيا (حلقة ١ او ٢)

♪ التل حيث تعكس الأزهار

Marisa

#70@140واو. أزهار الكرز، وأزهار الجريس الصينية، والسوسن .اليابانية كلها تتفتح في نفس الوقت. احساس غريب

???

#70@140هذا لأنكِ ترينهم جميعًا في وقت واحد؛

Mystia Lorelei enters

<Boss title>

Mystia

#70@170~لهذا السبب إنه غريب

Marisa

#70@171.حسنًا، لا ينبغي لي أن أحدق بشدة

♪ أصم للجميع إلا الأغنية ~ الريمكس المزهر

Mystia

#70@172..إذا لم تنتبه فقد تتعرضين للضرب

من الطيور

  • Marisa wins

Marisa

#71@50.أنا لا أحب الطيور التي تحلق فوق رأسي .وخاصة الطيور المفترسة

  • Marisa loses

Mystia

#72@50~الزهور جميلة جداً ♪~سأقوم بالقبض على بعض البشر المفتونين بالزهور اليوم

= ماريسا ضد ليريكا (حلقة ٢ او ٣)

♪ التل حيث تعكس الأزهار

Marisa

#60@140.إنه هادئ جدًا هنا، فوق السحاب .خاصة وأن الصوت مزعج جدًا على الأرض

???

#60@140ماذا تقصدين؟

Lyrica Prismriver enters

<Boss title>

Lyrica

#60@170.سوف يزداد صوتًا فقط من الآن فصاعدًا

Marisa

#60@171.آه، يبدو أن الوضع سيكون كذلك .لكنكِ وحيدة

Marisa

#60@172.إذن هذا مجرد ثلث الإزعاج المعتاد

♪ فرقة الأشباح ~ فرقة الموسيقى الشبحية

Lyrica

#60@173.في الحقيقة، ثلاث أضعاف أكثر .يمكنك سماع موسيقتي أكثر وضوحًا خلال عزفي المنفرد

  • Marisa wins

Marisa

#61@50.حسنا، حسنا .بالتأكيد أن العزف المنفرد يبدو صاخب

  • Marisa loses

Lyrica

#62@50.من الآن فصاعدا سأبدأ رحلتي بمفردي

ماريسا ضد تي (حلقة ٣ أو ٤)

♪ التل حيث تعكس الأزهار

Marisa

#80@140.كنت أطير في دوائر لفترة من الوقت

???

#80@140،خصوصا هذه المرة

Tewi Inaba enters

<Boss title>

Tewi

#80@170لن تصلِ إلى أي مكان

لو إستمرتي بالطير هكذا بدون فائدة

♪ علم معبد أوسا الأبيض

Marisa

#80@171!أه، تميمة حظ .يا لحظي

Tewi

#80@172.أنا لست تميمة... أوه، لا يهم

  • Marisa wins

Marisa

#81@50.حسنا، إن لم تكن تميمة حظ، إنك بالتأكيد شيء نادر

Marisa

#81@51!حياتي ستصبح جيدة أخيرا

  • Marisa loses

Tewi

#82@50.أنت لست جيدة .بالتأكيد، لا يمكنك هزيمة أرنب في سباق

ماريسا ضد ريسن (حلقة ٤)

♪ التل حيث تعكس الأزهار

Marisa

#40@140.أنا دائما أضيع في هذا المنزل

???

#40@140أنت فقط تتصرفين كأنك في بيتك مرة أخرى، أليس كذلك!؟

Reisen Udongein Inaba enters

<Boss title>

Reisen

#40@170.كالعادة، ليس هناك سبب لوجودك هنا

Marisa

#40@171.هذا ليس صحيحا .جئت لكي أسأل عن حادثة الأزهار اليوم

♪ العيون المجنونة ~ القمر المكتمل الخفي

Reisen

#40@172لماذا سنعرف أي شيء عن هذا؟

  • Marisa wins

Marisa

#41@50.حسنا، كان ذلك مضيعا للوقت .الكل لاحظوا الزهور بالفعل

  • Marisa loses

Reisen

#42@50.سأذهب وأتحقق من الزهور .لكن لا يبدو انها خطيرة

ماريسا ضد يومو (حلقة ٣، ٤ أو ٥)

♪ حلم شبحي شرقي ~ المعبد القديم

Marisa

#30@140.همم .هذا المكان ليس غريبًا تمامًا كما اعتقدت

???

#30@140.الزهور فقط تتصرف بشكل غريب في عالم الأحياء

Youmu Konpaku enters

<Boss title>

Youmu

#30@170.هنا، أزهار الكرز ليست سوى أزهار كرز عادية

Marisa

#30@171،نيابة عن ذلك، عندما جاء تلك الشتاء .الغريب، كان هذا المكان في ربيع عادي

Youmu

#30@172ماذا تحاولين قوله؟ .ليس لدينا أي تدخل مع هذا التفتح الزائد

  • Marisa wins

Marisa

#31@50.همف إذا ليس لديك أي تدخل معه؟

  • Marisa loses

Youmu

#32@50.كنت أتجهز لتحققه بنفسي

ماريسا ضد ريمو (حلقة ٥)

♪ التل حيث تعكس الأزهار

Marisa

#0@140أليس وقت مشاهدة الزهور يقترب؟

???

#0@140ماذا تقصدين يقترب؟

Reimu Hakurei enters

<Boss title>

Reimu

#0@170!المكان ممتلئ بالزهور لبعض الوقت الآن

Marisa

#0@171.لهذا السبب يمكننا مشاهدة الزهور

♪ ممر الربيع ~ طريق ملون

Reimu

#0@172!تريدين فقط الشراب والاحتفال

  • Marisa wins

Marisa

#1@50.خلال مشاهدة الزهور، مشاهدة الدانماكو جميل أيضا .لكن الزهور أجمل بعد كل شيء

  • Marisa loses

Reimu

#2@50،إذا أنت من ستنظفين بعد الحفلة .فليس لدي أي مانع

ماريسا ضد ساكويا (حلقة ٥)

♪ التل حيث تعكس الأزهار

Marisa

#20@140.أينما ذهبت، الزهور في كل الأنحاء

???

#20@140.ليس بالضبط

Sakuya Izayoi enters

<Boss title>

Sakuya

#20@170.الزهور لا تنمو في الغابة، او فوق البحيرة في الخارج

Marisa

#20@171في الخارج؟ .الغابة لن تسمح بنباتات ضعيفة كهذه للنمو

♪ ليلة زهرية

Sakuya

#20@172هل يمكنك التهرب من كل ما ألقيته؟

  • Marisa wins

Marisa

#21@50.حتى لو تجنبت طلقاتك، الزهور ستحمل الضربات بكل سرور

  • Marisa loses

Sakuya

#22@50،إن كنت متعجبة حقا بهذه الزهور الغريبة كيف تتوقعين تجنب هجماتي؟

ماريسا ضد ريمو (حلقة ٦)

♪ التل حيث تعكس الأزهار

Marisa

#3@140أوي، كيف الحال؟

???

#3@140.ماذا

Reimu Hakurei enters

<Boss title>

Reimu

#3@170!أنا مشغولة كما تعرفين

Marisa

#3@171ألم تكتشفي ماذا يحدث بعد؟ .كنت تتجولين قبل قليل أيضا

Reimu

#3@172!لدي فضول كبير .حادثة الأزهار تحدث في كل مكان

Marisa

#3@173.هذا سيء... أنا على وشك الإنتهاء من الأماكن للتحقق

♪ ممر الربيع ~ طريق ملون

Reimu

#3@174.لهذا السبب لا يحق لكِ التدخل في عملي

  • Marisa wins

Marisa

#4@50،كفاية

Marisa

#4@51...علي بدأ بالنظر في أماكن لم أراها قط

  • Marisa loses

Reimu

#5@50،سأعتني بمشكلة الحادثة بطريقة ما

لذا، أنت فقط إسترخي، و تمتعي بالزهور، و نامي

ماريسا ضد ساكويا (حلقة ٦)

♪ التل حيث تعكس الأزهار

Marisa

#23@140يا رجل، لا يوجد لدي تلميحات، .و تعبت من محاولة العثور على المجرم

???

#23@140،إذا تعبتِ

Sakuya Izayoi enters

<Boss title>

Sakuya

#23@170ببساطة إرجعي إلى المنزل و إذهبي للنوم؟

Marisa

#23@171.لا يمكنني النوم في راحة مع كل هذي الزهور تنمو

Sakuya

#23@172لكن، ليس لديك أي فكرة عن من هو المجرم و سبب الحادثة، أليس كذلك؟

Sakuya

#23@173.ليس هناك فائدة من التجول ببساطة

Marisa

#23@174لذا لماذا تفعلين نفس الشيء؟

♪ ليلة زهرية

Sakuya

#23@175.لأن لا يوجد فكرة عن من هو المجرم أو السبب

  • Marisa wins

Marisa

#24@50لا يمكنني فقط التجول هكذا!

Marisa

#24@51.علي فقط النظر في أماكن لم أذهب إليها قط

  • Marisa loses

Sakuya

#25@50حقا، ما هو السبب؟

ماريسا ضد آيا (حلقة ٧)

♪ تل شيغان

Marisa

#100@140هذا شيء ما

Marisa

#100@141

Marisa

#100@142

♪ (لا أغنية)

???

#100@142

Marisa

#100@143

Aya Shameimaru enters

<Boss title>

♪ فتاة إله الرياح

Aya

#100@173

Marisa

#100@174

Aya

#100@175

Aya

#100@176

Marisa

#100@177

Aya

#100@178

Aya

#100@179

Aya

#100@180

Aya

#100@181

Marisa

#100@182

Aya

#100@183

Marisa

#100@184

Marisa

#100@185

Aya

#100@186

Marisa

#100@187

  • Marisa wins

Marisa

#101@50

Aya

#101@51

Marisa

#101@52

Aya

#101@53

Marisa

#101@54

Aya

#101@55

Aya

#101@56

Marisa

#101@57

Aya

#101@58

  • Marisa loses

Aya

#102@50


♪ إعادة جولة هيغان ~ مشهد الضفة

Marisa

#120@140

Marisa

#120@141

Marisa

#120@142

???

#120@142

Marisa

#120@143

Komachi Onozuka enters

???

#120@173

Marisa

#120@174

<Boss title>

Komachi

#120@175

Komachi

#120@176

Komachi

#120@177

Marisa

#120@178

Marisa

#120@179

Marisa

#120@180

Marisa

#120@181

Komachi

#120@182

Komachi

#120@183

Marisa

#120@184

Marisa

#120@185

Komachi

#120@186

Komachi

#120@187

Marisa

#120@188

Marisa

#120@189

Komachi

#120@190

Marisa

#120@191

Marisa

#120@192

Komachi

#120@193

Komachi

#120@194

Marisa

#120@195

Marisa

#120@196

Komachi

#120@197

Marisa

#120@198

Komachi

#120@199

Komachi

#120@200

Komachi

#120@201

  • Marisa wins

Marisa

#121@50

Komachi

#121@51

Marisa

#121@52

Marisa

#121@53

???

#121@53

Komachi

#121@54

Marisa

#121@55

  • Marisa loses

Komachi

#122@50


♪ تل شيغان

???

#130@140

???

#130@141

???

#130@142

Marisa

#130@143

Eiki Shiki, Yamaxanadu enters

Eiki

#130@173

Marisa

#130@174

Marisa

#130@175

Eiki

#130@176

Eiki

#130@177

Eiki

#130@178

Marisa

#130@179

Marisa

#130@180

♪ (لا أغنية)

Eiki

#130@181

Marisa

#130@182

Eiki

#130@183

♪ الحكم الشرقي في السنة الستين ~ مصير ستين سنة

Eiki

#130@184

Marisa

#130@185

Eiki

#130@186

Marisa

#130@187

Eiki

#130@188

Eiki

#130@189

Marisa

#130@190

Eiki

#130@191

Eiki

#130@192

Marisa

#130@193

Eiki

#130@194

Eiki

#130@195

Eiki

#130@196

  • Marisa wins
Ending #2
  • Marisa loses

Eiki

#132@50

Retrieved from "https://www.thpatch.net/w/index.php?title=Th09/Marisa%27s_Scenario/ar&oldid=2717651"