Th14/Images/tokipona: Difference between revisions
(Created page with "jan Siluno<br /> jan Wakasakiwime<br /> jan Sekipanki<br /> jan Imasumi Kakelo<br /> jan Sukumo Penpen<br /> jan Sukumo Jasuwasi<br /> jan Kisin Sesa<br /> jan Sukuna Simijoma...") |
No edit summary |
||
(176 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
<languages /><div style="float:right;">__TOC__</div> | <languages /><div style="float:right;">__TOC__</div> | ||
{{#vardefine:game|th14}} | {{#vardefine:game|th14}} | ||
<!-- I used the original Japanese text, the English translation found on Touhouwiki.net, and the thcrap English patch as references for this translation. | |||
--> | |||
==Splash screen== | ==Splash screen== | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
Line 7: | Line 8: | ||
|transcription= | |transcription= | ||
musi ni li toki pi lon ala. kulupu en jan lon musi ni li kama tawa powe. | |||
pali tan<br /> | |||
kulupu Sanka Alisu | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=ascii/loading.png | |target=ascii/loading.png | ||
|transcription= | |transcription=meli li toki sewi<br /> | ||
sona musi li kama... | |||
}} | }} | ||
==Title screen== | ==Title screen== | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=title/title_logo.png | |target=title/title_logo.png | ||
|transcription= | |transcription=東方輝針城 (Touhou Kishinjou - tomo suli pi ilo len suno)<br /> | ||
jan li pali ike li toki suwi | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=title/title01.png | |target=title/title01.png | ||
|transcription= | |transcription=open musi<br /> | ||
open namako<br /> | |||
open pali<br /> | |||
pali pi lipu wawa<br /> | |||
lukin sin<br /> | |||
sona pi jan musi<br /> | |||
tomo pi kalama musi<br /> | |||
ante nasin<br /> | |||
lipu sona<br /> | |||
pini<br /> | |||
poki lukin<br /> | |||
mute suli pi kalama musi<br /> | |||
mute suli pi kalama mu<br /> | |||
ante nasin pi ilo nena<br /> | |||
nasin ante ala<br /> | |||
utala (pona)<br /> | |||
utala suli (weka)<br /> | |||
tenpo nasa<br /> | |||
tawa lili<br /> | |||
pini lili<br /> | |||
kama pini<br /> | |||
lon<br /> | |||
ala<br /> | |||
<br /> | |||
0123456789 % | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
Line 37: | Line 64: | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=title/spell.png | |target=title/spell.png | ||
|transcription= | |transcription=ma nanpa 1 lipu wawa 1<br /> | ||
ma nanpa 2 lipu wawa 2<br /> | |||
na nanpa 3 lipu wawa 3<br /> | |||
ma nanpa 4 lipu wawa 4<br /> | |||
ma nanpa 5 lipu wawa 5<br /> | |||
ma nanpa 6 lipu wawa 6<br /> | |||
ma namako lipu wawa 7<br /> | |||
pona lipu wawa 8<br /> | |||
meso lipu wawa 9<br /> | |||
ike lipu wawa 10<br /> | |||
nasa lipu wawa 11<br /> | |||
namako lipu wawa 12<br /> | |||
suli sewi lipu wawa 13<br /> | |||
o ante e jan sina kepeken nena pi tawa poka | |||
|fonts=th13/title/spell.png | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=title/result00.png | |target=title/result00.png | ||
|transcription= | |transcription=jan Akule Lemu (A) jan Akule Lemu (B)<br /> | ||
jan Kilisame Malisa (A) jan Kilisame Malisa (B)<br /> | |||
jan Isajowi Sakuja (A) jan Isajowi Sakuja (B)<br /> | |||
<br /> | |||
pona meso<br /> | |||
ike nasa<br /> | |||
namako nanpa ale pi tenpo musi<br /> | |||
tenpo musi nanpa pi pini musi<br /> | |||
nena pi toki "lon": o ante tawa nanpa/lipu wawa | |||
}} | }} | ||
==Menu captions== | ==Menu captions== | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=title/selecttitle/sl_keyconfig.png | |target=title/selecttitle/sl_keyconfig.png | ||
|transcription= | |transcription=ante pi ilo nena<br /> | ||
sina ken ante e nasin musi lon ilo nena | |||
|base=title/selecttitle.png | |base=title/selecttitle.png | ||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=title/selecttitle/sl_manual.png | |target=title/selecttitle/sl_manual.png | ||
|transcription= | |transcription=lipu sona<br /> | ||
sina ken kama sona e nasin musi | |||
|base= | |base= | ||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=title/selecttitle/sl_music.png | |target=title/selecttitle/sl_music.png | ||
|transcription= | |transcription=tomo pi kalama musi<br /> | ||
tomo pi kalama musi li suno a! | |||
|base= | |base= | ||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=title/selecttitle/sl_player.png | |target=title/selecttitle/sl_player.png | ||
|transcription= | |transcription=sina wile jan seme?<br /> | ||
o jo e jan wile sina | |||
|base= | |base= | ||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=title/selecttitle/sl_playerdata.png | |target=title/selecttitle/sl_playerdata.png | ||
|transcription= | |transcription=sona pi jan musi<br /> | ||
sina ken lukin e sona pi utala pini sina | |||
|base= | |base= | ||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=title/selecttitle/sl_rank.png | |target=title/selecttitle/sl_rank.png | ||
|transcription= | |transcription=sina wile e nanpa ike seme?<br /> | ||
o jo e nanpa ike sina | |||
|base= | |base= | ||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=title/selecttitle/sl_regist.png | |target=title/selecttitle/sl_regist.png | ||
|transcription= | |transcription=lipu nimi<br /> | ||
sina ken pana e nimi sina | |||
|base= | |base= | ||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=title/selecttitle/sl_replay.png | |target=title/selecttitle/sl_replay.png | ||
|transcription= | |transcription=lukin sin<br /> | ||
sina ken lukin e musi pini sina | |||
|base= | |base= | ||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=title/selecttitle/sl_savereplay.png | |target=title/selecttitle/sl_savereplay.png | ||
|transcription= | |transcription=pali pi lukin sin<br /> | ||
sina ken awen e musi pini sina | |||
|base= | |base= | ||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=title/selecttitle/sl_spell.png | |target=title/selecttitle/sl_spell.png | ||
|transcription= | |transcription=sina wile e lipu seme?<br /> | ||
o jo e lipu wawa wile sina | |||
|base= | |base= | ||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=title/selecttitle/sl_stage.png | |target=title/selecttitle/sl_stage.png | ||
|transcription= | |transcription=sina wile e ma seme?<br /> | ||
o jo e ma wile sina | |||
|base= | |base= | ||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=title/selecttitle/sl_weapon.png | |target=title/selecttitle/sl_weapon.png | ||
|transcription= | |transcription=sina wile e ilo utala seme?<br /> | ||
o jo e kule utala wile sina | |||
|base= | |base= | ||
}} | }} | ||
==Manual== | ==Manual== | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=help/helpmenu.png | |target=help/helpmenu.png | ||
|transcription= | |transcription=1. nasin musi<br /> | ||
2. toki pi ijo pini<br /> | |||
3. nasin ni: sina lawa e musi<br /> | |||
4. seme li lon ilo lukin?<br /> | |||
5. ijo li kama tan sewi<br /> | |||
6. ni li suli! nasin ni: sina kama jo e kipisi tawa pini musi<br /> | |||
7. nasin ante li lon musi | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=help_01.png | |target=help_01.png | ||
|transcription= | |transcription=1. nasin musi<br /> | ||
musi ni la, sina utala e jan ike li weka tan ijo moli ona.<br /> | |||
ma ale li jo e jan ike suli lon pini. sina anpa e ona la, <br /> | |||
sina pini ale e ma.<br /> | |||
lon la, sina moli ala la, ni li pona suli. | |||
|fonts=th14/help.png | |fonts=th14/help.png | ||
}} | }} | ||
Line 127: | Line 194: | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=help_03.png | |target=help_03.png | ||
|transcription= | |transcription=3. nasin ni: lawa e musi<br /> | ||
<br /> | |||
-sewi, anpa, poka tu: o lawa e jan sina<br /> | |||
-nena pi utala (Z): o utala<br /> | |||
-nena pi utala suli (X): o kepeken lipu wawa (kepeken li ken pini)<br /> | |||
-nena pi tawa lili (Shift): o tawa lili<br /> | |||
-nena pi pini lili (Esc): o pini lili<br /> | |||
*nasin lawa ante:<br /> | |||
-toki o kama pini lon tenpo lili: o awen kepeken nena pi utala<br /> | |||
-o open sin e musi lon tenpo lili: lukin pi pini lili la, o kepeken nena "R"<br /> | |||
-o sitelen e musi: nena P<br /> | |||
-o ante tawa lukin ale anu lukin poki: nena "Alt" en nena "Enter" lon tenpo wan | |||
|base= | |base= | ||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=help_04.png | |target=help_04.png | ||
|transcription= | |transcription=4. seme li lon ilo lukin?<br /> | ||
<br /> | |||
-nanpa pi lon jan li awen: nanpa ni la sina ken moli.<br /> | |||
(kipisi) sina jo e nanpa pona pi kipisi ni la, nanpa pi lon jan li sewi wan.<br /> | |||
-lipu wawa: sina ken kepeken nanpa ni pi lipu wawa.<br /> | |||
(kipisi) sina jo e nanpa pona pi kipisi ni la, nanpa pi lipu wawa li sewi wan.<br /> | |||
-wawa kon: nanpa li wawa pi utala sina.<br /> | |||
-nanpa mani sewi: ijo laso li mani e nanpa ni, li lon ala sewi pi nanpa ni.<br /> | |||
-lon poka: nanpa li nanpa tenpo ni: sina lon poka pi ijo moli tan jan ike. | |||
|base= | |base= | ||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=help_05.png | |target=help_05.png | ||
|transcription= | |transcription=5. ijo li kama tan sewi<br /> | ||
<br /> | |||
P: ijo pi wawa kon <br /> | |||
ni li kama mute.<br /> | |||
点: ijo pi nanpa mani<br /> | |||
sina sewi mute lon ilo lukin la, ni li mani mute.<br /> | |||
*sina kama sewi lon ilo lukin la, sina kama jo e ijo ale lon tenpo wan.<br /> | |||
sina kama jo e ijo mute la, sina kama jo e namako kin.<br /> | |||
点 (laso kasi): ni li sewi e nanpa mani pi ijo laso.<br /> | |||
ijo ni li sama sike, li kama tan ni:<br /> | |||
sina weka e ijo moli tan jan ike, anu sina utala e<br /> | |||
jan ike kepeken utala pi tawa lili.<br /> | |||
ijo li kama tawa sina. <br /> | |||
|base= | |base= | ||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=help_06.png | |target=help_06.png | ||
|transcription= | |transcription=6. ni li suli! nasin ni: kama jo e kipisi tawa pini musi<br /> | ||
<br /> | |||
sina tawa lon ma la, utala pi jan ike li kama wawa mute.<br /> | |||
ken la, sina ken ala pini e musi ale kepeken tawa weka taso.<br /> | |||
ni li ijo suli tawa pini musi: sina kama jo e<br /> | |||
"kipisi pi lon jan" e "kipisi pi lipu wawa".<br /> | |||
sina wile e kipisi mute.<br /> | |||
sina pali e kipisi kepeken nasin ni:<br /> | |||
-sina kama jo e ijo mute tan kepeken linja pi kama jo<br /> | |||
lon sewi pi ilo lukin la, sina kepeken lipu wawa la,<br /> | |||
namako li kama tan ni. namako li ken pana e kipisi pi lipu wawa.<br /> | |||
*sina kama jo e kipisi pi lon jan lon tenpo ni:<br /> | |||
-nanpa namako li luka, li luka luka, li luka luka luka, sama ni.<br /> | |||
-namako pi ante nanpa li sewi mute (x2)<br /> | |||
|base= | |base= | ||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=help_07.png | |target=help_07.png | ||
|transcription= | |transcription=7. nasin ante li lon musi<br /> | ||
-sina utala e jan ike kepeken utala pi tawa wawa la, ijo wawa li kama.<br /> | |||
sina utala e jan ike kepeken utala pi tawa lili la, ijo mani pi laso kasi li kama.<br /> | |||
(sina jo e wawa ale sina la, kepeken utala pi tawa wawa la, <br /> | |||
ijo mani pi laso kasi li kama kin.)<br /> | |||
-sina moli lon tenpo ni: sina jo e lipu wawa mute la, nanpa ni li suli <br /> | |||
tawa nanpa open la, nanpa li kama open sin.<br /> | |||
o kepeken lipu wawa kepeken wawa lawa sina. o awen e lipu wawa sina lon tenpo ale ala.<br /> | |||
jan ale li jo e wawa ante ona.<br /> | |||
-jan Akule Lemu: sike sijelo pi ken moli li lili<br /> | |||
-jan Kilisame Malisa: linja pi kama jo li anpa lili lon ilo lukin.<br /> | |||
-jan Isajowi Sakuja: ijo li tawa anpa la, tawa li wawa ala.<br /> | |||
-lipu wawa "ma ale ante pi kule kiwen" pi jan Sakuja li awen e sina lon tenpo wan.<br /> | |||
tenpo ona li pini la, ona li weka. sina moli ala lon tenpo ona la,<br /> | |||
sina kama jo e kipisi tu wan pi lipu wawa. | |||
|base= | |base= | ||
}} | }} | ||
==nanpa ike== | |||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=title/rank00tr.png | |target=title/rank00tr.png | ||
Line 160: | Line 283: | ||
{{th14 difficulty level | {{th14 difficulty level | ||
|color=#22bb33 | |color=#22bb33 | ||
|class= | |class=nanpa pi kiwen laso kasi | ||
|title= | |title=musi pona | ||
|desc= | |desc=ni li tawa jan ni: jan li ken ala musi pona e musi sama ni, jan li wile kama sin | ||
}} | }} | ||
{{th14 difficulty level | {{th14 difficulty level | ||
|color=#4466ff | |color=#4466ff | ||
|class= | |class=nanpa pi kiwen laso telo | ||
|title= | |title=musi meso | ||
|desc= | |desc=nanpa ike ni li pona mute; nanpa ante li ike. ni li pona tawa jan pi tenpo ale. | ||
}} | }} | ||
{{th14 difficulty level | {{th14 difficulty level | ||
|color=#ff1111 | |color=#ff1111 | ||
|class= | |class=nanpa pi kiwen loje wawa | ||
|title= | |title=musi ike | ||
|desc= | |desc=nanpa ike ni li ike mute, ni li pona tawa jan nasa. | ||
}} | }} | ||
{{th14 difficulty level | {{th14 difficulty level | ||
|color=#ff00cc | |color=#ff00cc | ||
|class= | |class=nanpa pi kiwen pimeja laso Opu Tamon | ||
|title= | |title=musi nasa | ||
|desc= | |desc=nanpa ike ni li jo e nasa ike. | ||
}} | }} | ||
}} | }} | ||
Line 192: | Line 315: | ||
{{th14 difficulty level | {{th14 difficulty level | ||
|color=#ff6600 | |color=#ff6600 | ||
|class= | |class=nanpa pi kiwen seli pi suno walo | ||
|title= | |title=musi namako | ||
|desc= | |desc=wawa suno utala li suno a | ||
}} | }} | ||
}} | }} | ||
==wile pi jan anu jan== | |||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=title/player_00.png | |target=title/player_00.png | ||
Line 207: | Line 328: | ||
{{th14 character selection | {{th14 character selection | ||
|color=#ff0000 | |color=#ff0000 | ||
|title= | |title=meli nasa pi tomo sewi li tawa kon | ||
|name= | |name=jan Akule Lemu | ||
|desc=}} | |desc=ilo palisa sewi ona li tawa lon wan. | ||
ilo li lukin e monsuta la, ilo li weka tan luka ona. ilo li pali weka e monsuta. | |||
taso la, ni li pona tawa meli pi tomo sewi. ona li pali ala tawa ni. | |||
tenpo ni la ona li kute e kalama suli tan telo pi kon telo tan monsuta. tenpo suli la kalama li lili... | |||
lon la ni li open pi tenpo ike.}} | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
Line 216: | Line 341: | ||
|transcription= | |transcription= | ||
{{th14 character selection | {{th14 character selection | ||
|desc=}} | |desc= | ||
}} | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
Line 225: | Line 352: | ||
{{th14 character selection | {{th14 character selection | ||
|color=#605d08 | |color=#605d08 | ||
|title= | |title=jan pi wawa nasa pi nasa ala | ||
|name= | |name=jan Kilisame Malisa | ||
|desc=}} | |desc=monsuta pi telo pi kon telo li tawa wawa nasa. | ||
tenpo pi open ala la meli pi tomo sewi li pali. ni la sina tawa wawa tan moli e monsuta. | |||
taso, ilo seli wawa lili li pali nasa lon tenpo ni. | |||
ilo li pana seli tawa monsuta, tan jan Malisa ala. | |||
ona li pona ala e ilo. | |||
tenpo ni la ilo li wawa mute, ni li pona tawa ona.}} | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
Line 234: | Line 366: | ||
|transcription= | |transcription= | ||
{{th14 character selection | {{th14 character selection | ||
|desc=}} | |desc=pali pi pilin wawa pi ilo seli wawa ona li tan wawa nasa pi ilo Usitenokosusi. | ||
wawa ni li kama insa tawa insa pi jan pi monsuta pi ilo kin, li pali e pilin utala lon ona. | |||
tenpo ni la, jan monsuta sin li kama, li jo e wawa ni. | |||
o pini e ni, jan Malisa! o anpa e jan ike ni!}} | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
Line 243: | Line 379: | ||
{{th14 character selection | {{th14 character selection | ||
|color=#99bdff | |color=#99bdff | ||
|title= | |title=jan pali tan jan monsuta loje | ||
|name= | |name=jan Isajowi Sakuja | ||
|desc=}} | |desc=telo pi kon telo li kalama lili lon tenpo suli. taso la, tenpo ni la, telo li kalama mute. | ||
ona li ken lukin e ni tan tomo pi monsuta loje; tomo li lon poka pi telo. | |||
ona li pilin lili tawa ni, taso, pali ona li suli. | |||
monsuta li ike lon ma mute, lon telo taso ala. | |||
ona li tawa tan lukin e ike ni, li jo e ilo kipisi nasa. | |||
ona li sona ala e ni: ilo li kama tan seme...?}} | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
Line 252: | Line 393: | ||
|transcription= | |transcription= | ||
{{th14 character selection | {{th14 character selection | ||
|desc= | |desc= | ||
}} | }} | ||
}} | |||
==kule utala== | |||
=== General terms === | === General terms === | ||
* {{#vardefineecho:weaponless|}} | * {{#vardefineecho:weaponless|kepeken ala ilo nasa}} | ||
* {{#vardefineecho:homingamulet|}} | * {{#vardefineecho:homingamulet|ijo sewi pona li tawa jan ike}} | ||
* {{#vardefineecho:homingamulet_desc|}} | * {{#vardefineecho:homingamulet_desc|utala li tawa poka pi jan ike lon wan.}} | ||
* {{#vardefineecho:illusionlaser|}} | * {{#vardefineecho:illusionlaser|linja suno powe}} | ||
* {{#vardefineecho:illusionlaser_desc|}} | * {{#vardefineecho:illusionlaser_desc|linja suno li utala lon sinpin, lon pini ala.}} | ||
* {{#vardefineecho:throwingknife|}} | * {{#vardefineecho:throwingknife|ilo kipisi pana}} | ||
* {{#vardefineecho:throwingknife_desc|}} | * {{#vardefineecho:throwingknife_desc|utala li pana e ilo kipisi lon nasin suli.}} | ||
* {{#vardefineecho:unfocused|}} | * {{#vardefineecho:unfocused|utala lon tawa mute:}} | ||
* {{#vardefineecho:focused|}} | * {{#vardefineecho:focused|utala lon tawa lili:}} | ||
* {{#vardefineecho:spellcard|}} | * {{#vardefineecho:spellcard|lipu wawa:}} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=title/weapon_00.png | |target=title/weapon_00.png | ||
Line 276: | Line 417: | ||
{{th14 shot type | {{th14 shot type | ||
|type_color=red | |type_color=red | ||
|type_title= | |type_title=kepeken ilo nasa “ilo palisa sewi” | ||
|type_desc= | |type_desc=utala li suli e weka tan pakala li kiwen ala | ||
|unfocused_title={{#var:homingamulet}} | |unfocused_title={{#var:homingamulet}} | ||
|unfocused_desc={{#var:homingamulet_desc}} | |unfocused_desc={{#var:homingamulet_desc}} | ||
|focused_title= | |focused_title=len sewi Onusa pi wile ale | ||
|focused_desc= | |focused_desc=ilo palisa li awen lon poka pi jan ike, | ||
|spellcard_title= | li awen utala. | ||
|spellcard_desc= | |spellcard_title=ilo nasa “ilo palisa sewi pi utala pini ala” | ||
|spellcard_desc=toki sewi li utala pi pini ala | |||
li pana e utala suli lon ma lili. | |||
}} | }} | ||
}} | }} | ||
Line 308: | Line 451: | ||
{{th14 shot type | {{th14 shot type | ||
|type_color=red | |type_color=red | ||
|type_title= | |type_title=kepeken ilo nasa “ilo seli wawa lili” | ||
|type_desc= | |type_desc=utala li pana seli li lon wawa | ||
|unfocused_title={{#var:illusionlaser}} | |unfocused_title={{#var:illusionlaser}} | ||
|unfocused_desc={{#var:illusionlaser_desc}} | |unfocused_desc={{#var:illusionlaser_desc}} | ||
|focused_title= | |focused_title=seli pi sitelen Pakuwa luka tu wan | ||
|focused_desc= | |focused_desc=ilo pana seli li jo e ken suli, | ||
|spellcard_title= | taso la wawa li suli lon sinpin. | ||
|spellcard_desc= | |spellcard_title=ilo nasa “suno pimeja” | ||
|spellcard_desc=linja suno li kepeken e wawa ale pi ilo seli wawa lili, | |||
li pakala e ale. | |||
}} | }} | ||
}} | }} | ||
Line 340: | Line 485: | ||
{{th14 shot type | {{th14 shot type | ||
|type_color=red | |type_color=red | ||
|type_title= | |type_title=kepeken ilo nasa “ilo kipisi pi kule kiwen” | ||
|type_desc= | |type_desc=utala li pake e jan ike li kule kiwen suno | ||
|unfocused_title={{#var:throwingknife}} | |unfocused_title={{#var:throwingknife}} | ||
|unfocused_desc={{#var:throwingknife_desc}} | |unfocused_desc={{#var:throwingknife_desc}} | ||
|focused_title= | |focused_title=ilo kipisi nasa ‘ilo kipisi pi kule kiwen’ | ||
|focused_desc= | |focused_desc=ilo li pali e ni: tenpo li tawa lili tawa jan ike. ona li pana wawa tan ni: nanpa pona li lon jan ike, anu sina kepeken tawa mute. (utala taso lon tenpo ni.) | ||
|spellcard_title= | |spellcard_title=ilo utala nasa “ma sewi ante pi kule kiwen” | ||
|spellcard_desc= | |spellcard_desc=ona li pali e pake. pake ni li pake e pakala wan, lon tenpo lili taso. tenpo li pini en pakala li ala la, kipisi pi lipu wawa li sin. | ||
}} | }} | ||
}} | }} | ||
Line 366: | Line 511: | ||
}} | }} | ||
}} | }} | ||
== Interface == | == Interface == | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=front/front00.png | |target=front/front00.png | ||
Line 408: | Line 551: | ||
東方輝針城 (Touhou Kishinjou - tomo suli pi ilo len suno) | |||
Line 438: | Line 581: | ||
|transcription= | |transcription= | ||
}} | }} | ||
== Stage logos == | == Stage logos == | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=front/logo/st01logo.png | |target=front/logo/st01logo.png | ||
|fonts=th14/front/logo/stagelogo.png | |fonts=th14/front/logo/stagelogo.png | ||
|transcription= | |transcription= | ||
kiwen kala li pana e telo oko | |||
meli lili telo | |||
ma nanpa 1: telo pi kon telo<br /> | |||
BGM. {{tdb:th14_02/tokipona}}<br /> | |||
BGM. {{tdb:th14_03/tokipona}} | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
Line 456: | Line 599: | ||
|fonts=th14/front/logo/stagelogo.png | |fonts=th14/front/logo/stagelogo.png | ||
|transcription= | |transcription= | ||
lawa kipisi li anpa pi kasi kiwen | |||
lawa li tawa kon | |||
ma nanpa 2: telo linja lon anpa pi kasi kiwen<br /> | |||
BGM: {{tdb:th14_04/tokipona}}<br /> | |||
BGM: {{tdb:th14_05/tokipona}} | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
Line 466: | Line 611: | ||
|fonts=th14/front/logo/stagelogo.png | |fonts=th14/front/logo/stagelogo.png | ||
|transcription= | |transcription= | ||
monsuta soweli pi tenpo mun kipisi | |||
sijelo li ante | |||
ma nanpa 3: ma kasi palisa pi jan weka<br /> | |||
BGM: {{tdb:th14_06/tokipona}}<br /> | |||
BGM: {{tdb:th14_07/tokipona}} | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
Line 476: | Line 623: | ||
|fonts=th14/front/logo/stagelogo.png | |fonts=th14/front/logo/stagelogo.png | ||
|transcription= | |transcription= | ||
kalama mute jaki lon kon wawa | |||
toki ike li sama kon wawa | |||
ma nanpa 4: sewi pi ma Kensokijo (kon wawa)<br /> | |||
BGM: {{tdb:th14_08/tokipona}}<br /> | |||
BGM: {{tdb:th14_09/tokipona}} | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
Line 486: | Line 635: | ||
|fonts=th14/front/logo/stagelogo.png | |fonts=th14/front/logo/stagelogo.png | ||
|transcription= | |transcription= | ||
ma pi anpa sewi ale | |||
nasin lawa monsi | |||
ma nanpa 5: insa pi tomo suli lon kon sewi<br /> | |||
BGM. {{tdb:th14_10/tokipona}}<br /> | |||
BGM. {{tdb:th14_11/tokipona}} | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
Line 496: | Line 647: | ||
|fonts=th14/front/logo/stagelogo.png | |fonts=th14/front/logo/stagelogo.png | ||
|transcription= | |transcription= | ||
wile suli suli pi jan lili | |||
meli lawa lili lili | |||
ma nanpa 6: tomo suli pi ilo len suno - tomo sewi<br /> | |||
BGM. {{tdb:th14_12/tokipona}}<br /> | |||
BGM. {{tdb:th14_13/tokipona}} | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
Line 506: | Line 659: | ||
|fonts=th14/front/logo/stagelogo.png | |fonts=th14/front/logo/stagelogo.png | ||
|transcription= | |transcription= | ||
kalama musi li kalama mute lon ma | |||
kepeken kalama, o utala e lawa | |||
ma namako: sewi pi ma Kensokijo (kon wawa)<br /> | |||
BGM. {{tdb:th14_14/tokipona}}<br /> | |||
BGM. {{tdb:th14_15/tokipona}} | |||
}} | }} | ||
== Boss names == | == Boss names == | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=front/ename_tr.png | |target=front/ename_tr.png | ||
Line 538: | Line 691: | ||
|target=face/enemy1/ename01.png | |target=face/enemy1/ename01.png | ||
|fonts=th14/face/ename.png | |fonts=th14/face/ename.png | ||
|transcription= | |transcription=jan kala lon telo pi namako ala<br /> | ||
jan Wakasakiwime | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=face/enemy2/ename01.png | |target=face/enemy2/ename01.png | ||
|fonts=th14/face/ename.png | |fonts=th14/face/ename.png | ||
|transcription= | |transcription=monsuta nasa pi lawa kipisi<br /> | ||
jan Sekipanki | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=face/enemy3/ename01.png | |target=face/enemy3/ename01.png | ||
|fonts=th14/face/ename.png | |fonts=th14/face/ename.png | ||
|transcription= | |transcription=jan monsuta soweli pi ma kasi palisa<br /> | ||
jan Imasumi Kakelo | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=face/enemy4/ename01.png | |target=face/enemy4/ename01.png | ||
|fonts=th14/face/ename.png | |fonts=th14/face/ename.png | ||
|transcription= | |transcription=ilo tawa pi ilo kalama Piwa majuna<br /> | ||
jan Sukumo Penpen | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=face/enemy4b/ename01.png | |target=face/enemy4b/ename01.png | ||
|fonts=th14/face/ename.png | |fonts=th14/face/ename.png | ||
|transcription= | |transcription=ilo tawa pi ilo kalama Koto majuna<br /> | ||
jan Sukumo Jasuwasi | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=face/enemy5/ename01.png | |target=face/enemy5/ename01.png | ||
|fonts=th14/face/ename.png | |fonts=th14/face/ename.png | ||
|transcription= | |transcription=jan monsuta jasima li utala sama<br /> | ||
jan Kisin Sesa | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=face/enemy6/ename01.png | |target=face/enemy6/ename01.png | ||
|fonts=th14/face/ename.png | |fonts=th14/face/ename.png | ||
|transcription= | |transcription=jan li kama tan mama pi jan lili<br /> | ||
jan Sukuna Simijomalu | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=face/enemy7/ename01.png | |target=face/enemy7/ename01.png | ||
|fonts=th14/face/ename.png | |fonts=th14/face/ename.png | ||
|transcription= | |transcription=jan powe pi ilo supa<br /> | ||
jan Olikawa Lako | |||
}} | }} | ||
== Character portraits == | == Character portraits == | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=face/enemy6/face06n2.png | |target=face/enemy6/face06n2.png | ||
Line 587: | Line 746: | ||
|transcription= | |transcription= | ||
}} | }} | ||
== Effects == | == Effects == | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=effect/eff_line.png | |target=effect/eff_line.png | ||
Line 596: | Line 753: | ||
|transcription= | |transcription= | ||
}} | }} | ||
==Ending== | ==Ending== | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=ending/e01a.png | |target=ending/e01a.png | ||
Line 684: | Line 839: | ||
|transcription= | |transcription= | ||
}} | }} | ||
== Staff roll == | == Staff roll == | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=ending/staff.png | |target=ending/staff.png | ||
|transcription= | |transcription= | ||
}} | }} | ||
{{SubpageCategory}} | {{SubpageCategory}} | ||
{{LanguageCategory}} |
Latest revision as of 00:31, 30 December 2023
Splash screen
loading/sig1280.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | musi ni li toki pi lon ala. kulupu en jan lon musi ni li kama tawa powe.
pali tan |
||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
ascii/loading.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries (full image) | Translation | Translated image |
meli li toki sewi sona musi li kama... |
Upload... | ||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
Title screen
title/title_logo.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | 東方輝針城 (Touhou Kishinjou - tomo suli pi ilo len suno) jan li pali ike li toki suwi |
Upload... | |
Resources | Fonts | ||
Japanese: Fontworks マカロニ DB
[edit] |
title/title01.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
open musi open namako |
Upload... | ||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
title/title_ver_tr.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Upload... | ||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
title/title_ver.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | ver 1.00b | Upload... | |
Resources | Fonts | ||
[edit] |
title/spell.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
ma nanpa 1 lipu wawa 1 ma nanpa 2 lipu wawa 2 |
Upload... | ||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
title/result00.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
jan Akule Lemu (A) jan Akule Lemu (B) jan Kilisame Malisa (A) jan Kilisame Malisa (B) |
Upload... | ||
Resources | Fonts | ||
Constantia vi-community: UTM Centur [edit] |
title/selecttitle/sl_keyconfig.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | ante pi ilo nena sina ken ante e nasin musi lon ilo nena |
Upload... | |
Resources | Fonts | ||
[edit] |
title/selecttitle/sl_manual.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | lipu sona sina ken kama sona e nasin musi |
Upload... |
title/selecttitle/sl_music.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | tomo pi kalama musi tomo pi kalama musi li suno a! |
Upload... |
title/selecttitle/sl_player.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | sina wile jan seme? o jo e jan wile sina |
Upload... |
title/selecttitle/sl_playerdata.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | sona pi jan musi sina ken lukin e sona pi utala pini sina |
Upload... |
title/selecttitle/sl_rank.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | sina wile e nanpa ike seme? o jo e nanpa ike sina |
Upload... |
title/selecttitle/sl_regist.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | lipu nimi sina ken pana e nimi sina |
Upload... |
title/selecttitle/sl_replay.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | lukin sin sina ken lukin e musi pini sina |
Upload... |
title/selecttitle/sl_savereplay.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | pali pi lukin sin sina ken awen e musi pini sina |
Upload... |
title/selecttitle/sl_spell.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | sina wile e lipu seme? o jo e lipu wawa wile sina |
Upload... |
title/selecttitle/sl_stage.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | sina wile e ma seme? o jo e ma wile sina |
Upload... |
title/selecttitle/sl_weapon.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | sina wile e ilo utala seme? o jo e kule utala wile sina |
Upload... |
Manual
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
1. nasin musi 2. toki pi ijo pini |
Upload... | ||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
help_01.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | 1. nasin musi musi ni la, sina utala e jan ike li weka tan ijo moli ona. |
Upload... | |
Resources | Fonts | ||
[edit] |
help_02.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Upload... |
help_03.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | 3. nasin ni: lawa e musi
-toki o kama pini lon tenpo lili: o awen kepeken nena pi utala |
Upload... |
help_04.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | 4. seme li lon ilo lukin?
|
Upload... |
help_05.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | 5. ijo li kama tan sewi
sina kama jo e ijo mute la, sina kama jo e namako kin. |
Upload... |
help_06.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | 6. ni li suli! nasin ni: kama jo e kipisi tawa pini musi
-nanpa namako li luka, li luka luka, li luka luka luka, sama ni. |
Upload... |
help_07.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | 7. nasin ante li lon musi -sina utala e jan ike kepeken utala pi tawa wawa la, ijo wawa li kama. |
Upload... |
nanpa ike
title/rank00tr.png | |||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image | ||||||||||||
|
Upload... | ||||||||||||||
Resources | Fonts | ||||||||||||||
[edit] |
title/rank00.png | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image | |||
|
Upload... | |||||
Resources | Fonts | |||||
[edit] |
wile pi jan anu jan
title/player_00.png | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image | |||
(full image unavailable) |
|
Upload... | ||||
Resources | Fonts | |||||
[edit] |
title/player_00ex.png | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image | |||
(full image unavailable) | Upload... |
title/player_01.png | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image | |||
(full image unavailable) |
|
Upload... | ||||
Resources | Fonts | |||||
[edit] |
title/player_01ex.png | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image | |||
(full image unavailable) |
|
Upload... |
title/player_02.png | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image | |||
(full image unavailable) |
|
Upload... | ||||
Resources | Fonts | |||||
[edit] |
title/player_02ex.png | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image | |||
(full image unavailable) | Upload... |
kule utala
General terms
- kepeken ala ilo nasa
- ijo sewi pona li tawa jan ike
- utala li tawa poka pi jan ike lon wan.
- linja suno powe
- linja suno li utala lon sinpin, lon pini ala.
- ilo kipisi pana
- utala li pana e ilo kipisi lon nasin suli.
- utala lon tawa mute:
- utala lon tawa lili:
- lipu wawa:
title/weapon_00.png | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image | ||||||||||
(full image unavailable) |
|
Upload... | |||||||||||
Resources | Fonts | ||||||||||||
[edit] |
title/weapon_00b.png | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image | ||||||||||
(full image unavailable) |
|
Upload... |
title/weapon_01.png | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image | ||||||||||
(full image unavailable) |
|
Upload... |
title/weapon_01b.png | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image | ||||||||||
(full image unavailable) |
|
Upload... |
title/weapon_02.png | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image | ||||||||||
(full image unavailable) |
|
Upload... |
title/weapon_02b.png | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image | ||||||||||
(full image unavailable) |
|
Upload... |
Interface
front/front00.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries (full image) | Translation | Translated image |
東方輝針城 (Touhou Kishinjou - tomo suli pi ilo len suno) | Upload... | ||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
front/front01.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Upload... | ||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
ascii/ascii.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Upload... | |||
Resources | Fonts | ||
Font for "BS", "終" and "?" - Narkisim; Font for "Bonus", "History" and "Failed" - Raavi; Font for Numbers and PowerUp - Microsoft Yi Baiti
[edit] |
ascii/ascii_960.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Upload... | |||
Resources | Fonts | ||
Font for "BS", "終" and "?" - Narkisim; Font for "Bonus", "History" and "Failed" - Raavi; Font for Numbers and PowerUp - Microsoft Yi Baiti
[edit] |
ascii/ascii_1280.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Upload... | |||
Resources | Fonts | ||
Font for "BS", "終" and "?" - Narkisim; Font for "Bonus", "History" and "Failed" - Raavi; Font for Numbers and PowerUp - Microsoft Yi Baiti
[edit] |
ascii/pause_1280.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Upload... | |||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
Stage logos
front/logo/st01logo.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
kiwen kala li pana e telo oko
meli lili telo ma nanpa 1: telo pi kon telo |
|||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
front/logo/st02logo.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
lawa kipisi li anpa pi kasi kiwen
lawa li tawa kon ma nanpa 2: telo linja lon anpa pi kasi kiwen |
|||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
front/logo/st03logo.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
monsuta soweli pi tenpo mun kipisi
sijelo li ante ma nanpa 3: ma kasi palisa pi jan weka |
|||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
front/logo/st04logo.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
kalama mute jaki lon kon wawa
toki ike li sama kon wawa ma nanpa 4: sewi pi ma Kensokijo (kon wawa) |
|||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
front/logo/st05logo.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
ma pi anpa sewi ale
nasin lawa monsi ma nanpa 5: insa pi tomo suli lon kon sewi |
|||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
front/logo/st06logo.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
wile suli suli pi jan lili
meli lawa lili lili ma nanpa 6: tomo suli pi ilo len suno - tomo sewi |
|||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
front/logo/st07logo.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
kalama musi li kalama mute lon ma
kepeken kalama, o utala e lawa ma namako: sewi pi ma Kensokijo (kon wawa) |
|||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
Boss names
front/ename_tr.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Upload... | |||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
front/ename.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
jan Siluno jan Wakasakiwime |
|||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
face/enemy1/ename01.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | jan kala lon telo pi namako ala jan Wakasakiwime |
||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
face/enemy2/ename01.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | monsuta nasa pi lawa kipisi jan Sekipanki |
||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
face/enemy3/ename01.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | jan monsuta soweli pi ma kasi palisa jan Imasumi Kakelo |
||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
face/enemy4/ename01.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | ilo tawa pi ilo kalama Piwa majuna jan Sukumo Penpen |
||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
face/enemy4b/ename01.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | ilo tawa pi ilo kalama Koto majuna jan Sukumo Jasuwasi |
||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
face/enemy5/ename01.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | jan monsuta jasima li utala sama jan Kisin Sesa |
||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
face/enemy6/ename01.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | jan li kama tan mama pi jan lili jan Sukuna Simijomalu |
||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
face/enemy7/ename01.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | jan powe pi ilo supa jan Olikawa Lako |
||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
Character portraits
face/enemy6/face06n2.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | |||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
face/enemy7/face07n2.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | |||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
Effects
effect/eff_line.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Upload... | |||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
Ending
ending/e01a.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Upload... | ||
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
ending/e01b.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Upload... | ||
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
ending/e02a.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Upload... | ||
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
ending/e02b.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Upload... | ||
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
ending/e03a.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Upload... | ||
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
ending/e03b.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Upload... | ||
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
ending/e04a.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Upload... | ||
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
ending/e04b.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Upload... | ||
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
ending/e05a.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Upload... | ||
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
ending/e05b.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Upload... | ||
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
ending/e06a.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Upload... | ||
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
ending/e06b.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Upload... | ||
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
ending/e07a.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Upload... | ||
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
ending/e08a.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Upload... | ||
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
ending/e09a.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Upload... | ||
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
ending/e10a.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Upload... | ||
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
ending/e11a.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Upload... | ||
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
ending/e12a.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Upload... | ||
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
ending/ebg00.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Upload... | ||
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
ending/ebg01.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Upload... | ||
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
ending/ebg02.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Upload... | ||
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
Staff roll
ending/staff.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Upload... | |||
Resources | Fonts | ||
[edit] |