Th15/Reisen's Endings/en-4kids

From Touhou Patch Center
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of a page Th15/Reisen's Endings and the translation is 95% complete.

Other languages:Czech 100% • ‎German 100% • ‎English 100% • ‎4Kids English 95% • ‎British English 71% • ‎Google Translate English 100% • ‎Spanish 1% • ‎Latin American Spanish 100% • ‎Latin American Spanish (Paradise of Boundaries translation) 96% • ‎European Spanish (Suzunaan Blog translation) 100% • ‎French 100% • ‎Indonesian 100% • ‎Japanese 100% • ‎Korean 100% • ‎Polish 23% • ‎Brazilian Portuguese 100% • ‎Russian 100% • ‎Swedish 100% • ‎Thai 100% • ‎Ukrainian 100% • ‎Vietnamese 100% • ‎Simplified Chinese 100% • ‎Traditional Chinese 100%



Gnome-colors-gtk-edit.svg e07.msg.jdiff


#0@0The Bamboo House.

#0@1Headquarters of a small group of Loony Moonies, used as an observatory.

Eirin 

#0@2I didn't mean to trick you.

  

#0@3I didn't mention why you needed to do zis

  

#0@4becauze I wanted ze humans to zolve it.

Eirin 

#0@5Not a lot of ze Loony Mooniez knew about it, anyway.

Reisen 

#0@6Yeah, that's true.

  

#0@7I only found out because Liaria told me.

Eirin 

#0@8Fortunately you reached her zafely.

  

#0@9She'z zertainly quite a zmart fellow.

Reisen 

#0@10We still had a bit of a fight, since she wanted the cure to her "condition".

Reisen 

#0@11Also, I'd like to ask something...

Eirin 

#0@12I azzume it haz zomething to do with

  

#0@13ze woman you fought, yes?

Eirin 

#0@14You zee, she haz an issue with a certain Loony Moony.

  

#0@15The queen, that iz. You know, Luna.

  

#0@16She waz the one rezponzible for her exile.

Reisen 

#0@17That makes sense.

Eirin 

#0@18She may have mentioned it having to do with logical thinking.

  

#0@19Loony zociety doez not accept zuch things.

Reisen 

#0@20But... You're a scientist, right? Isn't that a job that requires logic?

Eirin 

#0@21Yes. I, however, am quite loony at timez, which is zufficient.

  

#0@22Mad szientists are a thing, you know.

Reisen 

#0@23Alright, I think I got that.

Eirin 

#0@24Zo, az I mentioned, Tiffany haz an issue with Luna.

  

#0@25Conzequentially, she alzo haz issuez with ze Loony Mooniez in general.

Eirin 

#0@26Her attack on ze Moon State izn't ze first time she'z done zomething zimilar.

  

#0@27And she haz done zo many timez before.

  

#0@28Only a zelect few know of zis, though.

Reisen 

#0@29Wow. That's really interesting.

  

#0@30Now I get why the scouting team didn't know the details.

  

#0@31Obviously they weren't given the full picture of all this.

Eirin 

#0@32Just don't tell the other bunniez about zis.

Reisen 

#0@33Yeah... We'd be in big trouble if Luna found out.

Eirin 

#0@34Ze bunniez could actually overthrow her, if they tried.

#0@35This time, she didn't hide anything from Raisin.

#0@36From this day onward, she felt closer to her teacher.

#0@37How will she view of the Loony Moonies still on the Moon now?

#0@38Ending 7

#0@39Good job! You beat the game flawlessly.

#0@40...Or you used the new mechanic. Not that it matters.



Gnome-colors-gtk-edit.svg e08.msg.jdiff


#0@0The Bamboo House.

#0@1Headquarters of a small group of Loony Moonies, used as an observatory.

Reisen 

#0@2Hmm... Maybe I should have taken Ellen's medicine.

  

#0@3I hope she's not very angry about this.

  

#0@4Though, knowing her, that might be a possibility.

Reisen 

#0@5It wasn't really a good decision not to.

  

#0@6I'm not very sure if I proved my worth in that fight.

Reisen 

#0@7Tiffany mentioned something about her revenge.

  

#0@8I wonder who she was talking about?

#0@9- She was referring to Queen Luna.

#0@10She rules over the Loony Moonies, and was responsible for the exile.

#0@11In addition, she was partially related to the scouting team's mission.

?? 

#0@12Raisin?

  

#0@13Why are you out here?

Reisen 

#0@14Oh. Hey, Kimberly.

Kaguya 

#0@15Ellen's happy that you're bringing some information about what happened. Though, she wanted you to take that medicine.

Reisen 

#0@16Of course... Thanks, though.

Kaguya 

#0@17So, how's the case anyways?

  

#0@18I'd like to hear more about it.

Reisen 

#0@19If I recall... The simulation might be still running.

Kaguya 

#0@20From what I know, Tiffany has a... friend.

Reisen 

#0@21Hmmm... Hopefully they can help us a bit.

Kaguya 

#0@22I'd guess something similar.

  

#0@23I wonder how she currently is, anyway.

Kaguya 

#0@24She's probably calmed down a bit, though.

  

#0@25Still, you should check on her sometime.

#0@26Raisin returned to the observatory.

#0@27By the time she did, Ellen had calmed down.

#0@28Through her report, they figured out most parts of the mystery.

#0@29However, the simulation was still going.

#0@30It didn't seem to expand, however...

#0@31Perhaps it was already shrinking?

#0@32Ending 8

#0@33Congratulations! You have beaten the game!

#0@34Don't forget to check out the Extra Stage later.

[[Category:MediaWiki:Cat endings/en-4kids]][[Category:MediaWiki:Cat lang/en-4kids]]