Th07/Marisa's Endings/fr

Traduction réalisée par l'équipe de Touhou Online.

end10.end.jdiff

Bonne fin N. 6 (Marisa A)

	8　　Le printemps allait toucher à sa fin, au belvédère céleste des Défunts. 　　Le Saigyou Ayakashi finit par fleurir, mais pas entièrement.
	12　　Les vents printaniers s'apprêtaient à souffler sur les pétales de fleurs de cerisier restants, 　　agitant le sommeil des habitants du belvédère céleste des Défunts.
	17<tl$Yuyuko:> "Oahhh..."
	20<tl$Yuyuko:> "Le rêve du vent qui souffle sur les pétales de cerisiers <l$> continue de me hanter, alors même que je suis réveillée."
	24<tl$Youmu:> "Eh bien... Bonjour, Madame."
	27<tl$Yuyuko:> "J'ai fait un mauvais rêve."
	30　　　　　Les vents du printemps soufflaient sur nos cerisiers. 　　　　　Et il y avait un vent noir aussi.
	33<tl$Youmu:> "Un vent noir vernal ?"
	36<tl$Youmu:> "Ahh, j'imagine que c'est d'elle que vous parlez."
	40
	43
	47
	51
	54
	58
	63
	66
	69
	72
	75
	78
	81
	83
	86
	90
	93
	96
	99
	101
	104
	107
	112

end11.end.jdiff

	8
	11
	16
	19
	22
	25
	28
	32
	36
	39
	42
	45
	48
	51
	54
	57
	60
	64
	68
	71
	75
	77
	80
	84
	86
	88
	91
	95
	99
	102
	107

end10b.end.jdiff

	8
	11
	16
	19
	24
	27