The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
Baserad på den engelska översättningen.
Poängmanick/Ingen-Miss Avslut Nr.07
|
e07.msg.jdiff
|
|
#0@0 Eientei.
|
|
#0@1 Huvudkvarteret till före detta Månfolk, som ligger i De Vilsnas Bambuskog.
|
Eirin
|
#0@2 "Det var inte min mening att lura dig.
|
|
#0@3 Anledningen att jag inte nämnde hur du egentligen kämpade för Månhuvudstaden
|
|
#0@4 var för att jag ville få människorna att lösa problemet."
|
Eirin
|
#0@5 "Flera Måninvånare är också omedvetna om det."
|
Reisen
|
#0@6 "Juste.
|
|
#0@7 Fru Sagume nämnde också det."
|
Eirin
|
#0@8 "Det var bra att du lyckades nå henne.
|
|
#0@9 Vi har tur att hon är klyftig."
|
Reisen
|
#0@10 "Hon attackerade mig faktiskt. Med häftig danmaku."
|
Reisen
|
#0@11 "Jag ville fråga dig om en sak förresten."
|
Eirin
|
#0@12 "Jag vet vad du vill fråga.
|
|
#0@13 Du undrar om Junko, eller hur?"
|
Eirin
|
#0@14 "Det finns en viss person i Månhuvudstaden som Junko hatar.
|
|
#0@15 Anledningen varför är komplicerad, men…
|
|
#0@16 Den personen är Junkos makes fru."
|
Reisen
|
#0@17 "Öh? Hennes makes fru? Är inte hon det?"
|
Eirin
|
#0@18 "Hennes make var ansvarig för mordet på hennes son,
|
|
#0@19 så hon fick revansch genom att döda honom."
|
Reisen
|
#0@20 "Men varför dödade maken hennes son?"
|
Eirin
|
#0@21 "Mannens fru hade en ondskefull gåva…
|
|
#0@22 Och den frun är ingen annan än Chang'e."
|
Reisen
|
#0@23 "Va? Fru Chang'e? Den som styr över alla månharar?"
|
Eirin
|
#0@24 "Junko hatar Chang'e.
|
|
#0@25 Hon hatar även folket som Chang'e tillhör, Månfolket."
|
Eirin
|
#0@26 "Så när hon attackerade Månhuvudstaden, lurade vi henne till en kamp av intelligens.
|
|
#0@27 Och hennes attacker fortsatte under en tid.
|
|
#0@28 Som sagt visste bara en del av Månfolket om detta."
|
Reisen
|
#0@29 "Wow, låter fantastiskt.
|
|
#0@30 Jag förstod inte vad hennes problem med folket var,
|
|
#0@31 och just då var Månhuvudstaden under attack."
|
Eirin
|
#0@32 "Berätta inte detta för de andra månhararna."
|
Reisen
|
#0@33 "Självklart, skulle Fru Chang'e få veta detta hamnar vi i trubbel."
|
Eirin
|
#0@34 "Hararna skulle kunna användas för att störta Chang'e."
|
|
#0@35 Denna gång gömde hon inget från Reisen.
|
|
#0@36 Trots att hon var en vanlig månhare
kände Reisen sig lite närmare sin lärare efter samtalet.
|
|
#0@37 Och med detta, förstod hon att hon aldrig mer
kommer kunna kommunicera med Måninvånarna som förut.
|
|
#0@38 Avslut Nr.07: Månhuvudstadens Riktiga Fiende
|
|
#0@39 Du klarade av spelet! Gratulationer!
|
|
#0@40 Poängmanick eller Oträffad Avslut
|
Arv (med misstag) Avslut Nr 08
|
e08.msg.jdiff
|
|
#0@0 Eientei.
|
|
#0@1 Huvudkvarteret till före detta Månfolk, som ligger i De Vilsnas Bambuskog.
|
Reisen
|
#0@2 "Åh nej, kommer jag hem blir jag utskälld!
|
|
#0@3 Kanske borde jag undvika Eientei ett tag.
|
|
#0@4 Verkar som att jag får sova utomhus…"
|
Reisen
|
#0@5 "Hur tänkte jag när jag inte använde Ultramarinklots-elixiret?
|
|
#0@6 Den onda anden var mycket starkare än mig."
|
Reisen
|
#0@7 "Förresten, hon nämnde nåt om Fru Chang'e innan kampen.
|
|
#0@8 Var det hennes slutmål?"
|
|
#0@9 ——Chang'e.
|
|
#0@10 Mångudinna som är inlåst i Månhuvudstaden.
|
|
#0@11 Hon för befäl över alla månharar.
|
??
|
#0@12 "Åh, Reisen?
|
|
#0@13 Kom tillbaka hem."
|
Reisen
|
#0@14 "Åh, Fru Kaguya…"
|
Kaguya
|
#0@15 "Eirin är väldigt nöjd att du hade mer information om incidenten.
Hon är också väldigt arg att du inte använde medicinen."
|
Reisen
|
#0@16 "Jag förstår hennes ilska. Men, tack ändå."
|
Kaguya
|
#0@17 "Det finns något som inte ens Eirin vet om, eller hur?
|
|
#0@18 Berätta detaljerat om det för mig."
|
Reisen
|
#0@19 "…Finns det något som hon inte vet?"
|
Kaguya
|
#0@20 "Feen nämnde att Junko är 'hennes mästares kompis.'"
|
Reisen
|
#0@21 "Ja, det stämmer."
|
Kaguya
|
#0@22 "Vi visste inte att Junko hade en vän.
|
|
#0@23 Kanske är det Junkos trumfkort."
|
Kaguya
|
#0@24 "Har du något mer du kan berätta om det ämnet?
|
|
#0@25 Vilken typ av fe hon var, mer detaljer om incidenten……"
|
|
#0@26 Reisen kunder återvända till Eientei tack vare Kaguya.
|
|
#0@27 Eirin verkade inte längre arg.
|
|
#0@28 Reisen rapporterade så många detaljer om feen som möjligt.
|
|
#0@29 Men ingen kunde riktigt förstå hennes sanna identitet.
|
|
#0@30 När fiendens form avslöjades för dem, blev atmosfären kuslig.
|
|
#0@31 Det var en drömlik berättelse. (Fortsätts i extranivån.)
|
|
#0@32 Avslut Nr.08: Början på riktiga mardrömmar
|
|
#0@33 Du klarade av spelet! Gratulationer!
|
|
#0@34 Eget Avslut
|