Th11/Scenaro de Marisa kaj Paĉuli

Etapo 1

st01_01b.msg.jdiff

	♪ La Malhela Spirtruo
	Kisume enters
	Kisume defeated
Marisa	#0@34Kvankam ni estas en kaverno, la vento estas fortega.
	#0@42??? (...Tio estas pruvo ke ĉi tiu kaverno estas enorma.)
Marisa	#0@50...Hm? La oreloj tintas.
	#0@58Paĉuli (...Vi povas aŭdi mian voĉon. Ĝuste?)
Marisa	#0@66Kio? El kie venas via voĉo?
	#0@74Paĉuli (El tiuj aferetoj ĉirkaŭ vi...)
	Yamame Kurodani enters
???	#0@82Ho? Ĉu homo? Tiel nekutime.
???	#0@154Laŭatende ĉu vi venis por la festivalo ĉe la subtero? Vi ŝajnas tiele.
	#0@162Paĉuli (Atentu. La dajmonoj el la subtero estas malsamaj al ni.)
Marisa	#0@170Kio? Tamen vi aspektas same...
	<Boss title>
Yamame	#0@178Ba, se vi volas iri, iru. Alikaze malprogresu.
Yamame	#0@186Se vi ne klarigas tion mi ne scias kiel reagi!
	#0@194Paĉuli (La subteraj dajmonoj estas malsalubraj.)
Marisa	#0@202Mi ne manĝos ŝin!
Yamame	#0@210Mi estas malsaniga eĉ nemanĝita.
Yamame	#0@218Ba, mi ne suferigis homon per malsano de longa tempo, mi amuziĝu.
	♪ La Sigelita Dajmono ~ Lost Place
	Yamame Kurodani defeated
Marisa	#1@30Vi pravas. Ŝi ŝajnas malsaniga.
	#1@38Paĉuli (La subtero abundas je abomenaj dajmonoj. Bonvolu atenti.)
Marisa	#1@46Ĉu estas pro tial ke vi sendis min anstataŭ iri vi mem? Maljustulo.

Etapo 2

st02_01b.msg.jdiff

	♪ La Ponto Kiun Neniu Transiras Plu
	Parsee Mizuhashi enters
	Parsee Mizuhashi defeated
Marisa	#0@34Do la dajmonoj el la subtero estas malsanigaj? Ŝajnas pli al mi ke la subtero mem estas evitinda.
	#0@42Paĉuli (Mi esploris pri tiu dajmono el antaŭ.)
	#0@50Paĉuli (Ŝi estas teraraneo. Dajmono kiu trudas malsanojn al homoj.)
Marisa	#0@58Malsanoj? Fi! Do, ĉu vi povas trovi la malfortajn punktojn de dajmonoj?
	♪ Verdokula Ĵaluzo
	Parsee Mizuhashi enters
???	#0@66Homo? Ĉu eble?
???	#0@138Ĉu homo venis por esplori la subteron?
Marisa	#0@146Ja, jes! Sendube.
	<Boss title>
Parsee	#0@154Jen amika konsilo. Estus pli bone ke vi foriru.
Marisa	#0@162Mi tute ne emas foriri.
Marisa	#0@170Do, kion vi scias pri ĉi-ulo? Ŝiaj povoj kaj malfortaj punktoj, ekzemple.
	#0@178Paĉuli (Mi ne povas tiel rapide!)
Parsee	#0@186Kaj mi eĉ avertis vin... Homoj estas vere stultaj.
	#0@194Paĉuli (Ba, vi estas kiu ŝin incitis. Prizorgu ŝin vi mem.)
Marisa	#0@202Bone. Nu, bonvolu esplori kiel venki ŝin dum mi venkas ŝin.
	Parsee Mizuhashi defeated
Marisa	#1@30Ho, ŝajnas ke mi venkis ŝin.
	#1@38Paĉuli (...Perso regata de envio? Mi ne vere komprenas.)
Marisa	#1@46Kial perso staras subtere?
	#1@54Paĉuli (Tio estis nur konjekto, okej? notas*)
Marisa	#1@62Hm. Kial mi sentas preskaŭ kiel vi sendis min por esplori subterajn dajmonojn?

Etapo 3

st03_01b.msg.jdiff

	♪ Paŝante tra la Stratoj de la Eksa Infero
	Yuugi Hoshiguma enters
???	#2@30Hej, vi ne malbonas.
???	#2@38Mi ne scias kiun vi estas, sed oni diras ke impeta gasto, impetan bonvenon plej bezonas.
	Yuugi Hoshiguma pauses
???	#3@30Mi ekŝatas vin!
???	#3@38Mi amuzos vin plue, do daŭru sekvi min ĝis vi eltenas ne plu!
Marisa	#3@46Ho? Tamen tio min ne interesas.

Boss battle

Marisa	#0@34Kio okazas al ŝi?
	#0@42Paĉuli (Mi esploris pri tiu dajmono el antaŭ.)
	#0@50Paĉuli (Ŝi estas ponta reĝidino. Dajmono frenezigita de envio, kiu gardas ponton.)
Marisa	#0@58Hej, anstataŭ la dajmonon el antaŭ esploru la nunan!
???	#0@66Kio okazas? Ĉu vi elĉerpis vian spiron? Ĉu vi jam cedas?
	#0@74Paĉuli (...Mi ne povas esplori tiel rapide!)
Marisa	#0@82Vi vere senutilas.
???	#0@90Kio okazas? Ĉu vi volas scii pli pri mi?
Marisa	#0@98Ja, precize! Vi komprenis tuj. Nun diru al mi vian malfortan punkton.
	<Boss title>
Yuugi	#0@106Mi estas unu el la Kvar Granduloj de la Monto, Jugi la Forta.
Yuugi	#0@114Mia malforta punkto estas rostitaj fazeoloj.
Marisa	#0@122Hm, plaĉus al mi ke ĉiuj estis tiel helpemaj ekde la komenco. Tamen, mi ne kunportas rostitajn fazeolojn.
	#0@130Paĉuli (... Ŝia malforta punkto estas rostitaj fazeoloj...?)
	#0@138Paĉuli (Rostitaj fazeoloj... Hm, neeble!)
Yuugi	#0@146Do, vi. Kion vi venis por fari en ejo kiel ĉi tiu?
Marisa	#0@154Tion ankaŭ mi tute ne scias.
	#0@162Paĉuli (Nia celo ne estas ĉi tie. Liberiĝu de ĉi tiun ĝenanton kaj progresu.)
Marisa	#0@170Kiel violenta.
Yuugi	#0@178Ja, kiel violenta.
Yuugi	#0@186Mi ŝategas violentulojn!
	♪ Flora Pokalo da Sakeo sur Monto Oe
Yuugi	#0@194Sed, se vi estas nur parolado, vi mortos ĉi tie! Mi provu vian forton!
	Yuugi Hoshiguma defeated
Yuugi	#1@30Brave!
Yuugi	#1@38Oni bezonas esti tiel forta por aliri ĝis ĉi tie.
	#1@46Paĉuli (...Nu, ni progresu. Ne zorgu... pri ŝi.)
Marisa	#1@54Do, ĉu vi scias kien ni iru?
Marisa	#1@62Mi tute ne komprenas kie ni estas.
Yuugi	#1@70Ĉi tiu estas la Eksa Infero. Malliberejo en kie dajmonoj surfacaj ne povas entrudiĝi.
Yuugi	#1@78Vi venkis min. Mi gvidos vin kien ajn vi volas.
	#1@86Paĉuli (...Do, gvidu nin al la ulo kiu estas kaŭzanta la gejseron.)
Yuugi	#1@94Gejsero... Ho, tiukaze provu iri al la Palaco de Teraj Spiritoj.
Yuugi	#1@102Ĝi povus esti tro peza por homo, sed... Ba, vi estas sufiĉe forta.
Marisa	#1@110Nur sufiĉe por venki vin, nenio glorinda.
	#1@118Paĉuli (Rigardu bone, dum la batalo ŝi drinkis sen disverŝi nek unu gluton da sakeo.)
	#1@126Paĉuli (Kaj ŝia malforta punkto estas rostitaj fazeoloj. ...Ŝi estis nur elprovanta vin.)

Etapo 4

st04_01b.msg.jdiff

	♪ Heartfelt Fancy
	Cat enters
	Cat defeated
Marisa	#0@34Kia stranga palaco. La planko estas tiel brila ke ĝi estas naŭza.
	#0@42Paĉuli (La respondeculo de la gejsero... Mi scivolas ĉu ri estas ĉi tie?)
Marisa	#0@50Ho ja, kio pri la gejsero?
	#0@58Paĉuli (Ni devas ĉesigi ĝin.)
Marisa	#0@66Ĉu? Mi ne komprenas.
Marisa	#0@74Tamen, en ĉi tiu palaco estas nur katoj kaj feoj.
	Satori Komeiji enters
???	#0@82...Vizitanto?
???	#0@150Ĉu vi estas homo? Ne, ne eblas ke homo alirus ĝis ĉi tie.
Marisa	#0@158Hm, jen. Ŝi ŝajnas kiel domano.
	#0@166Paĉuli (Hm, nu demandu ŝin pri la gejsero tuj.)
Marisa	#0@174Hm, pardonon? Mi petas demandi pri la gejsero...
???	#0@182...Gejsero?
???	#0@190
???	#0@198...Ĉu vi vere volas demandi pri tio?
Marisa	#0@206Hmm?
???	#0@214Ŝajnas ke estas preskaŭ nenia informo pri gejsero en via menso.
Marisa	#0@222Kion vi priparolas?
	#0@230Paĉuli ()
	#0@238Paĉuli (Atendu, mi havas malbonan antaŭsenton.)
Marisa	#0@246... Vi estas kiu?
	<Boss title>
	♪ Satora Fraŭlino ~ 3a okulo
Satori	#0@254Mi nomiĝas Satori, mi estas la mastro de la Palaco de Teraj Spiritoj.
	#0@262Paĉuli (He!?)
Satori	#0@270Ŝajnas ke vi estas homo, kia afero vi havas kun mi?
Marisa	#0@278Ho, pri la gejsero... Kion mi diru?
	#0@286Paĉuli (...Demandu ŝin kiel ĉesigi la gejseron.)
Marisa	#0@294Fakte, mi ne vere volas ĉesigi ĝin... Ba, ĉu ekzistas kielo?
Satori	#0@302Ĉesigi la gejseron, ĉu? Fakte unu el miaj dombestoj povus fari tion.
Satori	#0@310«Mi renkontu rin kaj faros ke ri plivastigu la termojn» Ĉu?
Marisa	#0@318Hm? Kio?
Satori	#0@326«Kiel ŝi scias kion kiun mi pensis?» Ĉu?
	#0@334Paĉuli (Marisa, ŝi staras trans je via nivelo. Hastu kaj trovu tiun dombeston.)
Satori	#0@342Mi ne donis permeson al vi. Kiel vi intencas trovi ŝin?
Marisa	#0@350Hm? Mi simple trovos ŝin, iel.
Satori	#0@358«Damne, mi devus demandi kiel venki ĉi tiun harstarigulon...»
Marisa	#0@366Hej, kial vi scias miajn pensojn!?
	#0@374Paĉuli (Satoroj... mi aŭdis pri ili antaŭfoje. Ili estas la plej abomenitaj dajmonoj el la subtero.)
	#0@382Paĉuli (Dajmonoj kiuj povas legi la menson. Ili uzas tion povon por regi la senparolajn venĝemajn spiritojn...)
	#0@390Paĉuli (Nur bestoj senparolaj ameblas ilin. Kaj tiuj bestoj kreskas en potencaj dajmonoj.)
Marisa	#0@398
Satori	#0@406Nu, kio okazas? Ĉu vi ne venis por ĉesigi la gejseron?
Marisa	#0@414Malkomfortigas min ke ŝi povas legi mian menson.
Satori	#0@422Mi povas vidi ĝin... Mia mensleganta tria okulo montros vian koron al mi!
Satori	#0@430La belaj danmakoj en via koro suferigu vin!
	Satori Komeiji pauses
Satori	#2@30Nu, ekde nun ĝi vere komenciĝas!
Satori	#2@38Mi donos al vi timigan memoron (traŭmon) tiel terura ke vi ne kapablos dormi plu!
	Satori Komeiji defeated
Satori	#1@30Vi estas rimarkinde forta. Laŭatende bonas ataki homojn.
	#1@38Paĉuli (...Nu, plaĉus al mi se vi gvidus nin al tiu dombesto kiun vi menciis.)
Satori	#1@46Bone. Tamen...
Satori	#1@54Ankaŭ mi mem ne renkontis tiun dombeston de longa tempo, tial mi ne scias kia dajmono ŝi iĝis.
Marisa	#1@62Kia maldiligenta mastro. Kolerigas min ke estas tiom da nerespondecaj proprietuloj.
Satori	#1@70Miaj dombestoj prizorgas sin ensorbante venĝemajn spiritojn aŭ dajmonojn.
Satori	#1@78Lasi ilin liberaj estas la plej bona maniero por lasi min libera de streĉo.
	#1@86Paĉuli (Ankaŭ tiu kato el antaŭ vagadis libere... Samkiel nia kato.)
Marisa	#1@94Ho, ĉu vi havas katon?
	#1@102Paĉuli (...Eble mi intencis diri homo? Ba, mi estas ene la erarmarĝeno.)
Satori	#1@110Do, mi gvidos vin ĝardenen. Estas truo tie, kiu kondukas al la plej profunda parto de la subtero.
Marisa	#1@118Ĉu ni devas ankoraŭ malsupreniri?

Etapo 5

st05_01b.msg.jdiff

	♪ Lulkanto de la Forlasita Infero
	Cat enters
	Cat defeated
Marisa	#0@34Kia varmega korto.
	#0@42Paĉuli (Ne eblas ke korto estus varmega.)
	#0@50Paĉuli (Vi sentas tiel ĉar vi vestas vintre.)
Marisa	#0@58Memkompreneble mi vestas vintre, estas vintro.
	Cat enters
Marisa	#0@134...Kato.
Marisa	#0@142Ĉu katoj ekenamiĝis al mi?
	#0@150Paĉuli (...La Infero, flamoj, kaj nigra kato. Kiel malbonaŭgura.)
	#0@154
	Cat transforms into Rin Kaenbyou
	♪ Kadavra Vojaĝo ~ Be of Good Cheer!
???	#0@322Miru~
???	#0@330Vi klopodas intense, fratin'! Via forto plaĉas al mi pli kaj pli!
Marisa	#0@338Ŭaŭ! La kato iĝis homo.
	#0@346Paĉuli (Kato kaj homo... ene la erarmarĝeno.)
	<Boss title>
Rin	#0@354Nu, nu, fratin', vi priesploras la gejseron, ĉu ne? Mi aŭdis vin priparolante ĝin antaŭe.
Rin	#0@362Vi devus forlasi. Por ĉesigi la gejseron, vi devos renkonti la plej malbonan birdon.
Rin	#0@370Se ŝi tuŝas vin, vi fandiĝos. Kaj rigardi ŝin en la okuloj frenezigos vin.
Rin	#0@378Kaj ĉiukaze ŝi estas tiel brila nun ke oni povas vidi nenion.
Marisa	#0@386Ĉu vi aŭdis, Paĉuli? Kion ni faru?
	#0@394Paĉuli (Kio krom iri renkonti ŝin?)
	#0@402Paĉuli (Se vi ne ĉesigas la gejseron, io eĉ pli katastrofa okazos.)
Marisa	#0@410Mi ne havas elekton, do... Tamen vi nur rigardas el tie supre.
Marisa	#0@418Estas vere varmege ĉi tie malsupre.
	#0@426Paĉuli (Mi ne estas nur rigardanta. Mi ankaŭ trinkas teon.)
Rin	#0@434Fratin', ĉu vi daŭrigos aŭ ne?
Marisa	#0@442Mi ne volas!
Rin	#0@450Ho, ĉu vi ne iros? Bonege!
Rin	#0@458Mi estos vere skrupula kiam mi transportos vian fortan kadavron kaj animon!
	Rin Kaenbyou defeated
Rin	#1@30Uf, vi vere intensas, fratin'. Mi estas sensacie kortuŝita!
	#1@38Paĉuli (Marisa, ĉu vi vere ne volas persisti?)
	#1@46Paĉuli (Eĉ malgraŭ ke vi ŝtelis tiom librojn el ies domo...)
Marisa	#1@54Uf, okej... Nur ĉi-foje!
Marisa	#1@62Do, kion ni faru pri la gejsero? Kiel ni ĉesigas ŝin?
Rin	#1@70Ĉu vi iros, do? Ĉu vi iros, do? Mi ne malhelpos vin.
Rin	#1@78Ha, mi feliĉas.
Rin	#1@86Ne eblas ke forta kadavro kiel via perdu kontraŭ ŝi!
Marisa	#1@94Tamen mi vivas.
	#1@102Paĉuli (Mi priesploris ŝin. Ŝi estas dajmono konata kiel kaŝao, kiu...)
Marisa	#1@110Mi jam diris ke mi ne bezonas informojn pri dajmonoj kiujn mi jam venkis.

Etapo 6

st06_01b.msg.jdiff

	♪ Mantelo de Inferaj Fajroj
	Rin Kaenbyou enters
Rin	#2@30Ho, mi forgesis ion.
Marisa	#2@150
Rin	#2@210Se vi mortas en tia infero (ejo) , nek cindroj restos. Mi volas vian kadavron!
Rin	#2@390Laŭatende, mi buĉu vin ĉi tie!
	Rin Kaenbyou defeated
Marisa	#0@34Kio diable? Ju pli mi progresas des pli ĝi varmiĝas!
	#0@42Paĉuli (Laŭlogike. Ju pli oni grimpas sur monton, des pli la temperaturo malaltiĝas.)
	#0@50Paĉuli (Male, ju pli oni iras subteren des pli la temperaturo altiĝas. Ĉu ĝi ne estas simpla deduko?)
Marisa	#0@58Sed la urbo el antaŭ estis malvarma, kaj neĝis tie.
	Utsuho Reiuji enters
???	#0@66Mi trovis vin!
???	#0@134Mi aŭdis pri vi de Orin. Vi volas ĉesigi la gejseron, ĉu ĝuste?
Marisa	#0@142Jen ŝi! Ne ĉesigu la gejseron!
	#0@150Paĉuli (Ĉesigu la gejseron.)
	<Boss title>
Utsuho	#0@158Kio okazis pri la gejsero? Kial ĝi devas ĉesi?
Marisa	#0@166Ho, ja. Kial vi volas ke ĝi ĉesu?
	#0@174Paĉuli (...Tiu gejsero iĝis vojo kiu kondukas venĝemajn spiritojn al la surfaco.)
	#0@182Paĉuli (Ili estas elŝprucantaj eĉ nun dum ni parolas.)
	#0@190Paĉuli (La venĝemaj spiritoj obsedos ĉiujn vivantajn, ne, eĉ la nevivantajn estaĵojn kaj kreos rankoron.)
Utsuho	#0@198Venĝemaj spiritoj...? Elŝprucantaj el la gejsero?
Utsuho	#0@206Kia stranga rakonto. Mi scias nenion pri venĝemaj spiritoj. Tio devus esti sub la regado de Orin...
	#0@214Paĉuli (Ili certe estas elirantaj! Do nu, ĉesigu la gejseron.)
Marisa	#0@222Hmmmm. Vi devintus diri tion ekde la komenco.
Marisa	#0@230Mi draŝu ŝin kaj ĉesigos la gejseron. Kaj ĉi-nokte ni bankedos per birdaĵo!
Utsuho	#0@238Hmm. Mi ne vere komprenas kion okazas, sed...
	♪ Mistika Scio de Suna Kredkonfeso ~ Nuklea Kunfandiĝo
Utsuho	#0@246Ne gravas al mi kio okazas al venĝemaj spiritoj. Mi mem intencis iri al la surfaco...
Utsuho	#0@254Kaj tiam mi fandos ĝin tute per nuklea fajro.
Utsuho	#0@262Ĉu vi estas sufiĉe ekipita por batali je ĉi tiu nivelo? Ĉu vi havas povon kiu povas egali nuklean kunfandiĝon?
	Utsuho Reiuji defeated
	If player continued
	Bad Ending #11
	If player didn't continue
	Good Ending #05