Th11/Reimu and Yukari's Scenario/tr: Difference between revisions
(Created page with "Buraya o mücevherdeki youkai sana gelmeni söylediği için geldin, değil mi?") |
(Created page with "Ama, bu insan gayzerin kalmasından rahatsız olmayacakmış gibi görünüyor.") |
||
(76 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 118: | Line 118: | ||
{{dt|side=1|char=Yuugi|code=#0@202|tl=Buraya o mücevherdeki youkai sana gelmeni | {{dt|side=1|char=Yuugi|code=#0@202|tl=Buraya o mücevherdeki youkai sana gelmeni | ||
söylediği için geldin, değil mi?}} | söylediği için geldin, değil mi?}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@210|tl=}} | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@210|tl=Evet, dosdoğru bildin.}} | ||
{{dt|side=1|char=Yuugi|code=#0@218|tl=}} | {{dt|side=1|char=Yuugi|code=#0@218|tl=Yer Ruhları'nın Sarayı eskiden Cehennem olan bu yerin yerin tam | ||
{{dt|side=1|char=Yuugi|code=#0@226|tl=}} | ortasında bulunuyor.}} | ||
{{dt|side=1|char=Yuugi|code=#0@226|tl=Orada birkaç kibirli kişi yaşar.}} | |||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@234|tl=Hmm. | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@234|tl=Hmm. | ||
Öyleyse oraya gitmeliyiz, sanırım.}} | Öyleyse oraya gitmeliyiz, sanırım.}} | ||
{{dt|assist|side=0|code=#0@242|tl=}} | {{dt|assist|side=0|code=#0@242|tl=Hohoho, yola çıkmamız için daha süremiz olduğunu düşünüyorum, | ||
o orada durduğu sürece, tabi.}} | |||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@250|tl=Hm?}} | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@250|tl=Hm?}} | ||
{{dt|side=1|char=Yuugi|code=#0@258|tl=O mücevherdeki youkai | {{dt|side=1|char=Yuugi|code=#0@258|tl=O mücevherdeki youkai | ||
Line 132: | Line 134: | ||
{{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Yuugi Hoshiguma}} | {{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Yuugi Hoshiguma}} | ||
{{dt|side=1|char=Yuugi|code=#1@30|tl=Aferin!}} | {{dt|side=1|char=Yuugi|code=#1@30|tl=Aferin!}} | ||
{{dt|side=1|char=Yuugi|code=#1@38|tl=}} | {{dt|side=1|char=Yuugi|code=#1@38|tl=Eğer o kadar güçlüysen, Yer Ruhları'nın Sarayı'nda hiç sıkıntı | ||
yaşamazsın!}} | |||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@46|tl=Ne? | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@46|tl=Ne? | ||
Sen bir oni misin?}} | Sen bir oni misin?}} | ||
{{dt|side=1|char=Yuugi|code=#1@54|tl=Ah, evet? | {{dt|side=1|char=Yuugi|code=#1@54|tl=Ah, evet? | ||
Yukarıdaki dünyayı bir kenara bıraktık ve yeraltına taşındık.}} | Yukarıdaki dünyayı bir kenara bıraktık ve yeraltına taşındık.}} | ||
{{dt|side=1|char=Yuugi|code=#1@62|tl=}} | {{dt|side=1|char=Yuugi|code=#1@62|tl=Uzun zaman önce, burası Cehennem'in alışveriş bölgesiydi, | ||
{{dt|side=1|char=Yuugi|code=#1@70|tl=}} | ama şimdi Yamalar bu Cehennem ile işi bitirdiler, yani...}} | ||
{{dt|side=1|char=Yuugi|code=#1@78|tl=}} | {{dt|side=1|char=Yuugi|code=#1@70|tl=Şimdi sadece kötücül ruhlar için olan unutulmuş bir zindan.}} | ||
{{dt|assist|side=0|code=#1@86|tl=}} | {{dt|side=1|char=Yuugi|code=#1@78|tl=Şey, bu eski bir hikaye, insanların | ||
bunu hatırlamadığından eminim.}} | |||
{{dt|assist|side=0|code=#1@86|tl=Siz onilerin sözünüzü tutmayacağını düşünmemiştim. | |||
Şimdi, onu Yer Ruhları'nın Sarayı'na götür.}} | |||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@94|tl=Yukari, bir şey saklamıyorsun, değil mi?}} | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@94|tl=Yukari, bir şey saklamıyorsun, değil mi?}} | ||
{{dt|assist|side=0|code=#1@102|tl=Ah, tapınaktaki çay çok lezzetli değildi.}} | {{dt|assist|side=0|code=#1@102|tl=Ah, tapınaktaki çay çok lezzetli değildi.}} | ||
Line 146: | Line 152: | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
{{MsgParse|file=st04_00a.msg}} | {{MsgParse|file=st04_00a.msg}} | ||
==Sahne 4== | |||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{dt/bgm|th11_08}} | {{dt/bgm|th11_08}} | ||
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Cat}} | {{dt/status_iw|status=story_char_enter|Cat}} | ||
{{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Cat}} | {{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Cat}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@34|tl=}} | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@34|tl=O oninin sözüne güvenip bu büyük malikaneye geldiğimizi | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@42|tl=}} | biliyorum,ama}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@46|tl=}} | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@42|tl=Bu malikaneden sorumlu olabilecek kimseyi göremiyorum.}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@46|tl=...Bir kedi vardı, gerçi.}} | |||
{{dt|assist|side=0|code=#0@54|tl=Hmm.}} | {{dt|assist|side=0|code=#0@54|tl=Hmm.}} | ||
{{dt|assist|side=0|code=#0@62|tl=}} | {{dt|assist|side=0|code=#0@62|tl=Kedinin bizi efendisine götürmesini | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@70|tl=}} | sağlamalıydık.}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@70|tl=Keşke o kedinin canına okusaydık. | |||
Ölü bedenlerin kokusu onu çekmiş olabilirdi.}} | |||
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Satori Komeiji}} | {{dt/status_iw|status=story_char_enter|Satori Komeiji}} | ||
{{dt|side=1|char=???|code=#0@78|tl=}} | {{dt|side=1|char=???|code=#0@78|tl=...Ziyaretçiler? Ne alışılmadık.}} | ||
{{dt|side=1|char=???|code=#0@146|tl=}} | {{dt|side=1|char=???|code=#0@146|tl=...Anlıyorum, benim {{ruby|kedim|evcil hayvanım}} biraz belaya sebep | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@154|tl=}} | olmuş olabilir.}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@162|tl=}} | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@154|tl=Sonunda, bir youkaiye benzeyen biri.}} | ||
{{dt|side=1|char=???|code=#0@170|tl=}} | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@162|tl=Sana sormak istediğim çok şey var...}} | ||
{{dt|side=1|char=???|code=#0@178|tl=}} | {{dt|side=1|char=???|code=#0@170|tl=Bana bunu söylemene gerek yok.}} | ||
{{dt|side=1|char=???|code=#0@186|tl=}} | {{dt|side=1|char=???|code=#0@178|tl=...Bir tapınağın yanında garip bir gayzer? | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@194|tl=}} | ...Oh, bence o bile, gayet iyi olurdu.}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@202|tl=}} | {{dt|side=1|char=???|code=#0@186|tl=...Eh? Susadın mı? | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@210|tl=}} | Neden biraz çay koymayayım?}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@194|tl=Ne? | |||
Kendinle ne konuşuyorsun?}} | |||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@202|tl=Bir sebepten dolayı bir süredir sıcak hissediyorum. | |||
...Yani evet, susadım.}} | |||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@210|tl=Ama, eğer çay yapmaktan bahsediyorsan, | |||
hizmetçi misin sen?}} | |||
{{dt/bgm|th11_09}} | {{dt/bgm|th11_09}} | ||
{{dt|h1|tl=<Boss title>}} | {{dt|h1|tl=<Boss title>}} | ||
{{dt|side=1|char=Satori|code=#0@218|tl=}} | {{dt|side=1|char=Satori|code=#0@218|tl=Ah, affedersin. Ben Satori, | ||
{{dt|side=1|char=Satori|code=#0@226|tl=}} | Yer Ruhları'nın Sarayı'nın efendisiyim.}} | ||
{{dt|side=1|char=Satori|code=#0@234|tl=}} | {{dt|side=1|char=Satori|code=#0@226|tl=Benden saklı hiçbir şey yok.}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@242|tl=}} | {{dt|side=1|char=Satori|code=#0@234|tl=Çünkü düşündüğün her şeyi | ||
{{dt|assist|side=0|code=#0@250|tl=}} | duyabiliyorum...}} | ||
{{dt|assist|side=0|code=#0@258|tl=}} | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@242|tl=Ne?! O zaman konuşmamıza gerek yok sanırım. | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@266|tl=}} | Çay iyi olurdu, hemencecik getirin, lütfen!}} | ||
{{dt|side=1|char=Satori|code=#0@274|tl=}} | {{dt|assist|side=0|code=#0@250|tl=...Reimu, sana daha önce söyledim, değil mi?}} | ||
{{dt|side=1|char=Satori|code=#0@282|tl=}} | {{dt|assist|side=0|code=#0@258|tl=Yearaltında karşılaştığın tüm youkaiları | ||
{{dt|side=1|char=Satori|code=#0@290|tl=}} | anında yenmelisin.}} | ||
{{dt|side=1|char=Satori|code=#0@298|tl=}} | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@266|tl=Ah be. Hala kötücül ruhlar hakkında | ||
hiçbir şey bilmiyorum.}} | |||
{{dt|side=1|char=Satori|code=#0@274|tl=Sen "kim" ile konuşuyorsun?}} | |||
{{dt|side=1|char=Satori|code=#0@282|tl=...Anlıyorum, yukarıdaki bir youkai.}} | |||
{{dt|side=1|char=Satori|code=#0@290|tl=…… | |||
……}} | |||
{{dt|side=1|char=Satori|code=#0@298|tl=...Biliyordum, yukarısı çok uzak, bu yüzden onun | |||
aklını okuyamıyorum.}} | |||
{{dt|assist|side=0|code=#0@306|tl=}} | {{dt|assist|side=0|code=#0@306|tl=}} | ||
{{dt|side=1|char=Satori|code=#0@314|tl=}} | {{dt|side=1|char=Satori|code=#0@314|tl=Bir gayzer? Hm, bir gayzer... | ||
{{dt|assist|side=0|code=#0@322|tl=}} | Acaba benim evcil hayvanlarımdan biri yapmaması gereken bir şey mi yaptı...}} | ||
{{dt|side=1|char=Satori|code=#0@330|tl=}} | {{dt|assist|side=0|code=#0@322|tl=Evcil hayvan? | ||
{{dt|assist|side=0|code=#0@338|tl=}} | Oh, o kedi gibi mi?}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@346|tl=}} | {{dt|side=1|char=Satori|code=#0@330|tl=Ama, bu insan gayzerin kalmasından rahatsız olmayacakmış gibi görünüyor.}} | ||
{{dt|assist|side=0|code=#0@338|tl=Reimu... | |||
Artık onun icabına bakman lazım.}} | |||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@346|tl=Mmm. | |||
Sanırım.}} | |||
{{dt|side=1|char=Satori|code=#0@354|tl=}} | {{dt|side=1|char=Satori|code=#0@354|tl=}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@362|tl=}} | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@362|tl=Aynen. | ||
Konuşmamıza hiç gerek yok, değil mi?}} | |||
{{dt|side=1|char=Satori|code=#0@370|tl=}} | {{dt|side=1|char=Satori|code=#0@370|tl=}} | ||
{{dt|side=1|char=Satori|code=#0@378|tl=}} | {{dt|side=1|char=Satori|code=#0@378|tl=}} | ||
Line 208: | Line 235: | ||
{{dt|side=1|char=Satori|code=#1@78|tl=}} | {{dt|side=1|char=Satori|code=#1@78|tl=}} | ||
{{dt|side=1|char=Satori|code=#1@86|tl=}} | {{dt|side=1|char=Satori|code=#1@86|tl=}} | ||
{{dt|side=1|char=Satori|code=#1@94|tl=}} | {{dt|side=1|char=Satori|code=#1@94|tl=O orada olmalı.}} | ||
{{dt|side=1|char=Satori|code=#1@102|tl=}} | {{dt|side=1|char=Satori|code=#1@102|tl=}} | ||
{{dt|side=1|char=Satori|code=#1@110|tl=}} | {{dt|side=1|char=Satori|code=#1@110|tl=}} | ||
Line 214: | Line 241: | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
{{MsgParse|file=st05_00a.msg}} | {{MsgParse|file=st05_00a.msg}} | ||
==Sahne 5== | |||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Cat}} | {{dt/status_iw|status=story_char_enter|Cat}} | ||
{{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Cat}} | {{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Cat}} | ||
{{dt/bgm|th11_10}} | {{dt/bgm|th11_10}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@34|tl=}} | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@34|tl=Oh, çok sıcak. | ||
{{dt|assist|side=0|code=#0@42|tl=}} | Keşke kış kıyafetleri giymeseydim.}} | ||
{{dt|assist|side=0|code=#0@42|tl=Bunlar kış kıyafetleri mi?}} | |||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@50|tl=}} | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@50|tl=}} | ||
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Cat}} | {{dt/status_iw|status=story_char_enter|Cat}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@126|tl=}} | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@126|tl=...Bir kedi?}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@134|tl=}} | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@134|tl=}} | ||
{{dt|assist|side=0|code=#0@142|tl=}} | {{dt|assist|side=0|code=#0@142|tl=}} | ||
{{dt|assist|side=0|code=#0@146|tl=}} | {{dt|assist|side=0|code=#0@146|tl=<!-- -->}} | ||
{{dt/status_iw|status=story_char_transform|Cat|Rin Kaenbyou}} | {{dt/status_iw|status=story_char_transform|Cat|Rin Kaenbyou}} | ||
{{dt/bgm|th11_11}} | {{dt/bgm|th11_11}} | ||
{{dt|side=1|char=???|code=#0@314|tl=}} | {{dt|side=1|char=???|code=#0@314|tl=Tatam!~}} | ||
{{dt|side=1|char=???|code=#0@322|tl=}} | {{dt|side=1|char=???|code=#0@322|tl=}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@330|tl=}} | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@330|tl=Aah! | ||
Kedi kediye dönüştü!}} | |||
{{dt|assist|side=0|code=#0@338|tl=}} | {{dt|assist|side=0|code=#0@338|tl=}} | ||
{{dt|h1|tl=<Boss title>}} | {{dt|h1|tl=<Boss title>}} | ||
{{dt|side=1|char=Rin|code=#0@346|tl=}} | {{dt|side=1|char=Rin|code=#0@346|tl=}} | ||
{{dt|side=1|char=Rin|code=#0@354|tl=}} | {{dt|side=1|char=Rin|code=#0@354|tl=}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@362|tl=}} | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@362|tl=Satori'nin bahsettiği | ||
hayvan sen misin?}} | |||
{{dt|assist|side=0|code=#0@370|tl=}} | {{dt|assist|side=0|code=#0@370|tl=}} | ||
{{dt|side=1|char=Rin|code=#0@378|tl=}} | {{dt|side=1|char=Rin|code=#0@378|tl=}} | ||
{{dt|side=1|char=Rin|code=#0@386|tl=}} | {{dt|side=1|char=Rin|code=#0@386|tl=Gayzeri durdurmak mı istiyorsun? | ||
Yapmasan iyi edersin!}} | |||
{{dt|side=1|char=Rin|code=#0@394|tl=}} | {{dt|side=1|char=Rin|code=#0@394|tl=}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@402|tl=}} | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@402|tl=}} | ||
Line 248: | Line 279: | ||
{{dt|side=1|char=Rin|code=#0@442|tl=}} | {{dt|side=1|char=Rin|code=#0@442|tl=}} | ||
{{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Rin Kaenbyou}} | {{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Rin Kaenbyou}} | ||
{{dt|side=1|char=Rin|code=#1@30|tl=}} | {{dt|side=1|char=Rin|code=#1@30|tl=İyi iş! | ||
Bir insana karşı kaybedeceğimi hiç düşünmemiştim.}} | |||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@38|tl=}} | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@38|tl=}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@46|tl=}} | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@46|tl=}} | ||
{{dt|side=1|char=Rin|code=#1@54|tl=}} | {{dt|side=1|char=Rin|code=#1@54|tl=}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@62|tl=}} | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@62|tl=Ne garip bir duygu.}} | ||
{{dt|assist|side=0|code=#1@70|tl=}} | {{dt|assist|side=0|code=#1@70|tl=}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@78|tl=}} | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@78|tl=}} | ||
Line 263: | Line 295: | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
{{MsgParse|file=st06_00a.msg}} | {{MsgParse|file=st06_00a.msg}} | ||
==Sahne 6== | |||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{dt/bgm|th11_12}} | {{dt/bgm|th11_12}} | ||
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Rin Kaenbyou}} | {{dt/status_iw|status=story_char_enter|Rin Kaenbyou}} | ||
{{dt|side=1|char=Rin|code=#2@30|tl=}} | {{dt|side=1|char=Rin|code=#2@30|tl=Ah evet, bir şey unuttum.}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#2@150|tl=}} | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#2@150|tl=?}} | ||
{{dt|side=1|char=Rin|code=#2@210|tl=}} | {{dt|side=1|char=Rin|code=#2@210|tl=Eğer {{ruby|Cehennem'in|bu civarların}} dibinde ölürsen, | ||
{{dt|side=1|char=Rin|code=#2@390|tl=}} | o kadar kötü yanarsın ki küllerin bile kalmaz.Eğer cesedini istiyorsam...}} | ||
{{dt|side=1|char=Rin|code=#2@390|tl=Seni burada haklamalıyım!}} | |||
{{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Rin Kaenbyou}} | {{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Rin Kaenbyou}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@34|tl=}} | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@34|tl=Artık dayanamıyorum!}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@42|tl=}} | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@42|tl=}} | ||
{{dt|assist|side=0|code=#0@50|tl=}} | {{dt|assist|side=0|code=#0@50|tl=Endişelenme, neredeyse onu bulacağımıza eminim.}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@58|tl=}} | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@58|tl=}} | ||
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Utsuho Reiuji}} | {{dt/status_iw|status=story_char_enter|Utsuho Reiuji}} | ||
{{dt|side=1|char=???|code=#0@66|tl=}} | {{dt|side=1|char=???|code=#0@66|tl=Seni sonunda buldum!}} | ||
{{dt|side=1|char=???|code=#0@134|tl=}} | {{dt|side=1|char=???|code=#0@134|tl=}} | ||
{{dt|side=1|char=???|code=#0@142|tl=}} | {{dt|side=1|char=???|code=#0@142|tl=}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@150|tl=}} | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@150|tl=Hm, tam da lafın üzerine geldi, eh?}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@158|tl=}} | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@158|tl=}} | ||
{{dt|side=1|char=???|code=#0@166|tl=}} | {{dt|side=1|char=???|code=#0@166|tl=}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@174|tl=}} | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@174|tl=Uh... evet.}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@182|tl=}} | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@182|tl=}} | ||
{{dt|side=1|char=???|code=#0@190|tl=}} | {{dt|side=1|char=???|code=#0@190|tl=}} | ||
{{dt|side=1|char=???|code=#0@198|tl=}} | {{dt|side=1|char=???|code=#0@198|tl=}} | ||
{{dt|assist|side=0|code=#0@206|tl=}} | {{dt|assist|side=0|code=#0@206|tl=Ne dedin sen?}} | ||
{{dt|side=1|char=???|code=#0@214|tl=}} | {{dt|side=1|char=???|code=#0@214|tl=}} | ||
{{dt|h1|tl=<Boss title>}} | {{dt|h1|tl=<Boss title>}} | ||
Line 302: | Line 335: | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@302|tl=}} | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@302|tl=}} | ||
{{dt/bgm|th11_13}} | {{dt/bgm|th11_13}} | ||
{{dt|side=1|char=Utsuho|code=#0@310|tl=}} | {{dt|side=1|char=Utsuho|code=#0@310|tl=Efendi Yatagarasu, Kara Güneş. | ||
Bana gücünü verdiğin için teşekkür ederim.}} | |||
{{dt|side=1|char=Utsuho|code=#0@318|tl=}} | {{dt|side=1|char=Utsuho|code=#0@318|tl=}} | ||
{{dt|side=1|char=Utsuho|code=#0@326|tl=}} | {{dt|side=1|char=Utsuho|code=#0@326|tl=}} |
Revision as of 20:11, 18 February 2018
Çeviride hatalar veya eklentiler olabilir.Eklentiler anlam bütünlüğünü korumak amaçlı olup,orijinal metni değiştirici amaç gütmemektedir.
st01_00a.msg.jdiff
|
Sahne 1
♪ Karanlık Hava Deliği | |
---|---|
Kisume enters | |
Kisume defeated | |
Reimu |
|
| |
Reimu |
|
| |
| |
Reimu |
|
Reimu |
|
Yamame Kurodani enters | |
??? |
|
| |
Yamame |
|
Yamame |
|
| |
| |
Reimu |
|
Yamame |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Yamame |
|
♪ Mühürlenmiş Youkai ~ Kayıp Yer | |
Yamame Kurodani defeated | |
Reimu |
|
| |
Reimu |
|
st02_00a.msg.jdiff
|
Sahne 2
♪ Kimsenin Artık Geçmediği Köprü | |
---|---|
Parsee Mizuhashi enters | |
Parsee Mizuhashi defeated | |
Reimu |
|
| |
| |
♪ Yeşil Gözlü Kıskançlık | |
Parsee Mizuhashi enters | |
??? |
|
??? |
|
Reimu |
|
| |
Parsee |
|
| |
| |
| |
Reimu |
|
Reimu |
|
| |
Parsee |
|
Parsee |
|
Parsee Mizuhashi defeated | |
Reimu |
|
| |
Reimu |
|
Reimu |
|
|
st03_00a.msg.jdiff
|
Sahne 3
♪ Önceki Bir Cehennemin Sokaklarında Yürümek | |
---|---|
Yuugi Hoshiguma enters | |
Yuugi |
|
Yuugi |
|
Yuugi Hoshiguma pauses | |
Yuugi |
|
Yuugi |
|
Reimu |
|
Boss battle
Reimu |
|
---|---|
??? |
|
| |
Reimu |
|
| |
Yuugi |
|
Reimu |
|
Yuugi |
|
Yuugi |
|
Reimu |
|
Yuugi |
|
| |
| |
| |
Yuugi |
|
| |
Yuugi |
|
Yuugi |
|
Yuugi |
|
| |
Yuugi |
|
Reimu |
|
Yuugi |
|
Reimu |
|
Yuugi |
|
Yuugi |
|
Reimu |
|
| |
Reimu |
|
Yuugi |
|
♪ Mt. Ooe Üzerinde Çiçek Saplı Saké Tabağı | |
Yuugi |
|
Yuugi Hoshiguma defeated | |
Yuugi |
|
Yuugi |
|
Reimu |
|
Yuugi |
|
Yuugi |
|
Yuugi |
|
Yuugi |
|
| |
Reimu |
|
| |
Reimu |
|
st04_00a.msg.jdiff
|
Sahne 4
♪ Yürekten Gelen Hayal | |
---|---|
Cat enters | |
Cat defeated | |
Reimu |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
| |
| |
Reimu |
|
Satori Komeiji enters | |
??? |
|
??? |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
??? |
|
??? |
|
??? |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
♪ Satori Kızı ~ 3'üncü Göz | |
| |
Satori |
|
Satori |
|
Satori |
|
Reimu |
|
| |
| |
Reimu |
|
Satori |
|
Satori |
|
Satori |
|
Satori |
|
| |
Satori |
|
| |
Satori |
|
| |
Reimu |
|
Satori |
|
Reimu |
|
Satori |
|
Satori |
|
Satori |
|
Reimu |
|
Satori |
|
Satori |
|
Satori |
|
Satori Komeiji pauses | |
Satori |
|
Satori |
|
Satori Komeiji defeated | |
Satori |
|
Reimu |
|
Satori |
|
| |
Satori |
|
Reimu |
|
Satori |
|
Satori |
|
Satori |
|
Satori |
|
Satori |
|
Reimu |
|
st05_00a.msg.jdiff
|
Sahne 5
Cat enters | |
---|---|
Cat defeated | |
♪ Issız Bir Cehennemin Ninnisi | |
Reimu |
|
| |
Reimu |
|
Cat enters | |
Reimu |
|
Reimu |
|
| |
| |
Cat transforms into Rin Kaenbyou | |
♪ Ceset Yolculuğu ~ Müsterih Ol! | |
??? |
|
??? |
|
Reimu |
|
| |
| |
Rin |
|
Rin |
|
Reimu |
|
| |
Rin |
|
Rin |
|
Rin |
|
Reimu |
|
| |
| |
Rin |
|
Reimu |
|
Rin |
|
Rin Kaenbyou defeated | |
Rin |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Rin |
|
Reimu |
|
| |
Reimu |
|
Rin |
|
Rin |
|
Rin |
|
Rin |
|
| |
Reimu |
|
st06_00a.msg.jdiff
|
Sahne 6
♪ Cehennem Azabı Örtüsü | |
---|---|
Rin Kaenbyou enters | |
Rin |
|
Reimu |
|
Rin |
|
Rin |
|
Rin Kaenbyou defeated | |
Reimu |
|
Reimu |
|
| |
Reimu |
|
Utsuho Reiuji enters | |
??? |
|
??? |
|
??? |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
??? |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
??? |
|
??? |
|
| |
??? |
|
| |
Utsuho |
|
Utsuho |
|
Reimu |
|
| |
Reimu |
|
Reimu |
|
Utsuho |
|
Utsuho |
|
Utsuho |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
♪ Mistik Bilgeliğin Güneş Mezhebi ~ Nükleer Füzyon | |
Utsuho |
|
Utsuho |
|
Utsuho |
|
Utsuho Reiuji defeated | |
| |
Bad Ending #%nb% | |
| |
Good Ending #%ng% |
[[Category:MediaWiki:Cat story/tr]][[Category:MediaWiki:Cat lang/tr]]