Th11/Reimu & Yukari's Scenario auf Deutsch

From Touhou Patch Center
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of a page Th11/Reimu and Yukari's Scenario and the translation is 100% complete.

Other languages:Bulgarian 99% • ‎Czech 100% • ‎Scoring cues 1% • ‎German 100% • ‎Greek 100% • ‎English 100% • ‎4Kids English 97% • ‎British English 17% • ‎Google Translate English 100% • ‎Troll translations 21% • ‎Spanish 100% • ‎Finnish 100% • ‎French 100% • ‎Hindi 99% • ‎Hungarian 99% • ‎Indonesian 99% • ‎Italian 100% • ‎Japanese 100% • ‎Korean 100% • ‎Malay 61% • ‎Polish 99% • ‎Brazilian Portuguese 100% • ‎Russian 100% • ‎Swedish 99% • ‎Thai 100% • ‎Tagalog 81% • ‎Turkish 100% • ‎Ukrainian 100% • ‎Vietnamese 99% • ‎Tiếng Việt (THVNFB translation) 37% • ‎Simplified Chinese 100%
Gnome-colors-gtk-edit.svg st01_00a.msg.jdiff


Stage 1

♪ Das dunkle Luftloch
Kisume enters
Kisume defeated

Reimu

#0@34So ein feuchtes, dunkles Loch hier. Warum muss ich mir sowas antun und hier runtersteigen?

#0@42? (...Reimu? Hörst du mich?...)

Reimu

#0@50Ueh? Und jetzt hör ich auch noch Gespenster.

#0@58Yu (...ich habe deine Yin-Yang Kugeln so angefertigt, damit wir miteinander sprechen können.)

#0@66Yu (Und damit ich dich im Auge behalte. Wir wollen doch nicht, dass du nur herumbummelst.)

Reimu

#0@74Sonst geht's dir noch gut?!

Reimu

#0@82Immerhin hast du mich in dieses Loch geschickt. Der idealste Ort zum herumbummeln, oder?

Yamame Kurodani enters

???

#0@90Ohh? Na sowas, ein Mensch. Sowas sieht man selten hier unten.

<Boss title>

Yamame

#0@162Bist du auch hier, um dich zu amüsieren? Hier im Untergrund feiert man gerade ein großes Fest.

Yamame

#0@170Sie lassen sogar alle mitfeiern, also geh ruhig weiter. Viel Spaß noch.

#0@178Yu (...Reimu.)

#0@186Yu (Das ist eine Gegnerin, Reimu. Mach sie fertig.)

Reimu

#0@194Meinst du wirklich?

Yamame

#0@202Du liebe Zeit, welch herzliche Begrüßung.

Reimu

#0@210Wenn du mich fragst, kommt sie mir nicht wirklich wie eine Gegnerin vor...

Reimu

#0@218Aber sie fertig zu machen, ist für mich gang und gäbe.

Yamame

#0@226Sag mal, Fräulein Selbstgespräch. Soll ich dir etwa die Kraft der nach hier unten verbannten Youkai zeigen?

♪ Weggesperrte Youkai ~ Lost Place (Ausgestorbener Ort)
Yamame Kurodani defeated

Reimu

#1@30So selbstgesprächig bin ich doch gar nicht.

#1@38Yu (Na, wirst du schon müde?)

Reimu

#1@46Ja, meine Dame. Dieses elende Loch ist langwierig und ermüdend.

Gnome-colors-gtk-edit.svg st02_00a.msg.jdiff


Stage 2

♪ Die Brücke, die niemand mehr betritt
Parsee Mizuhashi enters
Parsee Mizuhashi defeated

Reimu

#0@34Wie tief geht dieses Loch eigentlich noch?!

#0@42Yu (...du solltest bald da sein.)

#0@50Yu (Die alte Hauptstadt ist nur noch einen Katzensprung weit weg.)

♪ Grünäugige Eifersucht
Parsee Mizuhashi enters

???

#0@58Du bist wohl ein Mensch?

???

#0@130Was hat ein Mensch in der alten Hauptstadt verloren?

Reimu

#0@138Die alte Hauptstadt?

<Boss title>

Parsee

#0@146Sag bloß nicht, dass du hinter unserer verfluchten Kraft her bist.

#0@154Yu (...Reimu.)

#0@162Yu (Alle unterirdischen Youkai besitzen abscheuliche und verhasste Fähigkeiten....)

#0@170Yu (Also mach sie bitte fertig, jetzt wo du schon mal hier bist.)

Reimu

#0@178Hmmmh, bei dir weiß man wirklich nie, was du als Nächstes sagst.

Reimu

#0@186Dabei wollte ich mich nur in meinem Thermalbad entspannen. Langsam glaub ich, dass du mich reingelegt hast, Yukari.

#0@194Yu (Huhuhu, dich hereinlegen? Das würde mir nie im Traum einfallen.)

Parsee

#0@202Das schöne Licht. Die sanften Brisen der Oberwelt. Wie ich dich darum beneide.

Parsee

#0@210Ich hab eigentlich nichts gegen dich, aber dafür etliche Gründe, dich zu attackieren!

Parsee Mizuhashi defeated

Reimu

#1@30Was war denn mit der los?

#1@38Yu (Sie war ein Youkai der Eifersucht, der das Jetzt und das Jenseits mit seinem Leidwesen zusammenhält.)

Reimu

#1@46Das Jetzt und das Jenseits? Kann sie auch zwischen den beiden Welten herumspringen?

Reimu

#1@54Ich denke, wir haben schon genug von der Sorte. Erst die Geister, dann die Shinigami...

#1@62Yu (Das liegt eigentlich nur daran, weil menschlicher Tod für Youkai so bezaubernd wirkt.)

Gnome-colors-gtk-edit.svg st03_00a.msg.jdiff


Stage 3

♪ Spaziergang auf den Straßen der alten Hölle
Yuugi Hoshiguma enters

Yuugi

#2@30Na du? Du bist verdammt gut.

Yuugi

#2@38Kenn dich überhaupt nicht, aber wie sagt man so schön? Wuchtige Gäste verdienen auch 'ne wuchtige Bedienung!

Yuugi Hoshiguma pauses

Yuugi

#3@30Dich mag ich!

Yuugi

#3@38Wo das herkam, gibt's noch viel mehr. Also weiter im Text, bis dir der Hintern abfliegt!

Reimu

#3@46Ich glaube nicht, dass meine Leber das verträgt.

Boss battle

Reimu

#0@34Hrrrgh, du störst mich hier! Also hör endlich auf, vor meiner Nase rumzutanzen!

???

#0@42Och, sind wir aber unfreundlich. Dabei kommt ihr uns so selten hier unten besuchen.

#0@50Yu (...Reimu? Wie wär's, wenn du ihr erst mal zuhörst?)

Reimu

#0@58Ich weiß doch nicht mal, warum ich hier bin! Nur weil du hier irgendwas suchst, Yukari.

<Boss title>

Yuugi

#0@66Und was bitte suchst du hier unten?

Reimu

#0@74Weiß ich nicht!

Yuugi

#0@82Ach, du hast du dich wohl verlaufen, Kleine? Bist du etwa hier runter gepurzelt?

Yuugi

#0@90Sag schon, bist du in ein Loch gefallen und hast dich hierher verirrt?

Reimu

#0@98Keine Ahnung! Irgendwer hat mich quasi hier runter gezerrt!

Yuugi

#0@106Haa?

#0@114Yu (Die Abmachung war, dass ich keinen einzigen Youkai in den Untergrund lasse.)

#0@122Yu (Doch dann habt ihr eine riesige unterirdische Stadt gebaut.)

#0@130Yu (Als Gegenleistung aber hattet ihr versprochen, die Rachegeister hier unten in Schach zu halten.)

Yuugi

#0@138Naja, an sowas mag ich mich vage erinnern. Aber wer bist du bitte und woher weißt du davon?

#0@146Yu (Wie auch immer, der ausgebrochene Geysir hat uns böse Geister beschert. Klingt mir nach Vertrauensbruch, oder nicht?)

Yuugi

#0@154Äh? Euch wurde was von hier unten beschert? Rachegeister?

Yuugi

#0@162Hmmm, aber es sollte doch gar niemand die Alte Hauptstadt verlassen und zur Oberfläche abhauen dürfen...

Yuugi

#0@170Außer eine einzige vielleicht. Aber die ist, nun ja...

#0@178Yu (Die hat absolut nichts mit der Sache zu tun, ganz sicher. Fällt dir sonst noch irgendwas dazu ein?)

Yuugi

#0@186Lass mal überlegen... Geysire hängen höchstwahrscheinlich mit dem Palast der Erdgeister zusammen.

Reimu

#0@194Darf ich jetzt auch mal was sagen?! Was für ein Palast? Dürfen wir dort mal hin?

Yuugi

#0@202Du bist anscheinend nur hier, weil dich der Youkai hinter der komischen Kugel dazu gezwungen hat?

Reimu

#0@210Ganz korrekt, du hast es erfasst.

Yuugi

#0@218Der Palast der Erdgeister ist ein Gebäude, das im Innersten der früheren Hölle erbaut wurde.

Yuugi

#0@226Dort wohnen aber nur ein paar feine Pinkel.

Reimu

#0@234Hmm. Schätze, dass ich gleich mal dort hin muss.

#0@242Yu (Hihihi. Bis es soweit kommt, musst du dich erst um die werte Dame vor deiner Nase kümmern.)

Reimu

#0@250Was?

Yuugi

#0@258Der Youkai hinter der komischen Kugel weiß genau wo der Hase läuft!

♪ Blumenverzierte Sakeschale auf dem Berg Ooe

Yuugi

#0@266Denn starke Kerlchen erst mal tüchtig abzuschätzen, ist bei uns Oni eben so der Brauch!

Yuugi Hoshiguma defeated

Yuugi

#1@30Fantastisch!

Yuugi

#1@38Bei deiner Kraft solltest du im Palast der Erdgeister sicher kein Problem haben.

Reimu

#1@46Entschuldige bitte? Was hast du gesagt, du bist ein Oni?

Yuugi

#1@54Öh, ja? Uns Oni hat man von der Oberwelt vertrieben. Also sind wir halt hier runter gezogen.

Yuugi

#1@62Das hier war früher mal das Einkaufsviertel der Hölle. Aber die Yama haben die Hölle woanders hin verlegt, also...

Yuugi

#1@70Herrscht hier nun ein verschollenes Gefängnis für Rachegeister.

Yuugi

#1@78Aber das ist alles verdammt lange her. Ihr Menschen habt das sicher schon längst vergessen.

#1@86Yu (Und ich dachte, ihr Oni haltet immer euer Ehrenwort. Also bitte, führ die junge Dame nun sofort zum Palast.)

Reimu

#1@94Yukari, hast du mir wirklich alles verraten?

#1@102Yu (Nicht ganz. Der Tee in deinem Schrein schmeckt ausgesprochen fad.)

Reimu

#1@110Trink mir bloß nicht alles weg, während ich weg bin!

Gnome-colors-gtk-edit.svg st04_00a.msg.jdiff


Stage 4

♪ Heartfelt Fancy (Herzhafte Laune)
Cat enters
Cat defeated

Reimu

#0@34Nun sind wir der Oni blind gefolgt, und haben diese Riesenvilla gefunden, aber...

Reimu

#0@42Nirgendwo ist eine Spur von Hausbesitzer zu finden.

Reimu

#0@46...abgesehen von einer Katze.

#0@54Yu (Hmm.)

#0@62Yu (Vielleicht hätten wir der Katze folgen sollen. Sie hätte uns zu ihrem Frauchen gebracht.)

Reimu

#0@70Ich hätte der Katze lieber den Rest gegeben. Wer weiß, ob sie der Leichengestank angelockt hat.

Satori Komeiji enters

???

#0@78...ein Besucher? Wie ungewöhnlich.

???

#0@146...ach so, meine Katze (Haustier) hat dich wohl ein wenig geärgert.

Reimu

#0@154Na endlich, ein Youkai, der nach Youkai aussieht.

Reimu

#0@162Wir beide haben einiges zu besprechen.

???

#0@170Du brauchst mir nichts zu sagen, ich weiß schon alles.

???

#0@178...ein seltsamer Geysir in der Nähe eines Schreins? ...ach, aber der darf ruhig so bleiben?

???

#0@186...eh? Du hast Durst? Nun, dann könnte ich ja etwas Tee aufsetzen.

Reimu

#0@194Haa? Was machst du da für Selbstgespräche?

Reimu

#0@202Aber zumindest ist es hier ordentlich heiß... Also ja, ich könnte gut was zu Trinken vertragen.

Reimu

#0@210Aber wenn du schon Tee servieren willst, bist du hier die Serviertochter, oder sowas?

♪ Satori Mädchen ~ 3rd eye (Drittes Auge)

<Boss title>

Satori

#0@218Oh, verzeih mir bitte die späte Vorstellung. Ich bin Satori, die Herrin vom Palast der Erdgeister.

Satori

#0@226Vor mir bleibt kein Geheimnis verborgen.

Satori

#0@234Denn ich kann all deine Gedanken hören.

Reimu

#0@242Wie bitte?! Na, was reden wir dann noch blöde rum? Eine Tasse Tee bitte, und zwar zack zack.

#0@250Yu (...Reimu, ich hab's dir schon mehrmals gesagt.)

#0@258Yu (Du sollst alle unterirdischen Youkai, die du antriffst, unverzüglich beseitigen.)

Reimu

#0@266Wenn's denn sein muss... Dabei weiß ich immer noch nichts über die bösen Geister.

Satori

#0@274Mit wem redest du da überhaupt...?

Satori

#0@282...aha, mit einem Youkai von der Oberwelt.

Satori

#0@290... ...

Satori

#0@298...nur ihre Gedanken kann ich nicht lesen. Sie ist wohl zu weit weg, wie erwartet.

#0@306Yu (Ich möchte ja gern wissen, ob du diesem elenden Geysir Einhalt gebieten könntest.)

Satori

#0@314Geysir? Hmm, ein Geysir... Haben meine Haustiere etwa wieder etwas angestellt?

#0@322Yu (Haustiere? Meinst du vielleicht die Katze vorhin?)

Satori

#0@330Die Menschendame hier denkt allerdings Der Geysir darf von mir aus ruhig so weiter sprudeln.

#0@338Yu (Reimu, es wird allmählich Zeit... Tu bitte deine Pflicht und lösch diesen Youkai hier aus.)

Reimu

#0@346Hmm. Du hast wohl recht.

Satori

#0@354Ja, du denkst ohnehin Ich schlage am besten alles kurz und klein, damit ich endlich nach Hause kann.

Reimu

#0@362Ganz korrekt. Eine Unterhaltung ist hier wirklich völlig überflüssig!

Satori

#0@370Hinter dem Geysir stecken entweder eins meiner Tiere oder unsere bösen Hausgeister.

Satori

#0@378Ich würde dir ja gern dazu weiter helfen, aber...

Satori

#0@386So wir mir scheint, ist dir ganz und gar nicht nach einer friedlichen Lösung zumute.

Reimu

#0@394Bloß nicht. Warum auch? Wer will schon einem Youkai über den Weg trauen?

Satori

#0@402Diesem Oni hast du allerdings auch vertraut? Du tanzt ja sogar nach der Pfeife des Youkai von dort oben.

Satori

#0@410Und ich kenne all deine Erinnerungen zu diesem Youkai.

Satori

#0@418Und nun, wappne dein Herz! Führe die Schlacht gegen deine eigenen Gefühle!

Satori Komeiji pauses

Satori

#2@30Also dann, nun beginnt die richtige Vorstellung!

Satori

#2@38Deine grässlichen Erinnerungen (Trauma) die dir den Schlaf rauben, kehr zur Ruhe damit!

Satori Komeiji defeated

Satori

#1@30Eieiei... Kein Wunder, dass du es so tief hier runter geschafft hast~

Reimu

#1@38Moment, diese Danmaku-Muster hab ich doch irgendwo schon mal gesehen.

Satori

#1@46Natürlich, diese Muster stammen direkt aus deinem Herzen. Ich hab sie nur nachgeahnt...

#1@54Yu (Nun, da wir die Sache geklärt haben, wie wär's wenn du Reimu erklärst, was auf deinem Herzen liegt?)

Satori

#1@62Also schön. Du möchtest also den Geysir aufhalten, wie? Dann solltest du gleich mal meine Tierchen treffen.

Reimu

#1@70Die besagte Katze? Die hab ich doch schon vorhin getroffen...

Satori

#1@78Nein, meine Katze ist zu sowas nicht fähig. Ich halte noch viel mehr Tierchen hier.

Satori

#1@86Am Besten, ich zeige dir meinen Innenhof. Dort gibt es eine Öffnung, die dich ins tiefste Erdinnerste führt.

Satori

#1@94Dort sollte sie wohl irgendwo stecken.

Satori

#1@102...eh? Kann sie nicht einfach *kss-kss-kss* rufen, oder so?

Satori

#1@110Entschuldige bitte, meine Tierchen gehen mir neuerdings aus dem Weg. Vielleicht liegt das an meinen Kräften?

Reimu

#1@118Egal, ob Tierchen oder sonst wer, dich hat wohl niemand lieb. Kein Wunder, wenn du allen ins Wort fällst.

Gnome-colors-gtk-edit.svg st05_00a.msg.jdiff


Stage 5

Cat enters
Cat defeated
♪ Wiegenlied einer verlassenen Hölle

Reimu

#0@34Mann, ist das heiß hier. Ich hätte mich doch nicht so dick einpacken sollen.

#0@42Yu (Was du da trägst sind wirklich Winterklamotten?)

Reimu

#0@50Wer hätte gedacht, dass unter so einem Innenhof die reinste Hölle herrscht.

Cat enters

Reimu

#0@126...die Katze?

Reimu

#0@134Ich glaube, die schleicht mir schon seit dem Palast hinterher. Irgendwie gruslig.

#0@142Yu (Hast du Katzenminze dabei, oder sowas?)

 

#0@146Oh...!

(loltext: "Ohai~ Ich habe dir leider weder Katzenkraut

noch eine Schüssel Kartoffelsalat mitgebracht!")

Cat transforms into Rin Kaenbyou
♪ Leichenreise ~ Be of good cheer! (Sei guten Mutes!)

???

#0@314Tadaa~!

???

#0@322Na, Schwesterchen? Du amüsierst dich wohl prächtig. Darf ich auch mitspielen?

Reimu

#0@330Ahh! Das Kätzchen hat sich in 'ne Katze verwandelt!

#0@338Yu (Du meinst wohl eher in einen Katzen-Karren?)

<Boss title>

Rin

#0@346Meine Katzen-Form ist zwar viel lustiger, aber so kann ich leider nicht mit dir labern.

Rin

#0@354Und außerdem hast du mich so fast besiegt, also leg ich mir hier besser 'ne passendere Form zu.

Reimu

#0@362Dann bist du also doch das Tierchen, das diese Satori vorhin erwähnt hat?

#0@370Yu (Ich dachte, sie meinte eben nicht die Katze.)

Rin

#0@378Ich hab vorhin alles gesehen und gehört. Meine edle Herrin und deinen Ehrgeiz!

Rin

#0@386Du willst den Geysir zudrehen, stimmt's? Ich sag dir, mach das besser nicht!

Rin

#0@394Sie ist brandgefährlich! Weiter unten steckt der übelste Vogel im ganzen Untergrund!

Reimu

#0@402Nach dem langen Weg werd ich bestimmt nicht wieder umdrehen! Auch wenn du so ein böses Kätzchen bist.

#0@410Yu (Da fällt mir ein, wo steckt eigentlich unsere Katze (Chen) ? Leicht beunruhigend, wie sie sich immer aus dem Staub macht.)

#0@418Yu (Ich wünschte, meine Shikigami könnte ihr eigenes Programm besser warten, und zwar ohne jegliche Bugs.)

Rin

#0@426Na schön, wenn du den üblen Vogel abschießen willst, dann musst du erst durch mich durch!

Reimu

#0@434Das kannst du gern so haben! Deine Katzen-Form hab ich zwar schon mehrmals zusammengeschlagen, aber...

Rin

#0@442Wenn ich dich umbringe, wird mein Feuerkarren wunderschön schwer~♪. Hach, Leichen verkarren ist so ein Höllenspaß!

Rin Kaenbyou defeated

Rin

#1@30Wahnsinn! Hätte nie gedacht, gegen 'nen Menschen zu verlieren.

Reimu

#1@38Mannomann, die Hitze hier ist einfach unerträglich!

Reimu

#1@46Ich will die Sache hier endlich hinter mich bringen.

Rin

#1@54Mit dem Vogel wirst du sicher anstandslos fertig, Schwester! Ich warte dann solange auf dich.

Reimu

#1@62Jetzt wird mir irgendwie mulmig zumute.

#1@70Yu (Sieht so aus, als steht dir nur noch ein Weg offen. Du musst ihm nur geradeaus folgen.)

Reimu

#1@78Wie dieses nächste Tierchen wohl aussieht?

Rin

#1@86Sie ist eigentlich nur eines von Meister Satoris Tierchen, so wie ich...

Rin

#1@94Nur, vor Kurzem hat sie eine grenzenlose Superkraft erhalten. Jetzt ist niemand gegen sie gewappnet...

Rin

#1@102Tiere wie wir können sehr lange leben, und wir erhalten unsere Stärke, indem wir böse Geister und Dämonen fressen, aber...

Rin

#1@110Der Vogel... Ich weiß zwar nicht wo sie ihn gefunden hat, aber sie hat selbst die Macht eines leibhaftigen Gottes vertilgt.

#1@118Yu (Haste das eben gehört?)

Reimu

#1@126Hab ich. Ob Götter wohl gut für die Verdauung sind...?

Gnome-colors-gtk-edit.svg st06_00a.msg.jdiff


Stage 6

♪ Höllenfeuer-Hülle
Rin Kaenbyou enters

Rin

#2@30Ach ja, etwas hab ich noch vergessen.

Reimu

#2@150?

Rin

#2@210Wenn du in der Hölle (hier) krepierst, verbrennst du bis auf die letze Asche. Ich hab's aber auf deine Leiche abgesehen...

Rin

#2@390...darum mach ich dich besser gleich hier platt!

Rin Kaenbyou defeated

Reimu

#0@34Haaagh, ich halt's nicht mehr aus!

Reimu

#0@42Eher verbrenne ich hier, bevor ich überhaupt den Vogel finde. Ich bin ein Schreinmädchen am Grillspieß!

#0@50Yu (Keine Sorge, sie kann nicht mehr weit sein.)

Reimu

#0@58Keine Ahnung, wie du auf die Idee kommst, aber ich schätze, du hast recht.

Utsuho Reiuji enters

???

#0@66Na endlich hab ich dich gefunden!

???

#0@134Du bist also das Schätzchen von der Oberwelt, von der alle reden, stimmt's?

???

#0@142Man hat gesagt, dass du mich hier finden wolltest, nur dich hab ich nirgends gefunden.

Reimu

#0@150Na bitte, wenn man vom Teufel spricht...

Reimu

#0@158Mein Bauchgefühl stimmt immer noch tadellos.

???

#0@166Du willst hier also den Geysir abdrehen?

Reimu

#0@174Nun... So irgendwie.

Reimu

#0@182Mir reicht es aber schon, wenn die bösen Geister verschwinden. Der Geysir kann meinetwegen so bleiben.

???

#0@190Tut mir ja wirklich leid, dir das zu sagen. Dabei bist du den ganzen langen Weg hierher gekommen, aber...

???

#0@198Der Geysir ist nicht mehr aufzuhalten. Du bist zu spät. Viel zu spät.

#0@206Yu (Wie bitte?)

???

#0@214Der Geysir ist quasi nur ein kleines Schlupfloch, wodurch der Überschuss meiner ultimativen Kraft entweichen kann.

<Boss title>

Utsuho

#0@222Inzwischen besitze ich nämlich die ultimative Kraft.

Utsuho

#0@230Jedes Mal, wenn ich sie anwende, schießt der Geysir hinaus. Darum ist er nicht mehr aufzuhalten.

Reimu

#0@238Ultimative Kraft? Der Geysir schießt bei jeder Anwendung hinaus? Du meinst, deine Kraft gleicht einem Teekrug?

#0@246Yu (Reimu, mach doch mal die Augen auf. Was glaubst du, was für einen Gott sie gefressen hat?)

Reimu

#0@254Hmmm... den Gott des heißen Badewassers? Ich bin echt überfragt.

Reimu

#0@262Wie auch immer, nach dem langen Weg muss ich sie nur noch wegputzen, dann sollte der Geysir wohl auch aufhören.

Utsuho

#0@270Hahaha, soweit kommt es noch!

Utsuho

#0@278Sobald ich dich weggeputzt habe, werde ich meine Kraft schön auf die Probe stellen. Und zwar auf der Oberwelt.

Utsuho

#0@286Hehehe, eure erbärmliche Welt wird eine völlige Neugeburt erleben, als Platz der neuen Weißglut-Hölle!

Reimu

#0@294Hm, na zum Glück bist du mir auf dem Weg zur Oberfläche in die Arme gelaufen.

Reimu

#0@302Du und deine üble Invasion finden jetzt und hier ihr Ende, durch die ultimative Kraft eines Schreinmädchens von der Erde!

♪ Mystische Weisheit der Sonnenanbeter ~ Nuclear Fusion (Kernfusion)

Utsuho

#0@310Oh schwarze Sonne, Yatagarasu-sama. Ich danke dir für diese Kraft, dein Geschenk an mich.

Utsuho

#0@318Das gleißende Sonnenlicht wird über die Erde regnen, und in seinem Nuklearofen neue Atome erzeugen.

Utsuho

#0@326Sämtliche Dinge, Herzen, Geister und Feen... Meine ultimative Fusionskraft wird sie alle zusammenschmelzen!

Utsuho Reiuji defeated
  • If player continued
Bad Ending #%nb%
  • If player didn't continue
Good Ending #%ng%