Th15/Концовки Рэйсэн

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
This page is a translated version of the page Th15/Reisen's Endings and the translation is 100% complete.

Концовка Pointdevice/без смертей №7

Gnome-colors-gtk-edit.svg e07.msg.jdiff

#0@0Эйентей.

#0@1Пристанище бывших жителей Луны, которое находится в бамбуковом лесу.

Eirin 

#0@2"Я не собиралась тебя обманывать.

  

#0@3Я не сказала, что это всё было ради спасения Лунной столицы,

  

#0@4только ради того, чтобы заручиться поддержкой людей."

Eirin 

#0@5"Впрочем, об этом не знало и большинство жителей столицы."

Reisen 

#0@6"Действительно.

  

#0@7Мне об этом рассказала госпожа Сагумэ."

Eirin 

#0@8"Значит, ты всё-таки с ней встретилась. Это хорошо.

  

#0@9Нам повезло, что она такая сообразительная."

Reisen 

#0@10"Да, вот только она на меня напала. Сильным даммаку."

Reisen 

#0@11"Кстати, я хотела бы узнать ещё одну вещь..."

Eirin 

#0@12"Да, я знаю, что ты хочешь спросить.

  

#0@13Про Дзюнко, не так ли?"

Eirin 

#0@14"Она всем сердцем ненавидит кое-кого, кто живёт на Луне.

  

#0@15Причина этого довольно запутанная...

  

#0@16Ненавидит она жену своего мужа."

Reisen 

#0@17"Хм? Жену мужа? Себя, что ли?"

Eirin 

#0@18"Когда-то давно, этот муж убил её сына,

  

#0@19и она затем отомстила, убив его."

Reisen 

#0@20"Муж убил её сына? Почему?"

Eirin 

#0@21"Злая жена этого мужа обладала даром свыше...

  

#0@22И эта жена - ни кто иная, как сама Чанъэ."

Reisen 

#0@23"Э? Госпожа Чанъэ? Та, которая правит всеми лунными кроликами..."

Eirin 

#0@24"Дзюнко ненавидит Чанъэ.

  

#0@25Следовательно, она также ненавидит жителей Луны, к которым та принадлежит."

Eirin 

#0@26"И когда она нападала на Лунную столицу, мы хитростью её прогоняли.

  

#0@27И её атаки повторяются через некоторое время.

  

#0@28Естественно, знает об этом лишь малая часть лунного народа."

Reisen 

#0@29"Ого, удивительно.

  

#0@30Я всё никак не могла понять, в чём была роль людей,

  

#0@31а оказывается, и Лунная столица была в то время под атакой."

Eirin 

#0@32"Только не рассказывай об этом лунным кроликам."

Reisen 

#0@33"Да уж, если госпожа Чанъэ об этом узнает, будет беда."

Eirin 

#0@34"Кроликов ведь можно использовать, чтобы свергнуть Чанъэ."

#0@35На этот раз она ничего не скрывала от Рэйсэн.

#0@36После этого разговора, та, хоть и будучи обычным лунным кроликом, почувствовала себя чуточку ближе к своей наставнице.

#0@37И вместе с этим она поняла, что больше не сможет общаться с лунным народом так, как раньше.

#0@38Концовка №7 Настоящий враг Лунной столицы

#0@39Вы прошли игру! Поздравляем!

#0@40Концовка режима безупречности или прохождения без смертей

Концовка Legacy/со смертями №8

Gnome-colors-gtk-edit.svg e08.msg.jdiff

#0@0Эйентей.

#0@1Пристанище бывших жителей Луны, которое находится в бамбуковом лесу.

Reisen 

#0@2"Ох и влетело мне...

  

#0@3Лучше мне пока не возвращаться в Эйентей.

  

#0@4Ничего не поделаешь, придётся спать на природе..."

Reisen 

#0@5«И почему я тоже решила не пить Зелье пурпурного самоцвета?»

  

#0@6Злые духи попутали, не иначе.

Reisen 

#0@7"Кстати, та девушка перед боем сказала что-то про госпожу Чанъэ...

  

#0@8Может, её настоящей целью была она?"

#0@9Чанъэ.

#0@10Запечатанная в Лунной столице богиня Луны.

#0@11Она повелевает всеми Лунными кроликами.

?? 

#0@12"Рэйсэн,

  

#0@13Возвращайся домой."

Reisen 

#0@14"А, госпожа Кагуя..."

Kaguya 

#0@15"Знаю, Эйрин тебя отругала, но она рада, что ты решилась обо всём рассказать. Хоть она и злится на то, что ты не выпила зелье."

Reisen 

#0@16"Про её злость я знаю, но всё равно, благодарю вас."

Kaguya 

#0@17"Кроме того, было ещё кое-что, о чём не знает даже Эйрин, так ведь?

  

#0@18Расскажи мне об этом поподробней."

Reisen 

#0@19"Не знает... Что бы это могло быть?"

Kaguya 

#0@20«Что-то о фее, которая говорила, что Дзюнко — это „подруга её хозяйки“.»

Reisen 

#0@21"Да, действительно."

Kaguya 

#0@22"Мы не знали, что у Дзюнко есть друзья.

  

#0@23И подумали, что это и есть её козырь."

Kaguya 

#0@24"Не расскажешь об этом поподробней?

  

#0@25Что это была за фея, и что она тебе рассказала..."

#0@26Рэйсэн вернулась в Эйентей благодаря благосклонности Кагуи.

#0@27И Эйрин уже перестала на неё сердиться.

#0@28Рэйсэн рассказала о той фее в мельчайших подробностях.

#0@29Но никто не знал наверняка, кем она была на самом деле.

#0@30Она выглядела зловеще, и была на стороне противника.

#0@31Это был рассказ о том, что было увидено во сне. (Продолжение следует в экстра-уровне)

#0@32Концовка №8 Начало настоящего кошмара

#0@33Вы прошли игру! Поздравляем!

#0@34Концовка прохождения собственными силами