Th16/Aya's Scenario/it: Difference between revisions
Kendotlibero (talk | contribs) (Created page with "==Stage 6==") |
Kendotlibero (talk | contribs) No edit summary |
||
(26 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 208: | Line 208: | ||
{{dt|side=1|char=Satono|code=#0@230|tl=Oh, Mai. | {{dt|side=1|char=Satono|code=#0@230|tl=Oh, Mai. | ||
Sei così sbadata.}} | Sei così sbadata.}} | ||
{{dt|side=1|char=Satono|code=#0@238|tl=}} | {{dt|side=1|char=Satono|code=#0@238|tl=Che cavolo ti frullava in testa per portare un tengu qui? | ||
{{dt|side=1|char=TH16Mai|code=#0@246|tl=}} | Non ce lo perdonerà mai...}} | ||
{{dt|side=1|char=TH16Mai|code=#0@254|tl=}} | {{dt|side=1|char=TH16Mai|code=#0@246|tl=Ehhh... Si ho fatto un casino. | ||
{{dt|side=0|char=Aya|code=#0@262|tl=}} | Ma non penso che la padrona si arrabierà per noi...}} | ||
{{dt|side=1|char=TH16Mai|code=#0@254|tl=Il nostro lavoro è quello di scacciare i tengu, eh | |||
Ora quello che dobbiamo fare è sconfiggerla.}} | |||
{{dt|side=0|char=Aya|code=#0@262|tl=Il vostro lavoro è quello di scacciare i tengu...? | |||
Chi cavolo siete voi due?}} | |||
{{dt|h1|tl=<Boss title>}} | {{dt|h1|tl=<Boss title>}} | ||
{{dt|side=1|char=TH16Mai|code=#0@270|tl=}} | {{dt|side=1|char=TH16Mai|code=#0@270|tl=Io sono Mai Teireida.}} | ||
{{dt|side=1|char=Satono|code=#0@278|tl=}} | {{dt|side=1|char=Satono|code=#0@278|tl=E io Satono Nishida. | ||
{{dt|side=1|char=Satono|code=#0@286|tl=}} | Siamo gemelle che servono un dio di ostacoli.}} | ||
{{dt|side=0|char=Aya|code=#0@294|tl=}} | {{dt|side=1|char=Satono|code=#0@286|tl=Siamo praticamente lo stesso tipo di essere vivente che sei tu.}} | ||
{{dt|side=0|char=Aya|code=#0@294|tl=Un dio di ostacoli... | |||
L'ho sentito da qualche parte}} | |||
{{dt/bgm|th16_11}} | {{dt/bgm|th16_11}} | ||
{{dt|side=1|char=Satono|code=#0@302|tl=}} | {{dt|side=1|char=Satono|code=#0@302|tl=Si, hai capito bene. | ||
{{dt|side=1|char=TH16Mai|code=#0@310|tl=}} | È un dio che previene roba.}} | ||
{{dt|side=0|char=Aya|code=#0@318|tl=}} | {{dt|side=1|char=TH16Mai|code=#0@310|tl=Il nostro lavoro è quello di fingerci tengu | ||
{{dt|side=0|char=Aya|code=#0@326|tl=}} | per farli allontanare!}} | ||
{{dt|side=1|char=TH16Mai|code=#0@334|tl=}} | {{dt|side=0|char=Aya|code=#0@318|tl=Volevo solo intervistarvi sull'incidente delle stagioni}} | ||
{{dt|side=1|char=TH16Mai|code=#0@342|tl=}} | {{dt|side=0|char=Aya|code=#0@326|tl=Ma credo che debba combattere a forza ora.}} | ||
{{dt|side=1|char=TH16Mai|code=#0@334|tl=Non avrei mai pensato, tra tanti | |||
posti, di farlo proprio qui ma...}} | |||
{{dt|side=1|char=TH16Mai|code=#0@342|tl=Ammira ora! rifatti gli occhi sulla cerimonia | |||
segreta delle due serve, la tengu-odoshi!}} | |||
{{dt/status_iw|status=story_char_defeat_plural|Satono Nishida|Mai Teireida}} | {{dt/status_iw|status=story_char_defeat_plural|Satono Nishida|Mai Teireida}} | ||
{{dt|side=0|char=Aya|code=#1@34|tl=}} | {{dt|side=0|char=Aya|code=#1@34|tl=Tsè! Siete tutto fumo e niente arrosto.}} | ||
{{dt|side=1|char=TH16Mai|code=#1@42|tl=}} | {{dt|side=1|char=TH16Mai|code=#1@42|tl=Wow, é forte! | ||
{{dt|side=1|char=Satono|code=#1@50|tl=}} | Non me lo sarei mai aspettata.}} | ||
{{dt|side=0|char=Aya|code=#1@58|tl=}} | {{dt|side=1|char=Satono|code=#1@50|tl=A quanto pare l'abbiamo sottovalutata}} | ||
{{dt|side=0|char=Aya|code=#1@66|tl=}} | {{dt|side=0|char=Aya|code=#1@58|tl=Non voglio essere tanto ostile | ||
{{dt|side=1|char=TH16Mai|code=#1@74|tl=}} | nei vostri confronti}} | ||
{{dt|side=0|char=Aya|code=#1@66|tl=Volevo solo informazioni sull'incidente delle | |||
quattro stagioni, tutto qui.}} | |||
{{dt|side=1|char=TH16Mai|code=#1@74|tl=L'incidente delle quattro stagioni? | |||
Nah, non é colpa nostra}} | |||
{{dt|side=0|char=Aya|code=#1@82|tl=Eh? | {{dt|side=0|char=Aya|code=#1@82|tl=Eh? | ||
Davvero?}} | Davvero?}} | ||
{{dt|side=1|char=Satono|code=#1@90|tl=}} | {{dt|side=1|char=Satono|code=#1@90|tl=Vedi, danzando dietro alle loro spalle, non c'è limite al | ||
{{dt|side=1|char=TH16Mai|code=#1@98|tl=}} | potenziale latente di una persona che possiamo tirar fuori.}} | ||
{{dt|side=1|char=TH16Mai|code=#1@98|tl=Abbiamo ricevuto l'ordine di tirare fuori il potenziale | |||
di persone che sono normalmente nascoste...}} | |||
{{dt|side=1|char=TH16Mai|code=#1@106|tl=}} | {{dt|side=1|char=TH16Mai|code=#1@106|tl=}} | ||
{{dt|side=1|char=Satono|code=#1@114|tl=}} | {{dt|side=1|char=Satono|code=#1@114|tl=}} |
Revision as of 16:05, 12 November 2017
st01c.msg.jdiff
|
Stage 1
Aya |
|
---|---|
Aya |
|
Eternity Larva enters | |
Eternity |
|
| |
Eternity |
|
Eternity |
|
Aya |
|
♪ Sogno di una Fata di Mezza Estate | |
Aya |
|
Eternity |
|
Eternity Larva defeated | |
Eternity |
|
Aya |
|
Aya |
|
Eternity |
|
Aya |
|
Aya |
|
st02c.msg.jdiff
|
Stage 2
Nemuno |
|
---|---|
Nemuno |
|
Aya |
|
Aya |
|
| |
Nemuno |
|
Aya |
|
Aya |
|
Nemuno |
|
Nemuno |
|
♪ Incontro in Piena Montagna | |
Nemuno |
|
Nemuno |
|
Nemuno Sakata defeated | |
Aya |
|
Aya |
|
Aya |
|
Aya |
|
Nemuno |
|
Nemuno |
|
Nemuno |
|
Aya |
|
Aya |
|
Nemuno |
|
Aya |
|
Nemuno |
|
st03c.msg.jdiff
|
Stage 3
Aya |
|
---|---|
Aya |
|
Aya |
|
Aunn Komano enters | |
Aunn |
|
Aunn |
|
Aya |
|
| |
Aunn |
|
Aunn |
|
Aya |
|
Aya |
|
♪ Coppia di Bestie Divine | |
Aunn |
|
Aunn |
|
Aunn Komano defeated | |
Aya |
|
Aunn |
|
Aya |
|
Aunn |
|
Aunn |
|
Aya |
|
Aunn |
|
Aunn |
|
Aya |
|
Aya |
|
Aya |
|
Aya |
|
Aya |
|
st04c.msg.jdiff
|
Stage 4
Mai |
|
---|---|
Aya |
|
Aya |
|
Mai |
|
Mai |
|
Narumi Yatadera enters | |
Narumi |
|
| |
Narumi |
|
Narumi |
|
Mai |
|
Mai |
|
Aya |
|
Aya |
|
Narumi |
|
Aya |
|
♪ Il Magico Cappello di Paglia Jizo | |
Narumi |
|
Narumi |
|
Aya |
|
Aya |
|
Narumi Yatadera defeated | |
Aya |
|
Narumi |
|
Aya |
|
Narumi |
|
Narumi |
|
Narumi |
|
Aya |
|
Narumi |
|
Aya |
|
Narumi |
|
Aya |
|
Narumi |
|
Aya |
|
Aya |
|
Narumi |
|
Aya |
|
Aya |
|
Aya |
|
st05c.msg.jdiff
|
Stage 5
Aya |
|
---|---|
Mai |
|
Aya |
|
Mai |
|
Satono Nishida enters | |
Satono |
|
Satono |
|
Mai |
|
Mai |
|
Aya |
|
| |
Mai |
|
Satono |
|
Satono |
|
Aya |
|
♪ Corpo di Ballo Impazzito | |
Satono |
|
Mai |
|
Aya |
|
Aya |
|
Mai |
|
Mai |
|
Satono Nishida and Mai Teireida defeated | |
Aya |
|
Mai |
|
Satono |
|
Aya |
|
Aya |
|
Mai |
|
Aya |
|
Satono |
|
Mai |
|
Mai |
|
Satono |
|
Aya |
|
Aya |
|
Aya |
|
Aya |
|
Satono |
|
Satono |
|
Mai |
|
Satono |
|
Satono |
|
Mai |
|
Aya |
|
Aya |
|
Aya |
|
st06c.msg.jdiff
|
Stage 6
Aya |
|
---|---|
Aya |
|
Aya |
|
Okina Matara enters | |
Okina |
|
Okina |
|
Okina |
|
Aya |
|
| |
Okina |
|
Okina |
|
Okina |
|
Aya |
|
Okina |
|
Okina |
|
Aya |
|
Okina |
|
Aya |
|
Aya |
|
Okina |
|
Aya |
|
Aya |
|
Aya |
|
Aya |
|
♪ Le Quattro Stagioni Conciliate | |
Okina |
|
Okina |
|
Aya |
|
Okina |
|
Okina |
|
Okina |
|
Okina |
|
Okina Matara defeated |