Th08/Ghost Team's Scenario/tr: Difference between revisions
(Created page with "==Sahne 3==") |
No edit summary |
||
(18 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 5: | Line 5: | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{dt|side=0|char=Youmu|code=#0@60|tl=Sen kendini göster! | {{dt|side=0|char=Youmu|code=#0@60|tl=Sen kendini göster! | ||
Kıvrılan, orada karanlıkta saklanan.}} | |||
{{dt|side=0|char=Yuyuko|code=#0@61|tl=Youmu, beni burada bırakma...}} | {{dt|side=0|char=Yuyuko|code=#0@61|tl=Youmu, beni burada bırakma...}} | ||
{{dt|side=0|char=Youmu|code=#0@62|tl=Sen ne diyorsun? | {{dt|side=0|char=Youmu|code=#0@62|tl=Sen ne diyorsun? | ||
Gece çok kısa!}} | |||
{{dt|side=0|char=Youmu|code=#0@63|tl=Kötüleri bir an önce bulmalıyız | {{dt|side=0|char=Youmu|code=#0@63|tl=Kötüleri bir an önce bulmalıyız | ||
ve püre halinde kesmeliyiz.}} | |||
{{dt|side=0|char=Yuyuko|code=#0@64|tl=Hayır, demek istemedim...}} | {{dt|side=0|char=Yuyuko|code=#0@64|tl=Hayır, demek istemedim...}} | ||
{{dt|side=1|char=???|code=#0@65|tl="Onları püre halinde kesmek"...}} | {{dt|side=1|char=???|code=#0@65|tl="Onları püre halinde kesmek"...}} | ||
Line 18: | Line 18: | ||
Wriggle Nightbug}} | Wriggle Nightbug}} | ||
{{dt|side=1|char=Wriggle|code=#0@125|tl=Onları kesiyor musun yoksa eziyor musun? | {{dt|side=1|char=Wriggle|code=#0@125|tl=Onları kesiyor musun yoksa eziyor musun? | ||
Kararını ver!}} | |||
{{dt|side=0|char=Youmu|code=#0@126|tl=Şimdi, kesilmeden veya ezilmeden önce, | {{dt|side=0|char=Youmu|code=#0@126|tl=Şimdi, kesilmeden veya ezilmeden önce, | ||
bize hangi yöne gitmemiz gerektiğini söyle!}} | |||
{{dt|side=0|char=Yuyuko|code=#0@127|tl=Youmu, heyecanı şafağın yaklaştığı zamana sakla!}} | {{dt|side=0|char=Yuyuko|code=#0@127|tl=Youmu, heyecanı şafağın yaklaştığı zamana sakla!}} | ||
{{dt|side=0|char=Yuyuko|code=#0@128|tl=Sana beni geride bırakma demiştim, değil mi? | {{dt|side=0|char=Yuyuko|code=#0@128|tl=Sana beni geride bırakma demiştim, değil mi? | ||
Gece daha yeni başladı.}} | |||
{{dt|side=1|char=Wriggle|code=#0@129|tl=Bu ikisinin nesi var?}} | {{dt|side=1|char=Wriggle|code=#0@129|tl=Bu ikisinin nesi var?}} | ||
{{dt|side=0|char=Yuyuko|code=#0@130|tl=Oh? | {{dt|side=0|char=Yuyuko|code=#0@130|tl=Oh? | ||
Önümüzde büyük bir ateş böceği var.}} | |||
{{dt|side=0|char=Youmu|code=#0@131|tl=Onu henüz fark etmedin mi......?}} | {{dt|side=0|char=Youmu|code=#0@131|tl=Onu henüz fark etmedin mi......?}} | ||
{{dt|side=0|char=Yuyuko|code=#0@132|tl=Ateşböceği izlemek de oldukça güzel. | {{dt|side=0|char=Yuyuko|code=#0@132|tl=Ateşböceği izlemek de oldukça güzel. | ||
Youmu, bir geziye çıkmak ister misin?}} | |||
{{dt|side=0|char=Youmu|code=#0@133|tl=Şimdi buna gerçekten zamanımız var mı?! | {{dt|side=0|char=Youmu|code=#0@133|tl=Şimdi buna gerçekten zamanımız var mı?! | ||
Bu böceği Roukanken'imle şeritler halinde keseceğim...}} | |||
{{dt|side=1|char=Wriggle|code=#0@134|tl=En çok böyle konuşarak vakit geçiriyorsun!}} | {{dt|side=1|char=Wriggle|code=#0@134|tl=En çok böyle konuşarak vakit geçiriyorsun!}} | ||
{{dt|side=1|char=Wriggle|code=#0@135|tl=Birini görmeyeli çok uzun zaman oldu | {{dt|side=1|char=Wriggle|code=#0@135|tl=Birini görmeyeli çok uzun zaman oldu | ||
kim ateşböceklerini görmekten hoşlanmaz ki!}} | |||
{{dt/bgm|th08_03}} | {{dt/bgm|th08_03}} | ||
{{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Wriggle Nightbug}} | {{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Wriggle Nightbug}} | ||
{{dt|side=0|char=Youmu|code=#1@60|tl=Leydi Yuyuko, düşmanları yenmeniz biraz zaman alıyor | {{dt|side=0|char=Youmu|code=#1@60|tl=Leydi Yuyuko, düşmanları yenmeniz biraz zaman alıyor | ||
çünkü amacınıza yeterince odaklanmıyorsunuz.}} | |||
{{dt|side=0|char=Yuyuko|code=#1@61|tl=}} | {{dt|side=0|char=Yuyuko|code=#1@61|tl=}} | ||
{{dt|side=0|char=Youmu|code=#1@62|tl=Ah, evet, acelemiz var. | {{dt|side=0|char=Youmu|code=#1@62|tl=Ah, evet, acelemiz var. | ||
Peki, bundan sonra nereye gitmeliyiz?}} | |||
{{dt|side=0|char=Yuyuko|code=#1@63|tl=Peki? | {{dt|side=0|char=Yuyuko|code=#1@63|tl=Peki? | ||
Bu dalın hangi yöne düştüğünü görelim mi?}} | |||
{{dt|side=0|char=Youmu|code=#1@64|tl=Bu gerçekten | {{dt|side=0|char=Youmu|code=#1@64|tl=Bu gerçekten uygun mu...?}} | ||
{{dt|side=0|char=Youmu|code=#1@65|tl=Bekle, bunu tutma şeklinle, | {{dt|side=0|char=Youmu|code=#1@65|tl=Bekle, bunu tutma şeklinle, | ||
gerçekten düşeceği tek bir yön var.}} | |||
{{dt|side=0|char=Yuyuko|code=#1@66|tl=Dönüyor ve dönüyor ve dönüyor~}} | {{dt|side=0|char=Yuyuko|code=#1@66|tl=Dönüyor ve dönüyor ve dönüyor~}} | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
Line 60: | Line 60: | ||
{{dt|side=0|char=Yuyuko|code=#0@64|tl=Gece oldu ama bir serçenin seslendiğini duydum. Youmu?}} | {{dt|side=0|char=Yuyuko|code=#0@64|tl=Gece oldu ama bir serçenin seslendiğini duydum. Youmu?}} | ||
{{dt|side=0|char=Youmu|code=#0@64|tl=Bayan Yuyuko, | {{dt|side=0|char=Youmu|code=#0@64|tl=Bayan Yuyuko, | ||
lütfen bu şarkıdan rahatsız olmayın.}} | |||
{{dt|side=0|char=Youmu|code=#0@65|tl=Bu bir gece serçesinin çığlığı. | {{dt|side=0|char=Youmu|code=#0@65|tl=Bu bir gece serçesinin çığlığı. | ||
Dünyanın en lanetli seslerinden biridir.}} | |||
{{dt|side=1|char=Mystia|code=#0@66|tl=Lanetli mi? Ne kadar kabasın.}} | {{dt|side=1|char=Mystia|code=#0@66|tl=Lanetli mi? Ne kadar kabasın.}} | ||
{{dt|side=1|char=Mystia|code=#0@67|tl=}} | {{dt|side=1|char=Mystia|code=#0@67|tl=}} | ||
Line 68: | Line 68: | ||
{{dt|side=0|char=Youmu|code=#0@69|tl=Lütfen onunla aynı fikirde olma...}} | {{dt|side=0|char=Youmu|code=#0@69|tl=Lütfen onunla aynı fikirde olma...}} | ||
{{dt|side=0|char=Yuyuko|code=#0@70|tl=Dinle! Çığlıklar yeniden yükseldi. | {{dt|side=0|char=Yuyuko|code=#0@70|tl=Dinle! Çığlıklar yeniden yükseldi. | ||
Nereden geldiklerini merak ediyorum.}} | |||
{{dt|side=1|char=Mystia|code=#0@71|tl=}} | {{dt|side=1|char=Mystia|code=#0@71|tl=}} | ||
{{dt|side=1|char=Mystia|code=#0@72|tl=Şimdi eğlenceli youkai festivali başlıyor!}} | {{dt|side=1|char=Mystia|code=#0@72|tl=Şimdi eğlenceli youkai festivali başlıyor!}} | ||
Line 74: | Line 74: | ||
{{dt|side=0|char=Youmu|code=#0@74|tl=}} | {{dt|side=0|char=Youmu|code=#0@74|tl=}} | ||
{{dt|side=0|char=Yuyuko|code=#0@75|tl=Serçeleri sevmiyorum. | {{dt|side=0|char=Yuyuko|code=#0@75|tl=Serçeleri sevmiyorum. | ||
Çok kemikliler.}} | |||
{{dt|side=1|char=Mystia|code=#0@76|tl=Geçemezsiniz!}} | {{dt|side=1|char=Mystia|code=#0@76|tl=Geçemezsiniz!}} | ||
{{dt/bgm|th08_05}} | {{dt/bgm|th08_05}} |
Revision as of 17:13, 7 March 2022
Sahne 1
msg1d.dat.jdiff
|
Youmu |
| ||
---|---|---|---|
Yuyuko |
| ||
Youmu |
| ||
Youmu |
| ||
Yuyuko |
| ||
??? |
| ||
- class="dt side " style="" |
| ||
Wriggle |
| ||
Youmu |
| ||
Yuyuko |
| ||
Yuyuko |
| ||
Wriggle |
| ||
Yuyuko |
| ||
Youmu |
| ||
Yuyuko |
| ||
Youmu |
| ||
Wriggle |
| ||
Wriggle |
| ||
♪ (untranslated) | |||
Wriggle Nightbug defeated | |||
Youmu |
| ||
Yuyuko |
| ||
Youmu |
| ||
Yuyuko |
| ||
Youmu |
| ||
Youmu |
| ||
Yuyuko |
|
Sahne 2
msg2d.dat.jdiff
|
Mystia Lorelei enters | |
---|---|
??? |
|
Youmu |
|
??? |
|
| |
Mystia |
|
Yuyuko |
|
Youmu |
|
Youmu |
|
Mystia |
|
Mystia |
|
Yuyuko |
|
Youmu |
|
Yuyuko |
|
Mystia |
|
Mystia |
|
Yuyuko |
|
Youmu |
|
Yuyuko |
|
Mystia |
|
♪ (untranslated) | |
Mystia Lorelei defeated | |
Youmu |
|
Youmu |
|
Yuyuko |
|
Youmu |
|
Yuyuko |
|
Sahne 3
msg3d.dat.jdiff
|
Keine Kamishirasawa enters | |
---|---|
??? |
|
Yuyuko |
|
Youmu |
|
??? |
|
Keine Kamishirasawa pauses | |
??? |
|
Yuyuko |
|
Keine Kamishirasawa exits | |
Keine Kamishirasawa enters | |
??? |
|
Yuyuko |
|
Keine |
|
Youmu |
|
Keine |
|
Yuyuko |
|
Yuyuko |
|
Keine |
|
Youmu |
|
Yuyuko |
|
Youmu |
|
Yuyuko |
|
Keine |
|
Keine |
|
Youmu |
|
Yuyuko |
|
Youmu |
|
Keine |
|
Keine |
|
Yuyuko |
|
Yuyuko |
|
Youmu |
|
Keine |
|
♪ (untranslated) | |
Keine |
|
Yuyuko |
|
Youmu |
|
Keine Kamishirasawa defeated | |
Youmu |
|
Yuyuko |
|
Yuyuko |
|
Yuyuko |
|
Keine |
|
Youmu |
|
Yuyuko |
|
Youmu |
|
Youmu |
|
Yuyuko |
|
msg4bd.dat.jdiff
|
??? |
|
---|---|
Marisa Kirisame enters | |
??? |
|
Youmu |
|
Marisa |
|
Youmu |
|
Yuyuko |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Yuyuko |
|
Yuyuko |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Youmu |
|
Marisa |
|
♪ (untranslated) | |
Youmu |
|
Youmu |
|
Youmu |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Yuyuko |
|
Marisa |
|
Marisa Kirisame exits | |
Youmu |
|
Yuyuko |
|
Marisa Kirisame enters | |
Marisa Kirisame pauses | |
Marisa |
|
Youmu |
|
Marisa |
|
Marisa Kirisame defeated | |
Youmu |
|
Yuyuko |
|
Marisa |
|
Yuyuko |
|
Youmu |
|
Yuyuko |
|
Yuyuko |
|
msg5d.dat.jdiff
|
??? |
|
---|---|
Reisen Udongein Inaba enters | |
??? |
|
Youmu |
|
Yuyuko |
|
Reisen |
|
Reisen |
|
Youmu |
|
Youmu |
|
Reisen |
|
Yuyuko |
|
Yuyuko |
|
Youmu |
|
Reisen |
|
Eirin Yagokoro enters | |
Eirin |
|
Eirin |
|
Yuyuko |
|
Youmu |
|
Eirin |
|
Eirin |
|
Eirin |
|
Youmu |
|
Eirin |
|
Eirin |
|
Eirin Yagokoro exits | |
Reisen |
|
Youmu |
|
Yuyuko |
|
Youmu |
|
♪ (untranslated) | |
Reisen |
|
Reisen |
|
Youmu |
|
Reisen |
|
Youmu |
|
Yuyuko |
|
Reisen |
|
Reisen |
|
Reisen Udongein Inaba defeated | |
|
|
| |
Youmu |
|
Yuyuko |
|
Yuyuko |
|
Reisen |
|
Yuyuko |
|
Yuyuko |
|
Youmu |
|
Yuyuko |
|
➜ Next stage: 6A | |
| |
Youmu |
|
Yuyuko |
|
Yuyuko |
|
Reisen |
|
Youmu |
|
Yuyuko |
|
Yuyuko |
|
Yuyuko |
|
➜ Next stage: 6B |
msg6d.dat.jdiff
|
Eirin Yagokoro enters | |
---|---|
Eirin |
|
Eirin |
|
Yuyuko |
|
Youmu |
|
Eirin Yagokoro exits | |
Youmu |
|
Eirin Yagokoro enters | |
Eirin |
|
Eirin |
|
Yuyuko |
|
Youmu |
|
Eirin |
|
Eirin |
|
Youmu |
|
Yuyuko |
|
Yuyuko |
|
Eirin |
|
Yuyuko |
|
Youmu |
|
Yuyuko |
|
Yuyuko |
|
Eirin |
|
Eirin |
|
Eirin |
|
Youmu |
|
Eirin |
|
Eirin |
|
Youmu |
|
Eirin |
|
Eirin |
|
Eirin |
|
Eirin |
|
Yuyuko |
|
Yuyuko |
|
Yuyuko |
|
Yuyuko |
|
Youmu |
|
Eirin |
|
Eirin |
|
Eirin |
|
Youmu |
|
Yuyuko |
|
Yuyuko |
|
Youmu |
|
Yuyuko |
|
Eirin |
|
Eirin |
|
Eirin |
|
Eirin |
|
Eirin |
|
Yuyuko |
|
Youmu |
|
Youmu |
|
Yuyuko |
|
Eirin |
|
Eirin |
|
Eirin |
|
Yuyuko |
|
Eirin |
|
Yuyuko |
|
Youmu |
|
Eirin |
|
♪ (untranslated) | |
Eirin |
|
Eirin Yagokoro defeated | |
??? |
|
Kaguya Houraisan enters | |
Kaguya |
|
Kaguya |
|
Kaguya |
|
♪ (untranslated) | |
Kaguya |
|
| |
Bad Ending #12 | |
| |
Normal Ending #8 |
msg7d.dat.jdiff
|
Eirin Yagokoro enters | |
---|---|
Eirin |
|
Eirin |
|
Yuyuko |
|
Youmu |
|
Eirin Yagokoro exits | |
Youmu |
|
Kaguya Houraisan enters | |
??? |
|
??? |
|
??? |
|
Yuyuko |
|
Yuyuko |
|
Yuyuko |
|
Youmu |
|
Kaguya |
|
Kaguya |
|
Kaguya |
|
Kaguya |
|
Yuyuko |
|
Yuyuko |
|
Yuyuko |
|
Youmu |
|
Yuyuko |
|
Yuyuko |
|
Youmu |
|
Kaguya |
|
Kaguya |
|
Kaguya |
|
Youmu |
|
Kaguya |
|
Yuyuko |
|
Kaguya |
|
Yuyuko |
|
Yuyuko |
|
Yuyuko |
|
Yuyuko |
|
Youmu |
|
Kaguya |
|
Kaguya |
|
Yuyuko |
|
Youmu |
|
Kaguya |
|
Kaguya |
|
Yuyuko |
|
Yuyuko |
|
Yuyuko |
|
Youmu |
|
Yuyuko |
|
Yuyuko |
|
Kaguya |
|
Youmu |
|
Yuyuko |
|
Youmu |
|
Kaguya |
|
Kaguya |
|
Kaguya |
|
♪ (untranslated) | |
Kaguya |
|
Kaguya Houraisan defeated | |
Kaguya |
|
Kaguya |
|
♪ (untranslated) | |
Kaguya |
|
Kaguya Houraisan revives | |
Kaguya |
|
Kaguya |
|
Kaguya |
|
Kaguya |
|
Kaguya Houraisan defeated | |
| |
Bad Ending #12 | |
| |
Good Ending #4 |
[[Category:MediaWiki:Cat story/tr]][[Category:MediaWiki:Cat lang/tr]]