Th13/Reimu's Scenario/tr: Difference between revisions
(Created page with "Bu da başka bir garip mezar, huh...") |
(Created page with "—Buna gerek yok.") |
||
(10 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 183: | Line 183: | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@34|tl=Bu da başka bir garip mezar, huh...}} | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@34|tl=Bu da başka bir garip mezar, huh...}} | ||
{{dt|side=1|char=???|code=#0@42|tl=}} | {{dt|side=1|char=???|code=#0@42|tl=Ahh... mübrem olan ruz sonunda geldi çattı.}} | ||
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Mononobe no Futo}} | {{dt/status_iw|status=story_char_enter|Mononobe no Futo}} | ||
{{dt|side=1|char=???|code=#0@110|tl=}} | {{dt|side=1|char=???|code=#0@110|tl=}} | ||
Line 212: | Line 212: | ||
{{dt|side=1|char=Futo|code=#1@102|tl=}} | {{dt|side=1|char=Futo|code=#1@102|tl=}} | ||
{{dt/status_iw|status=story_char_exit|Mononobe no Futo}} | {{dt/status_iw|status=story_char_exit|Mononobe no Futo}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@110|tl=}} | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@110|tl=Ah.}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@118|tl=}} | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@118|tl=Kendi başına heyecanlanıp gitti.}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@126|tl=}} | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@126|tl=}} | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
{{MsgParse|file=st06a.msg}} | {{MsgParse|file=st06a.msg}} | ||
==Sahne 6== | |||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@34|tl=}} | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@34|tl=}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@42|tl=}} | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@42|tl=}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@50|tl=}} | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@50|tl=}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@58|tl=}} | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@58|tl=Hatalı mıydım?}} | ||
{{dt|side=1|char=???|code=#0@66|tl=}} | {{dt|side=1|char=???|code=#0@66|tl=}} | ||
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Toyosatomimi no Miko}} | {{dt/status_iw|status=story_char_enter|Toyosatomimi no Miko}} | ||
Line 229: | Line 229: | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@150|tl=}} | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@150|tl=}} | ||
{{dt|side=1|char=???|code=#0@158|tl=}} | {{dt|side=1|char=???|code=#0@158|tl=}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@166|tl=}} | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@166|tl=Hm?}} | ||
{{dt|side=1|char=???|code=#0@174|tl=}} | {{dt|side=1|char=???|code=#0@174|tl=}} | ||
{{dt|side=1|char=???|code=#0@182|tl=}} | {{dt|side=1|char=???|code=#0@182|tl=}} | ||
Line 241: | Line 241: | ||
{{dt|side=1|char=Miko|code=#0@238|tl=}} | {{dt|side=1|char=Miko|code=#0@238|tl=}} | ||
{{dt|side=1|char=Miko|code=#0@246|tl=}} | {{dt|side=1|char=Miko|code=#0@246|tl=}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@254|tl=}} | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@254|tl=Hey, hey, dur bir saniye!}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|bubblestyle=1|code=#0@262|tl=}} | {{dt|side=0|char=Reimu|bubblestyle=1|code=#0@262|tl=}} | ||
{{dt/bgm|th13_13}} | {{dt/bgm|th13_13}} | ||
{{dt|side=1|char=Miko|code=#0@270|tl=}} | {{dt|side=1|char=Miko|code=#0@270|tl=—Buna gerek yok.}} | ||
{{dt|side=1|char=Miko|code=#0@278|tl=}} | {{dt|side=1|char=Miko|code=#0@278|tl=}} | ||
{{dt|side=1|char=Miko|code=#0@286|tl=}} | {{dt|side=1|char=Miko|code=#0@286|tl=}} |
Revision as of 19:03, 26 May 2018
Çeviride hatalar veya eklentiler olabilir. Eklentiler anlam bütünlüğünü korumak amaçlı olup, orijinal metni değiştirici amaç gütmemektedir.
st01a.msg.jdiff
|
Sahne 1
Reimu |
|
---|---|
??? |
|
Yuyuko Saigyouji enters | |
| |
Yuyuko |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Yuyuko |
|
Reimu |
|
Yuyuko |
|
♪ Hayalet Önder | |
Yuyuko |
|
Yuyuko Saigyouji defeated | |
Yuyuko |
|
Reimu |
|
Yuyuko |
|
Yuyuko |
|
Reimu |
|
Yuyuko |
|
Yuyuko |
|
Reimu |
|
st02a.msg.jdiff
|
Sahne 2
Reimu |
|
---|---|
Reimu |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
??? |
|
Kyouko Kasodani enters | |
??? |
|
Reimu |
|
| |
Kyouko |
|
Reimu |
|
Kyouko |
|
Reimu |
|
♪ Kapıdaki Youkai Kız | |
Kyouko |
|
Kyouko |
|
Kyouko Kasodani defeated | |
Kyouko |
|
Reimu |
|
Kyouko |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
st03a.msg.jdiff
|
Sahne 3
Kogasa Tatara enters | |
---|---|
Reimu |
|
| |
Kogasa |
|
Kogasa |
|
Kogasa |
|
Kogasa |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Kogasa Tatara defeated |
Boss battle
Reimu |
|
---|---|
Reimu |
|
??? |
|
Yoshika Miyako enters | |
??? |
|
Reimu |
|
| |
Yoshika |
|
Reimu |
|
Yoshika |
|
Reimu |
|
Yoshika |
|
Reimu |
|
Yoshika |
|
Reimu |
|
♪ Sert Cennet | |
Yoshika |
|
Yoshika |
|
Yoshika Miyako defeated | |
Yoshika |
|
Reimu |
|
Yoshika |
|
Reimu |
|
Yoshika |
|
Yoshika |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Yoshika |
|
Reimu Hakurei exits | |
Yoshika |
|
st04a.msg.jdiff
|
Sahne 4
Reimu |
|
---|---|
Reimu |
|
Seiga Kaku enters | |
??? |
|
Reimu |
|
| |
Seiga |
|
Reimu |
|
Seiga |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Seiga |
|
Reimu |
|
Seiga |
|
Yoshika Miyako enters | |
Yoshika |
|
Seiga |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
♪ Eski Yuanxian | |
Seiga |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Seiga Kaku and Yoshika Miyako defeated | |
Seiga |
|
Reimu |
|
Seiga |
|
Reimu |
|
Seiga |
|
Seiga |
|
Reimu |
|
Seiga |
|
Seiga |
|
Reimu |
|
Seiga |
|
Seiga |
|
Seiga |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
st05a.msg.jdiff
|
Sahne 5
Reimu |
|
---|---|
??? |
|
Mononobe no Futo enters | |
??? |
|
Reimu |
|
| |
Futo |
|
Futo |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Futo |
|
Futo |
|
Reimu |
|
♪ Omiwa Efsanesi | |
Futo |
|
Futo |
|
Futo |
|
Futo |
|
Mononobe no Futo defeated | |
Futo |
|
Reimu |
|
Futo |
|
Futo |
|
Reimu |
|
Futo |
|
Futo |
|
Futo |
|
Futo |
|
Futo |
|
Mononobe no Futo exits | |
Reimu |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
st06a.msg.jdiff
|
Sahne 6
Reimu |
|
---|---|
Reimu |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
??? |
|
Toyosatomimi no Miko enters | |
??? |
|
??? |
|
Reimu |
|
??? |
|
Reimu |
|
??? |
|
??? |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
| |
Miko |
|
Miko |
|
Miko |
|
Miko |
|
Miko |
|
Miko |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
♪ Shoutoku Efsanesi ~ Gerçek Yönetici | |
Miko |
|
Miko |
|
Miko |
|
Reimu |
|
Miko |
|
Miko |
|
|
|
Toyosatomimi no Miko defeated | |
| |
Ending #%nb% | |
| |
Ending #%ng% | |
| |
Ending #%ne% |
[[Category:MediaWiki:Cat story/tr]][[Category:MediaWiki:Cat lang/tr]]