Marisin Scenario

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
This page is a translated version of the page Th06/Marisa's Scenario and the translation is 98% complete.
Outdated translations are marked like this.

Prvi Nivo

Gnome-colors-gtk-edit.svg msg1.dat.jdiff

Marisa

#10@60Ovaj oсеćaj, pomalo je...

Marisa

#10@61Znajući nju (Rejmu),verovatno bi rekla, "Baš je lep osećaj."

Marisa

#10@62Mrzim noć, da budem iskrena.

Marisa

#10@63Čudaci na sve strane.

Rumia enters

Rumia

#10@103Koga ti to nazivaš čudakom?

#10@104Joukai Sumraka <c$Rumia$Joukai Sumraka>

Marisa

#10@104Niko ti ništa nije rekao.

Rumia

#10@105Pa, da, naravno da ne.

Marisa

#10@106Pa, što onda širiš ruke tako?

Duhovi Lutaju Po Noći

Rumia

#10@107Da li ti ovo liči na "Svetac razapet na krstu?"

Marisa

#10@108Više mi liči na "Čovek prisvaja dekadni sistem".

Rumia defeated

Marisa

#11@60Ima li ijednog stvorenja osim čoveka

Marisa

#11@60koji ima deset prstiju?

Drugi Nivo

Gnome-colors-gtk-edit.svg msg2.dat.jdiff
Daiyousei enters
Daiyousei defeated

Marisa

#10@60Prilično sam sigurna da se ovde nalaži ostrvo.

Marisa

#10@61Da nije možda u pokretu?

Marisa

#10@62Pored toga...

Marisa

#10@63Zar nije sad leto? Što je onda ovoliko hladno?

Cirno enters
Voljena Nestašna Devojka

#10@93Ledena Vila Jezera <c$Čirno$Ledena Vila Jezera>

Cirno

#10@93Više nikada nećeš kročiti na tlo!

Marisa

#10@94A, znači ti si ona hladna.

Cirno

#10@95Bolje nego vrela, zar ne?

Marisa

#10@96Kako hladno s tvoje strane.

Cirno

#10@97Tu nešto ne valja...

Marisa

#10@98Zar si na samoj granici?

Cirno defeated

Marisa

#11@60Ajoj, kratki rukavi su loši za moje zdravlje.

Marisa

#11@61Trebalo bi da nađem mesto gde nude čaja.

Treći Nivo

Gnome-colors-gtk-edit.svg msg3.dat.jdiff
Hong Meiling enters

???

#12@60Prokletstvo, bolje da odem!

Marisa

#12@180Ionako te puštam da bežiš.

Hong Meiling exits
Hong Meiling enters

???

#10@60Hvala.

Marisa

#10@61O, pa 'de si, šta ima?

#10@63Kineska Devojka <c$Hong Meiling$Kineska Devojka>

Meiling

#10@62Hej, od kad smo mi poznanici~?

Marisa

#10@64...od malo pre?

Meiling

#10@65Hmm, izgleda da sam naletela na nekog čudaka.

Marisa

#10@67Vidi, stojiš mi na putu. Jel' si ti čuvar ovde?

Meiling

#10@69Jesam, i da, stojim ti na putu.

Marisa

#10@70Znači ti si čuvar?

Meiling

#10@71Ja sam samo normalna osoba koja čuva.

Šangaj Alisa Od Meiđija 17

Marisa

#10@72Da skratimo priču, ti si normalna osoba. Vreme je da te kaznim.

Meiling

#10@74Kakvo li ti obrazovanje imaš?

Hong Meiling defeated

Marisa

#11@61Znala sam, nije moj stil da se borim sa normalnim ljudima.

Meiling

#11@62Ovo mora da je potpuna laž~

Četvrti Nivo.

Gnome-colors-gtk-edit.svg msg4.dat.jdiff
Koakuma enters
Koakuma defeated

Marisa

#10@60Au, gle koliko knjiga.

Marisa

#10@61Samo ću ih na brzaka šćapiti kasnije.

Patchouli Knowledge enters
Zaključana Devojka ~ Tajna Soba Devojke

???

#10@91Nemoj da ih odneseš.

Marisa

#10@92E, baš ću da ih odnesem.

#10@94Devojka Znanja i Senke <c$Pačuli Nolidž$Devojka Znanja i Senke>

Patchouli

#10@93Da vidimo, "Kako pasivno dokrajčiti tu crnu stvar ispred mene..."

Marisa

#10@95(Nemoj mi reći da to stvarno piše tamo.)

Patchouli

#10@96Hmm, vid mi se od nedavno pogoršao.

Marisa

#10@97Možda zato što je u ovoj prostoriji tako mračno?

Patchouli

#10@98Verovatno mi fali gvožđa.

Marisa

#10@99Ako ti išta fali, to je vitamin A.

Patchouli

#10@100A tebi?

Marisa

#10@101Imam dovoljno. Svega i svačega.

Patchouli

#10@102Bolje onda da pripomognem sebi.

Marisa

#10@103Baš sam ukusna.

Patchouli

#10@104Da vidimo, kako lako ukloniti bespotrebne delove hrane...

Patchouli Knowledge defeated

Marisa

#11@61Vidim dobra si sa magijom. Imaš li još nešto da mi pokažeš?

Patchouli

#11@62Šmrk Šmrk, tako sam malokrvna. Ne mogu da izrecitujem čarolije.

Peti Nivo

Gnome-colors-gtk-edit.svg msg5.dat.jdiff
Sakuya Izayoi enters

???

#12@60Ajoj, nije svuda čisto!

???

#12@150Gospodarica će se naljutiti na mene!

Sakuya Izayoi exits
Sakuya Izayoi enters

???

#10@60Opet mi smetaš u čišćenju~.

Marisa

#10@61Jao meni, spremačica.

Marisa

#10@62Uhapsiće me pod Vašingtonskom Konvencijom ako te uhvatim.

#10@65Spremačica Palate Skerletnog Đavola <c$Sakuja Izajoi$Spremačica Palate Skerletnog Đavola>

Sakuya

#10@64Mađioničari su ti koji treba više da mole za milost.

Marisa

#10@66Imaj milosti.

Sakuya

#10@67Pa?

Sakuya

#10@68Jel' su i tebe unajmili da ovde radiš?

Marisa

#10@70Šta fali?

Sakuya

#10@70Ti mi ne ličiš na nekoga ko ume da čisti.

Marisa

#10@72I ne umem.

Sakuya

#10@73Za šta si onda zadužena ovde? Za ljubav?

Marisa

#10@75Pre bih rekla za održavanje i popravke.

Sakuya

#10@76Šta ti je to? Nije ti ovo kao u osnovnoj školi.

Marisa

#10@78Hoćeš da kažeš da ljubavni zadužnik pripada od 5. do 8. razreda?

Mesečev Sat ~ Mesečni Brojčanik

Sakuya

#10@79Dobro onda, daću ti tvoj prvi zadatak.

Sakuya

#10@81Zaboravih da se predstavim. Ja sam Sakuja, glavna spremačica.

Marisa

#10@83Znači ako te pobedim,ja postajem glavna spremačica, zar ne?

Sakuya

#10@85Više ljudi je to reklo i bivano ubijeno nego što postoji proizvoda od raspalog torijuma.

Marisa

#10@87Pa, to je prilično prosečna količina, kad već tako kažeš.

Sakuya

#10@89Tvoje vreme je takođe i moje... Zastarela veštica nema šanse protiv mene.

Sakuya Izayoi defeated
  • If playing on Easy

Marisa

#13@61Uf, presušila sam.

Sakuya

#13@62Zašto jednostavno ne odeš kući? Imam ja ovde i pametnija posla da radim.

Marisa

#13@64Hoću.

Sakuya

#13@65Stvarno? Dobro onda, doviđenja.

Bad Ending #2
  • If playing on Normal or a higher difficulty level

Marisa

#11@61Mogu li da postanem glavna spremačica a da ne budem jedna?

Sakuya

#11@63Ne dolazi u obzir.

Šesti Nivo

Gnome-colors-gtk-edit.svg msg6.dat.jdiff
Sakuya Izayoi enters

Sakuya

#12@60Ti si jedna neobična devojka. Nema šta da se vidi ovde, je li?

Marisa

#12@150Mogu isto reći i za tebe. Da li si ti uopšte spremačica?

Sakuya Izayoi defeated

Marisa

#10@60Ona je definitivno ovde. Dobijam jezu od ovog čudnog vazduha.

Marisa

#10@61Što se oni najjači uvek sakrivaju?

Remilia Scarlet enters

#10@243Večno Mlad Skerletni Mesec <c$Remilija Skarlet$Večno Mlad Skerletni Mesec>

Remilia

#10@242Vešti soko ne krije svoj rep...

Marisa

#10@244...Vidim nemaš ni trunku mozga.

Remilia

#10@245Samo su ljudi oni

Remilia

#10@246kojima trebaju hemijski centri misli kao što su mozgovi.

Marisa

#10@248Ti si jedna od ovih, da pogodim?

Marisa

#10@249Ne podnosiš svetlost dana i smrdljivo povrće,

Marisa

#10@250ili tu jednu srebrnu stvar.

Marisa

#10@251Ko bi rekao da gospodari noći imaju toliko slabih tačaka.

Remilia

#10@253Da. Ja sam jedna bolešljiva devojka.

Marisa

#10@254Interesantno. Znači ipak piješ to?

Remilia

#10@256Naravno. Ali nisam alava i uvek ostavim malo na tanjiru.

Marisa

#10@258Od koliko ljudi si isisala krv do sada?

Remilia

#10@259Je li se ti sećaš koliko si ti parčeta hleba pojela do sada?

Marisa

#10@261Trinaest. Volim više japansku hranu.

Remilia

#10@263Pa, šta ćeš ti ovde?

Remilia

#10@264Prilično sam sita, ali...

Marisa

#10@265Mmmm, baš sam ogladnela odjednom.

Septet Za Mrtvu Princezu

Remilia

#10@266...Valja jesti.

Marisa

#10@267Ma nemoj mi reći.

Marisa

#10@268A šta kažeš da ja tebe isisam? Može?

Remilia

#10@270Ljudi su zabavni.

Remilia

#10@271Možda i nisi ljudsko biće?

Marisa

#10@273Ja sam zabavno ljudsko biće.

Remilia

#10@274Hahaha, zato što je Mesec tako crven?

Remilia Marisa

#10@275Izgleda da će biti vrela noć. Meni izgleda da će biti ledena noć.

Remilia Scarlet defeated
  • If player continued
Bad Ending #2
  • If player didn't continue
Marisa-AEnding #5
Marisa-BEnding #6

[[Category:MediaWiki:Cat lang/sr]]