|
8 Đây là Bác Lệ Thần Xã, một ngôi đền tọa lạc ở rìa của Ảo Tưởng Hương.
Cuối cùng, Tây Hành Yêu đã ra hoa, nhưng không đến độ nở rộ hoàn toàn.
Phong ấn vẫn chưa bị giải, và mùa xuân đã được đón chào như thường lệ.
|
|
13 Sau khi trở về mái nhà thân quen của mình, người vu nữ đã quyết định
đi xem xét tình hình phía sau đền.
|
|
17 Ở đó, không còn dấu vết nào của mùa đông dài đằng đẵng nữa.
|
|
21 <c$Reimu:$12345678> "Nhanh quá, không còn tí tuyết nào luôn rồi."
|
|
23 <c$Reimu:$12345678> "Có lẽ mình nên quét dọn khu vườn một chút nhỉ."
|
|
25 <c$Reimu:$12345678> "... Nhưng mà, mùa xuân thế này thì lại hơi bị nóng quá đấy."
|
|
28 <c$????:$12345678> "Đó là vì lượng xuân của cả mùa đông đã tuôn ra cùng lúc đấy."
|
|
31 <c$Reimu:$12345678> "Không phải nói thế thì có hơi kỳ quặc à?"
|
|
35 <c$Yuyuko:$12345678> "Dù sao đi nữa, thì khu vườn này cũng tồi tàn quá nhỉ."
|
|
38 <c$Reimu:$12345678> "Im đi, thần xã thì trông như vậy thôi."
|
|
41 <c$Youmu:$12345678> "Giá mà khu vườn của gia tộc Saigyouji cũng cỡ vầy,
<c$$12345678"> mình sẽ được nhàn hạ biết bao..."
|
|
44 <c$Yuyuko:$12345678> "Phải ở một nơi nhỏ hẹp thế này, ta sẽ phát điên mất."
|
|
47 <c$Reimu:$12345678> "Mà các cô tới đây làm chi thế?"
|
|
50 <c$Yuyuko:$12345678> "Cho đến khi kết giới của Minh Giới được sửa chữa,
<c$$12345678"> đường ranh giới giữa hai bên sẽ rất mơ hồ."
|
|
53 <c$Youmu:$12345678> "Nên chúng tôi ghé chơi một chút thôi."
|
|
56 <c$Reimu:$12345678> "Thế thì nguy hiểm quá, làm ơn vá lại cái kết giới ấy ngay đi."
|
|
59 <c$Youmu:$12345678> "Cô là người đã phá toang nó ra đấy."
|
|
63 <c$Youmu:$12345678> "Dù vậy, cái ranh giới ở đây vững chắc quá nhỉ..."
|
|
66 <c$Reimu:$12345678> "Để có thể ngăn không cho người ta đi ra đi vào quá dễ dàng mà.
<c$$12345678"> Nguy hiểm lắm đấy, nên đừng có mà lại gần."
|
|
70 <c$Reimu:$12345678> "Hay đúng hơn, đáng ra thì kết giới của Minh Giới
<c$$12345678"> cũng phải vững chắc đến mức này chứ."
|
|
73 <c$Yuyuko:$12345678> "Kể cả cô ấy, có lẽ cũng không thể dựng nổi một kết giới như vầy đâu."
|
|
76 <c$Reimu:$12345678> "Cô ấy á?"
|
|
79 <c$Yuyuko:$12345678> "Là người tôi đang nhờ đi sửa chữa lại kết giới của Minh Giới."
|
|
82 <c$Reimu:$12345678> "Nếu lỡ như bây giờ, kết giới đã được dựng lại rồi,
thì chẳng phải các cô sẽ không trở về được sao?"
|
|
85 <c$Youmu:$12345678> "Ổn thôi, chúng tôi chỉ cần bay lên trên cái kết giới để vào lại."
|
|
88 <c$Reimu:$12345678> "... Kết giới gì mà vô dụng ghê."
|
|
91 Tại Ảo Tưởng Hương hiện có vô số những ranh giới.
Tuy nhiên, hầu hết các đường ranh ấy đều quá mơ hồ để có thể hoạt động được.
Một ranh giới thật sự, có lẽ chỉ tồn tại ở Bác Lệ Thần Xã này.
|
|
95 KẾT THÚC Số .5
|