Th12/Reimu A 4Kids

This page is a translated version of the page Th12/Reimu A's Scenario and the translation is 96% complete.

Outdated translations are marked like this.

	`st01_00a.msg.jdiff`

	♪ Chase the Saucer
Reimu	`#0@34`Is that a UFO?!
Reimu	`#0@42`Whoa, I never saw anything like it before!
	Nazrin enters
???	`#0@50`Hiya!
	<Boss title>
Nazrin	`#0@122`I'm Mousie, the third most famous mouse!
Reimu	`#0@130`That's your name? Well, I'm Rachel Heartway, the monster hunter of Mysteryland!
Reimu	`#0@138`What are you here for? My cheese?
	♪ Teeny, Tiny, Bratty Mousie
Nazrin	`#0@146`Maybe. But beware, I'm a mighty mouse!
Reimu	`#0@154`That's what they all say. Do y'know anything about the UFO?
Nazrin	`#0@162`Oh...no... Oh, my head, I mean, nothing at all.
Nazrin	`#0@170`I'm looking for the power lantern, have you seen it at all?
Reimu	`#0@178`No.
Nazrin	`#0@186`Well, I guess, I'll battle you anyway, even if you don't. I have more trampolines to bounce on! (MAPPY REFERENCE >w<)
	Nazrin defeated
Reimu	`#1@30`So, there she goes.
Reimu	`#1@38`Time to fly!
Reimu	`#1@46`I'll hunt down more monsters, too...

	`st02_00a.msg.jdiff`

	♪ Laughter Above the Clouds
	Kogasa Tatara enters
???	`#0@68`What did one raindrop say to the other?
Reimu	`#0@76`I dunno, what is it?
???	`#0@84`Two's company, three's a cloud! Haha! Get it?
Reimu	`#0@92`Of course! Hahahaha!
Reimu	`#0@100`But I still think that was a corny pun.
	♪ The Foldable Untertainer
	<Boss title>
Kogasa	`#0@108`Oh, well. No one likes my jokes. First they kicked me out of the comedy club, now they ignore me.
Reimu	`#0@116`Really... must feel bad having no recognition.
Reimu	`#0@124`What happened? Did you just...fail at making the audience laugh?
Kogasa	`#0@132`It started when that UFO appeared...
Kogasa	`#0@140`everybody started acting weird. It was like they were being rainwashed.
Kogasa	`#0@148`They rained on my parade and kicked me out.
Reimu	`#0@156`Wow... could you at least stop with the rain puns?
Kogasa	`#0@164`Aha...that's part of my job. I still do it, just to see if they will have a change of heart.
Kogasa	`#0@172`One day, it was sunny, the other, rainy. Over a night drizzle, I was no longer popular.
Reimu	`#0@180`What a sad story. Do you mind color blazing? That could cheer you up.
	Kogasa Tatara defeated
Reimu	`#1@30`Did you think it was fun?
Kogasa	`#1@38`I thought it was okay...
Reimu	`#1@46`Of course it was! I have great power cards.
Kogasa	`#1@54`Yeah...
Reimu	`#1@62`Whatever. The UFO is close.

	`st03_00a.msg.jdiff`

	♪ Ship out in the Blue
	Ichirin Kumoi enters
???	`#2@30`Aha! Seems like our UFO is gathering a real following!
Reimu	`#2@38`So it WAS a UFO. Come at me!
???	`#2@46`That's classified. Everything from this point on is classified!
	Ichirin Kumoi defeated
???	`#3@30`Holey moley! To think that my brofist didn't scare you away...
Reimu	`#3@38`Holy moley macaroni, she is powerful!
	Ichirin Kumoi exits
Reimu	`#3@76`There she goes.
	Ichirin Kumoi enters
???	`#0@68`So you're back? Huh. I guess running away wasn't the right choice.
Reimu	`#0@76`So who are you?
???	`#0@84`I'm Imagynne Kloudy. I'm head of security on this UFO.
Reimu	`#0@92`Oh. So everything's classified to you.
	<Boss title>
Ichirin	`#0@100`Yep. Hup! I better make this classified!
Reimu	`#0@108`Uh?
Ichirin	`#0@116`Objection! No asking what I'm doing! It's against the law!
Ichirin	`#0@124`Anyways, everything is going fine with this UFO... I wonder what we should do now...
Reimu	`#0@132`Hmmm... I dunno.
Ichirin	`#0@140`Do you want treasure? Since we have it!
Ichirin	`#0@148`We have treasure~ Right in this very UFO~
Reimu	`#0@156`YES!
Ichirin	`#0@164`Okay, one monster hunter coming right up.
Ichirin	`#0@172`Bro, are we ready? We're gonna take Rachel down!
Reimu	`#0@180`What?
Ichirin	`#0@188`Bro is my excellent partner! He helps me classify things!
Ichirin	`#0@196`Now he'll help me beat you. Anything is possible with Bro by my side!
Ichirin	`#0@204`Oh, and by the way, no matter how hard you try, you'll never take a good photo of a UFO. Because distorting UFO photos is my secret power!
Reimu	`#0@212`Darn it! Now I can't prove UFOs exist.
	♪ Intergalactic Girl of Secrecy and her Bro
Ichirin	`#0@220`That's fine. Now let's fight! You cannot beat us! (she referenced the Scary NES Commercial.)
	Ichirin Kumoi defeated
Ichirin	`#1@30`That was really strong. You must be a famous monster hunter.
Reimu	`#1@38`Yup, I am. I solve all villainy in Mysteryland.
Ichirin	`#1@46`Now, come inside! Treasure awaits!
Ichirin	`#1@54`Gold, silver, ruby, sapphire, emerald...it'll be delicious.
Reimu	`#1@62`I've played those before. I prefer diamonds and pearls. (she is talking about Pokémon)
Reimu	`#1@70`Well, if the UFO really does contain treasure, I'll go.
Reimu	`#1@78`You're probably lying, though.

	`st04_00a.msg.jdiff`

	♪ Per Hitchhiker to Barnard's Star
Reimu	`#0@34`There's no treasure, huh. Imagynne was lying.
Reimu	`#0@42`This must be the basement part of the UFO... everything's dirty.
Reimu	`#0@50`Eek! Cobwebs! I hate cobwebs!
Reimu	`#0@58`Is anyone here, though? Anyone to clean out the Spider Webs?
	Minamitsu Murasa enters
	♪ Captain Debbie
???	`#0@66`Yeah!
???	`#0@138`I'll clean it up...whoever you are.
Reimu	`#0@146`My name is Rachel Heartway. I came here since the head of security told me they had treasure.
???	`#0@154`This UFO does not have treasure!
???	`#0@162`It's another one of Ms. Kloudy's tricks! Don't believe her!
???	`#0@170`Wait with me, we'll arrive shortly.
Reimu	`#0@178`Who are you, and where are we going?
	<Boss title>
Minamitsu	`#0@186`I'm Debbie Drowner, the captain of "The Alienator". Pleased to meet you.
Reimu	`#0@194`So you're the captain, eh.
Minamitsu	`#0@202`We're going to Hyperspace now. Here, how about a song?
Minamitsu	`#0@210`Klaa klaa bou nananana Jaata maykahkah lollylalalo
Minamitsu	`#0@218`Boo ko gagar neuno vono Basar eki hihi daw
Minamitsu	`#0@226`Dike dike da Vight vight ra
Minamitsu	`#0@234`Roko see mata saaaaaaaaaa Imalidaaaaaaaaa
Reimu	`#0@242`What a weird song.
Reimu	`#0@250`...I shouldn't have listened to Imagynne, though.
Reimu	`#0@258`What's hyperspace? Have you been there?
Minamitsu	`#0@266`Sorry, guv'nah, can't tell you that much.
Reimu	`#0@274`Curses! I get lured into the basement of a UFO, and now I have no idea where we are going!
Minamitsu	`#0@282`Well, just you wait. We'll be there soon, young lass.
Minamitsu	`#0@290`You can go upstairs into the UFO and look. That's where the silver gleaming control panels and all that technobabble are.
Reimu	`#0@298`Heheh, thanks...I never knew UFOs had basements, though.
Minamitsu	`#0@306`But for now, we can brew tea and sing.
Minamitsu	`#0@314`Wait - I've got a great idea. Let's color blaze!
	Minamitsu Murasa defeated
Minamitsu	`#1@30`So it's hard to explain where the heck we're going.
Reimu	`#1@38`Oh? Can you tell me all you can, though?
Minamitsu	`#1@46`Of course. You see, we're in hyperspace.
Reimu	`#1@54`Whoa. But I need to be in school tomorrow.
Minamitsu	`#1@62`That's okay. We're headed to Planet Hissyfits, one of the hippest places in the galaxy!
Reimu	`#1@70`Never heard of it. What's it like?
Minamitsu	`#1@78`It's awesome, it's a cool hangout with groovy music...and, gosh...you'll see when we're there!
Reimu	`#1@86`Kinda interesting. Maybe I should check it out.
Reimu	`#1@94`I need to find out what happened to everyone.
Reimu	`#1@102`And...a way to go back home!

	`st05_00a.msg.jdiff`

	♪ Somewhere out in Hipper Space
	Nazrin enters
Nazrin	`#2@30`Whaaat? The monster hunter took a hike with us?
Reimu	`#2@38`This is not cool at all... Debbie Drowner took me here.
Reimu	`#2@46`She said it was a cool hangout. It's not.
Nazrin	`#2@54`Well, since this is extraterrestrial terrain... I guess only the brainwashed people see it as that.
Nazrin	`#2@62`People who become Bee Hive Aliens think it's a groovy hangout.
Nazrin	`#2@70`People who aren't under the influence see it as a cold wasteland. I wonder why.
Nazrin	`#2@78`Let's test out this power lantern here, then... one, two, three...
	Nazrin defeated
Reimu	`#0@34`This is Planet Hissyfits, all right.
Reimu	`#0@42`It's horrible and lonely.
Reimu	`#0@50`All the brainwashed people are probably being abducted. Darn, what about my PARENTS?!
	Shou Toramaru enters
???	`#0@58`Shabada!
???	`#0@130`Tiger-Man's number one fan is here! Coming to save they day, Tiger-Woman!
Reimu	`#0@138`Who are you?
???	`#0@146`You do not know who I am?
???	`#0@154`Very well then, I guess you shouldn't belong here! HA!
Reimu	`#0@162`I haven't visited this place before.
	<Boss title>
Shou	`#0@170`I am Tiger Shauna! Tiger-Man's biggest fan and follower of the mighty Queen Bea Crane.
Shou	`#0@178`Now that Mousie recovered my Power Lantern, and with you becoming a new member of our group...
Shou	`#0@186`...we can finally give our dear Queen a warm welcoming ceremony.
Reimu	`#0@194`A group?! Where's the welcome?
Shou	`#0@202`Sorry, there's no welcome, because I don't give welcomes out!
Shou	`#0@210`Together we can serve our Queen.
Reimu	`#0@218`I dunno where the Queen is!
Reimu	`#0@226`Debbie took me in the UFO to here!
Shou	`#0@234`If you don't know our Queen, you don't know anything about Planet Hissyfits!
Reimu	`#0@242`Sheesh! Well, Imagynne Kloudy said there was treasure in the UFO...
Reimu	`#0@250`and then I wind up in the basement... and then Debbie piloted the ship into hyperspace...and now I'm here!
Reimu	`#0@258`I'M SICK AND TIRED OF ALL THIS!
Shou	`#0@266`There, that's more like it.
Shou	`#0@274`It's good you boarded the UFO.
Reimu	`#0@282`Really?
Shou	`#0@290`And that you got to join the Hive.
Shou	`#0@298`But right now? I wanna use the power of Tiger-Man to defeat you in color blazing!
Reimu	`#0@306`You're really arrogant...
Reimu	`#0@314`I wanna go home right now. This is boring. But yet, Mysteryland is doomed.
	♪ Tyger Tiger, Burning Bright
Shou	`#0@322`If you wanna go, THEN JUST GO!
Shou	`#0@330`But I think you should see a spectacular victory by ME!
Shou	`#0@338`But I'm warning you... I've watched every single episode of Tremendous Tiger-Man!
Shou	`#0@346`With the moves I've learned from him and my Power Lantern, I will STRIPE YOU DOWN!
	Shou Toramaru defeated
Shou	`#1@30`Dang, I lost! CURSE YOU, RACHEL HEARTWAY!
Reimu	`#1@38`Whoa, that's rude.
Shou	`#1@46`I DON'T WANNA SEE YOUR DUMB FACE EVER AGAIN! IS THAT CLEAR?
Reimu	`#1@54`Calm down, Shauna! A loss is a loss.
Reimu	`#1@62`Let's go see the Queen, then.
Shou	`#1@70`Okay, fine. But if you wanna go home, you have to wear the bee pendant, since the Alienator's out of fuel.
Reimu	`#1@78`Gasp! No! I have no choice...I'll wear it!
Shou	`#1@86`Good! Here's advice. The Queen can be really stingy, so make sure to always act like a bee around her.

	`st06_00a.msg.jdiff`

	♪ The Hive
Reimu	`#0@34`Come out, come out, wherever you are!
Reimu	`#0@42`Where's the Queen? Is she here?
Reimu	`#0@50`It's so quiet.
Reimu	`#0@58`I thought this was hip and happening, and it IS a beehive, so...
	Byakuren Hijiri enters
???	`#0@66`There once was a girl called Remi the bat...
???	`#0@138`whose friend was a painter called Cathy the cat.
Reimu	`#0@146`Whaaaat? I didn't expect this at ALL.
???	`#0@154`...they hung in a club called the Bongo Flat.
Reimu	`#0@162`Why are you reciting poetry and not listening to me?
???	`#0@170`And then one night, as they sit and they sat...
???	`#0@178`...they looked to the door and saw Mousie the rat.
???	`#0@186`They waved from the table and asked her to chat...
Reimu	`#0@194`Who are you, anyways?
	<Boss title>
Byakuren	`#0@202`She pulled up a chair and said, "where's it at?"
Byakuren	`#0@210`"Right here, of course! But where'd you get that hat?" And that was that.
Byakuren	`#0@218`Oh. I'm Bea Crane Hissyfits. Nice to meet ya, miss.
Byakuren	`#0@226`What brings ya here, dear? snip snip
Reimu	`#0@234`You snap your fingers so slow. Anyway, you're the Queen, riiiight?
Byakuren	`#0@242`Yes, I am, and I'm ready to jam.
Byakuren	`#0@250`I ruled the galaxy long ago, Longer than you know, and I had a thought, it started to grow.
Byakuren	`#0@258`Those JERKS TRAPPED me on earth! I knew my feelings were hurt.
Reimu	`#0@266`So you speak in rhyme. What a weird queen you are.
Byakuren	`#0@274`So today's the day they will pay. bongo bong
Byakuren	`#0@282`I brainwashed them to make them serve me, they became snobby, snotty, and snooty. EheheAHAHAHAHAHA!
Reimu	`#0@290`So you brainwashed everyone except for Bella? And is that why they're acting like a certain character from my favorite Dreamcast game?
Byakuren	`#0@298`Yep, I did, I forgot about her, I'll probably assimilate her...later...
Byakuren	`#0@306`Bzzzz...you wanna be a bee? It's simple, and easy.
	♪ Queen of Cadence ~ Cosmic Colony
Byakuren	`#0@314`We've got nectar, honey, everything sweet. Nothing can be beat.
Reimu	`#0@322`No. I have better things to do.
Reimu	`#0@330`Like hunting monsters.
Byakuren	`#0@338`It better be seen to be believed, I hope it's cool and groovy.
Byakuren	`#0@346`So, ya say, you wanna try and beat me? Well, let's have a go, and you'll see.
	Byakuren Hijiri defeated
	If player continued
	Bad Ending #07
	If player didn't continue
	Good Ending #01

Th12/Reimu A 4Kids

Navigation menu