Th06/Marisa's Extra in UK English

In order to keep duplication of content to a minimum, pages related to British English will only contain the differences between the British English translation and the American English translation; hence why BrE may not be 100% completed. Please try and keep translations synchronised if a dialogue box on the English side has a new translation, with exceptions of AmE & BrE differences. If a translation has been changed on the English side that no longer holds that variant from BrE (e.g. ‘center’/‘centre’, but the English side now uses the word ‘central’), please clear that BrE translation box for the time being and let TonyUK know.

Extra Stage

msg7.dat.jdiff

	Patchouli Knowledge enters
Patchouli	#12@60
Marisa	#12@150
Patchouli	#12@221I haven't got time for this.
Patchouli	#12@282
	Patchouli Knowledge defeated
Marisa	#10@60
Marisa	#10@61
Marisa	#10@62
???	#10@64
Marisa	#10@65
	Flandre Scarlet enters
Flandre	#10@246
Marisa	#10@247
Flandre	#10@248
Marisa	#10@249
Marisa	#10@250
	#10@252
Flandre	#10@251I'm Flandre, Ms Marisa. (You could never be a shrine maiden.)
Marisa	#10@253
Flandre	#10@255
Flandre	#10@256
Marisa	#10@258
Flandre	#10@259
Flandre	#10@260
Marisa	#10@261That's sweet, I only get the weekend off.
Flandre	#10@262I was listening when you quarrelled with my elder sister.
Marisa	#10@264
Flandre	#10@266
Marisa	#10@268
	♪ #REDIRECT [[tdb:th06_15/en]]
Flandre	#10@270
Marisa	#10@271
Flandre	#10@272
Marisa	#10@273
Flandre	#10@275
	Flandre Scarlet defeated
Marisa	#11@61
Flandre	#11@62
Marisa	#11@64
Marisa	#11@65
Flandre	#11@66
Flandre	#11@67
Marisa	#11@68
Marisa	#11@69
Flandre	#11@70
Marisa	#11@71
Marisa	#11@73
Flandre	#11@75Where have you heard that?
Marisa	#11@76
Flandre	#11@77
Marisa	#11@79
Flandre	#11@81
Flandre	#11@83
Marisa	#11@85
Flandre	#11@87
Marisa	#11@89
Marisa	#11@90
Flandre	#11@91
Marisa	#11@92Oi wait, ya don't know?
Marisa	#11@93
Flandre	#11@95
Marisa	#11@96