Th08/Magic Team's Scenario/de-bing: Difference between revisions

Revision as of 19:20, 29 March 2023

	`msg1b.dat.jdiff`

Marisa	`#0@60`Oh, der Mond ist wunderschön.
Alice	`#0@61`Oh, wer sieht so aus wie du?
Marisa	`#0@62`Ähm, ist das nicht hübsch? Was ist der Mond? Warten Sie auf die Nacht?
Alice	`#0@63`Er ist auch vorsichtig. Wenn Sie den Mond genießen wollen, um zu sehen, und Sie haben genug Leute.
Alice	`#0@64`Ich werde dich nicht mitnehmen.
???	`#0@64`Sie müssen den Mond in der Nacht genießen.
	- class="dt side " style=""	Helle Würmer drehen sich im Dunkeln.　 Riggle Knightbug
Wriggle	`#0@125`Oder wir?
Marisa	`#0@126`Ich hatte Spaß. Ich.
Alice	`#0@127`Oh, ich hatte auch Spaß. Marissa ist mehr als du.
Wriggle	`#0@128`Was ich oben gesagt habe, ist anders.
Alice	`#0@129`Es ist eine andere Geschichte. Was ich nicht mag, wenn ich auf den Mond schaue
Marisa	`#0@130`Hotarumi, nicht wahr?
Alice	`#0@131`Ich werde dich für dich vermissen.
Wriggle	`#0@132`Wenn du nicht kommst, werde ich gehen!
Alice	`#0@133`Weidenröschenjagd
	♪ (untranslated)
	Wriggle Nightbug defeated
Marisa	`#1@60`Bei der Feuerjagd geht es darum, Feuer zu legen, nicht darum, sie zu töten.
Alice	`#1@61`Ich werde dich fangen, aber du. Du bist einzigartig, oder?
Marisa	`#1@62`Oh, meine Güte.
Marisa	`#1@63`

	`msg2b.dat.jdiff`

	`msg3b.dat.jdiff`

	Keine Kamishirasawa enters
???	`#2@61`
Marisa	`#2@62`
???	`#2@63`
???	`#2@64`
	Keine Kamishirasawa pauses
???	`#3@61`
Marisa	`#3@62`
	Keine Kamishirasawa exits
	Keine Kamishirasawa enters
???	`#0@60`
Marisa	`#0@60`
Alice	`#0@61`
Alice	`#0@62`

Keine	`#0@63`
Keine	`#0@64`
Marisa	`#0@65`
Alice	`#0@66`
Alice	`#0@67`
Marisa	`#0@68`
Keine	`#0@69`
Keine	`#0@70`
Alice	`#0@71`
Alice	`#0@72`
Marisa	`#0@73`
Marisa	`#0@74`
Keine	`#0@75`
Keine	`#0@76`
Marisa	`#0@77`
Marisa	`#0@78`
Alice	`#0@79`
Marisa	`#0@80`
Keine	`#0@81`
	♪ (untranslated)
Keine	`#0@82`
Alice	`#0@83`
Alice	`#0@84`
Alice	`#0@85`
	Keine Kamishirasawa defeated
Marisa	`#1@60`
Alice	`#1@61`
Keine	`#1@62`
Alice	`#1@63`
Marisa	`#1@64`
Keine	`#1@65`
Alice	`#1@66`
Marisa	`#1@67`
Marisa	`#1@68`

	`msg4ab.dat.jdiff`

???	`#0@60`
	Reimu Hakurei enters
???	`#0@121`
???	`#0@121`
Marisa	`#0@121`
Alice	`#0@122`
???	`#0@123`

Marisa	`#0@124`
Alice	`#0@125`Du bist nicht geschnitten. Das kann man normalerweise nicht sagen.
Alice	`#0@126`Raus von der Straße! Ich habe es immer gesagt.
Marisa	`#0@127`Idiot! Es ist zu schade, ihn zu beleidigen.
Reimu	`#0@128`Es ist nicht gut für mich, oder?
Reimu	`#0@129`Ich wurde heute ein wenig bestraft. Das kannst du nicht.
Alice	`#0@130`Summen Du glaubst nicht, dass etwas hinter dir steckt?
Alice	`#0@131`Verzerrte Monde sind leicht zu verstehen. So ist es!
Reimu	`#0@132`haben!
Reimu	`#0@133`Dieser Monat gehört auch Ihnen.
	♪ (untranslated)
Marisa	`#0@134`Ja, das ist großartig. Ich gab auf.
Marisa	`#0@135`Ich habe es Diese endlose Nacht. Verlorene und verzerrte Monde
Marisa	`#0@136`Die Dorfbewohner sind weg. Ich habe jizo auch mit meinem Helm bedeckt.
Marisa	`#0@137`Alice hat alles gemacht.
Marisa	`#0@138`Komm schon!
Reimu	`#0@139`
Reimu	`#0@140`
Reimu	`#0@141`
Alice	`#0@142`
Reimu	`#0@143`
	Reimu Hakurei exits
Marisa	`#2@60`
Alice	`#2@61`
	Reimu Hakurei enters
	Reimu Hakurei pauses
Reimu	`#3@60`
Marisa	`#3@61`
Reimu	`#3@62`
	Reimu Hakurei defeated
Marisa	`#1@60`
Alice	`#1@61`
Reimu	`#1@62`
Alice	`#1@63`
Marisa	`#1@64`
Reimu	`#1@65`
Alice	`#1@66`
Marisa	`#1@67`

	`msg5b.dat.jdiff`

???	`#0@60`
	Reisen Udongein Inaba enters
???	`#0@121`
Marisa	`#0@121`
Alice	`#0@122`

Reisen	`#0@123`
Reisen	`#0@124`
Marisa	`#0@125`
Alice	`#0@126`
Alice	`#0@127`
Reisen	`#0@128`
Reisen	`#0@129`
Marisa	`#0@130`
Marisa	`#0@131`
Alice	`#0@132`
Alice	`#0@133`
Reisen	`#0@134`
Marisa	`#0@135`
Marisa	`#0@136`
Alice	`#0@137`
	Eirin Yagokoro enters
Eirin	`#0@197`
Eirin	`#0@198`
Eirin	`#0@199`
Marisa	`#0@200`
Alice	`#0@201`
Eirin	`#0@202`
Eirin	`#0@203`
Eirin	`#0@204`
Eirin	`#0@205`
Eirin	`#0@206`
	Eirin Yagokoro exits
Reisen	`#0@267`
Marisa	`#0@268`
Marisa	`#0@269`
Alice	`#0@270`
Alice	`#0@271`
Reisen	`#0@272`
	♪ (untranslated)
Reisen	`#0@273`
Reisen	`#0@274`
Alice	`#0@275`
Alice	`#0@276`
Marisa	`#0@277`
Reisen	`#0@278`
	Reisen Udongein Inaba defeated
	`#3@180`
	If it is player's first time defeating Reisen OR player chooses Final A
Marisa	`#1@60`
Alice	`#1@61`
Reisen	`#1@62`
Alice	`#1@63`
Marisa	`#1@64`
Reisen	`#1@65`
Reisen	`#1@66`
Reisen	`#1@67`
Marisa	`#1@68`
Alice	`#1@69`
	➜ Next stage: 6A
	If player chooses Final B
Marisa	`#2@60`
Alice	`#2@61`
Marisa	`#2@62`
Reisen	`#2@63`
Alice	`#2@64`
Marisa	`#2@65`
Alice	`#2@66`
Marisa	`#2@67`
Reisen	`#2@68`
	➜ Next stage: 6B

	`msg6b.dat.jdiff`

	Eirin Yagokoro enters
Eirin	`#2@60`
Eirin	`#2@61`
Alice	`#2@62`
Marisa	`#2@63`
	Eirin Yagokoro exits
Marisa	`#0@60`
	Eirin Yagokoro enters
Eirin	`#0@121`
Eirin	`#0@122`
Alice	`#0@123`
Marisa	`#0@124`

Eirin	`#0@125`
Eirin	`#0@126`
Marisa	`#0@127`
Alice	`#0@128`
Marisa	`#0@129`
Eirin	`#0@130`
Eirin	`#0@131`
Eirin	`#0@132`
Eirin	`#0@133`
Marisa	`#0@134`
Alice	`#0@135`
Marisa	`#0@136`
Eirin	`#0@137`
Eirin	`#0@138`
Marisa	`#0@139`
Marisa	`#0@140`
Eirin	`#0@141`
Eirin	`#0@142`
Eirin	`#0@143`
Eirin	`#0@144`
Eirin	`#0@145`
Alice	`#0@146`
Alice	`#0@147`
Alice	`#0@148`
Eirin	`#0@149`
Eirin	`#0@150`
Marisa	`#0@151`
Marisa	`#0@152`
Alice	`#0@153`
Eirin	`#0@154`
Eirin	`#0@155`
Marisa	`#0@156`
	♪ (untranslated)
Eirin	`#0@157`
	Eirin Yagokoro defeated
???	`#3@60`
	Kaguya Houraisan enters
Kaguya	`#3@61`
Kaguya	`#3@62`
Kaguya	`#3@63`
	♪ (untranslated)
Kaguya	`#3@64`
	If the imperishable night ever reaches 5:00 am
	Bad Ending #10
	If the imperishable night ends before 5:00 am
	Normal Ending #6

	`msg7b.dat.jdiff`

	Eirin Yagokoro enters
Eirin	`#2@60`
Eirin	`#2@61`
Marisa	`#2@62`
Alice	`#2@63`
	Eirin Yagokoro exits
Marisa	`#0@60`
	Kaguya Houraisan enters
???	`#0@121`
???	`#0@122`
Alice	`#0@123`
Marisa	`#0@124`
Alice	`#0@125`
Alice	`#0@126`
???	`#0@127`

Kaguya	`#0@128`
Kaguya	`#0@129`
Kaguya	`#0@130`
Marisa	`#0@131`
Alice	`#0@132`
Alice	`#0@133`
Marisa	`#0@134`
Marisa	`#0@135`
Marisa	`#0@136`
Kaguya	`#0@137`
Kaguya	`#0@138`
Marisa	`#0@139`
Kaguya	`#0@140`
Kaguya	`#0@141`
Kaguya	`#0@142`
Kaguya	`#0@143`
Alice	`#0@144`
Alice	`#0@145`
Marisa	`#0@146`
Marisa	`#0@147`
Kaguya	`#0@148`
Kaguya	`#0@149`
Kaguya	`#0@150`
Marisa	`#0@151`
Marisa	`#0@152`
Alice	`#0@153`
Alice	`#0@154`
Kaguya	`#0@155`
Kaguya	`#0@156`
Kaguya	`#0@157`
Marisa	`#0@158`
Marisa	`#0@159`
Kaguya	`#0@160`
	♪ (untranslated)
Kaguya	`#0@161`
	Kaguya Houraisan defeated
Kaguya	`#3@60`
Kaguya	`#3@61`
	♪ (untranslated)
Kaguya	`#3@62`
	Kaguya Houraisan revives
Kaguya	`#6@60`
Kaguya	`#7@60`
Kaguya	`#8@60`
Kaguya	`#9@60`
	Kaguya Houraisan defeated
	If player runs out of lives (you can't continue in this stage)
	Bad Ending #10
	Otherwise
	Good Ending #2

@@ Line 33: / Line 33: @@
 {{dt|side=0|char=Alice|code=#1@61|tl=Ich werde dich fangen, aber du.
 Du bist einzigartig, oder?}}
-{{dt|side=0|char=Marisa|code=#1@62|tl=}}
+{{dt|side=0|char=Marisa|code=#1@62|tl=Oh, meine Güte.}}
 {{dt|side=0|char=Marisa|code=#1@63|tl=}}
 {{dt/Footer}}